Salmenes bok 109:10

GT, oversatt fra Hebraisk

La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke etter brød langt ifra sine ruiner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:25 : 25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød.
  • Sal 59:15 : 15 De kommer tilbake om kvelden; de hyler som hunder og ferdes rundt i byen.
  • Jes 16:2 : 2 Som fugler som flykter fra redet, skal Moabs døtre være ved overgangen til Arnon.
  • 1 Mos 4:12-14 : 12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin grøde. Du skal være en flyktning og en vandrer på jorden.' 13 Kain sa til Herren: 'Min skyld er for stor til å bære.' 14 I dag driver du meg bort fra jorden, og jeg må skjules for ditt ansikt. Jeg skal være en flyktning og en vandrer på jorden, og enhver som finner meg vil drepe meg.'
  • 2 Sam 3:29 : 29 Måtte skylden hvile på Joabs hode og hele hans fars familie! Måtte Joabs hus aldri være uten noen som lider av utflod, spedalskhet, holder stav, faller for sverdet eller mangler brød.
  • 2 Kong 5:27 : 27 Na'amans spedalskhet skal henge ved deg og din etterkommere for alltid.» Da gikk Gehazi ut fra hans nærvær, rammet av spedalskhet, hvit som snø.
  • Job 24:8-9 : 8 De blir gjennomtrengt av regnet fra fjellet og må søke ly bak klippen. 9 De stjeler foreldreløse spedbarn fra brystet, og de utnytter de som lider. 10 De går nakne omkring, uten klær, og de sultne bærer med seg det lille de har. 11 I vingårdene lager de olje, de tramper vinpressene, men de tørster fortsatt. 12 I byen stønner de døende, og sjelen til de sårede roper om hjelp, men Gud ser dem ikke; Han vender seg bort fra deres nød.
  • Job 30:3-9 : 3 De strever i trengsel og sult; de lider om natten, forlatt og utmattet i mørket. 4 De plukker bitter urt mellom buskene; ginstbuskernes røtter er deres eneste føde i nød. 5 De blir avvist av samfunnet; folk roper etter dem, som om de var samfunnets avskum. 6 De bor i dype daler, i huler i fjellene, isolert mellom bratte klipper. 7 Mellom buskene hyler de, sammenkrøkt i nød. 8 De er barn av de udugelige, også av de uten navn, kalte utstøtte fra landet. 9 Og nå er jeg blitt deres sang, et mål for spott og forakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:6-9
    4 vers
    88%

    6 Sett en ond mann over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.

    7 Når han blir dømt, la ham bli kjent skyldig, og la hans bønn være til synd.

    8 La hans dager være få, og la en annen ta over hans stilling.

    9 La hans barn bli foreldreløse og hans kone enke.

  • Sal 109:11-19
    9 vers
    86%

    11 La en kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12 La ingen vise ham nåde, og la ingen vise barmhjertighet mot hans foreldreløse barn.

    13 La hans etterkommere bli tilintetgjort, og la deres navn bli utvisket blant den kommende generasjonen.

    14 La Herren huske hans fedres misgjerninger, og la ikke hans mors synd bli strøket ut.

    15 La de alltid være for Herrens øyne, så han kan utslette deres minne fra jorden.

    16 For han husket ikke å vise miskunn, men forfulgte den fattige og trengende og den som var sønderknust i hjertet, for å ta livet av ham.

    17 Han elsket forbannelsen, så la den komme over ham. Han ville ikke ha velsignelsen, så la den være langt fra ham.

    18 Han iførte seg forbannelsen som en kappe, så la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans bein.

    19 La den være for ham som en kappe han omgir seg med og et belte han alltid bærer.

  • Job 27:14
    78%

    14 Hvis hans barn blir mange, vil de dø for sverdet; hans etterkommere vil aldri få brød.

  • Job 20:10
    77%

    10 Hans barn skal ikke kunne hjelpe de fattige; deres hender skal ta tilbake det han har stjålet.

  • Jer 18:21-22
    2 vers
    75%

    21 Derfor, la hungersnøden ramme deres barn, la dem falle for sverdet. La deres koner bli barnløse og enker, og la mennene deres bli drept av pesten, og la de unge mennene falle i krigen.

    22 La skriket fra deres hus bli hørt når du fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og de har lagt feller for mine ben.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    75%

    22 De ga meg gall som mat, og i min tørst ga de meg eddik å drikke.

    23 La deres bord bli en snare for dem, og la deres måltider bli til en felle.

    24 La deres øyne bli formørket, så de ikke kan se; og la deres hofter bli slått ut av ledd.

    25 Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme nå dem.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    75%

    4 Hans barn er langt fra trygghet; de blir knust ved porten uten at noen redder dem.

    5 Hungrige ødelegger hans korn og tar det fra tornene, og de tørste sluker hans rikdom.

  • Sal 59:15
    73%

    15 De kommer tilbake om kvelden; de hyler som hunder og ferdes rundt i byen.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    73%

    16 Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

    17 Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.

    18 De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.

    19 De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.

  • Job 31:8
    73%

    8 la noen andre spise av det jeg har sådd, og la etterkommerne mine bli borte.

  • Jes 10:2
    73%

    2 for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.

  • Job 24:9-10
    2 vers
    72%

    9 De stjeler foreldreløse spedbarn fra brystet, og de utnytter de som lider.

    10 De går nakne omkring, uten klær, og de sultne bærer med seg det lille de har.

  • Sal 35:8
    72%

    8 La undergangen komme over dem brått, og la nettet de har lagt ut fange dem. De skal falle i sin egen ødeleggelse.

  • Job 22:9
    72%

    9 Du sendte enkene bort uten hjelp, og du knuste de foreldreløse.

  • Sal 112:10
    72%

    10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.

  • Sal 94:6
    72%

    6 De dreper enker og fremmedfolk, og de myrder farløse.

  • Jes 14:21
    72%

    21 Gjør klart slakteplassen for hans sønner på grunn av deres fedres skyld. De skal ikke reise seg, erobre landet og fylle jorden med byer.

  • Sal 89:41
    71%

    41 Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.

  • Sal 21:10
    71%

    10 Du vil gjøre dem til en brennende ild når du viser deg. Herren vil fortære dem i sin vrede, og ilden vil konsumere dem.

  • Job 15:28
    71%

    28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • Jes 9:17
    71%

    17 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer torner og tistler, og antenner buskene i skogen, som hoper seg opp i røykskyer.

  • 5 Mos 27:19
    71%

    19 'Forbannet er den som bøyer retten for innflytteren, den farløse eller enken.' Og hele folket skal si: 'Amen.'

  • Sal 140:10
    71%

    10 La de som omgir meg bli kneblet av sine egne destruktive ord.

  • Sal 10:2
    71%

    2 Den onde, i sin stolthet, forfølger den fattige; han fanger dem med de onde planer han har laget.

  • Sal 17:14
    71%

    14 Herre, redd meg med Din hånd fra mennesker, fra de urettferdige som setter sin lit til dette livet. Du gir dem velstand; de er mette av barn og etterlater sin rikdom til sine etterkommere.

  • Jer 10:20
    71%

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er revet av; mine barn har gått bort fra meg og finnes ikke mer. Ingen er igjen som kan reise mitt telt og sette opp mine teltduker.

  • Sal 89:30
    71%

    30 Jeg vil gjøre hans ætt evig, og hans trone skal være som himmelens dager.

  • Job 18:12
    71%

    12 Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.

  • Sal 69:27
    70%

    27 For de forfølger deg som har blitt rammet, og de snakker om plutselig smerte hos den du har såret.