Amos 5:4
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev.
For så sier HERREN til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve!
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve:
For slik sa Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
For this is what the Lord says to the house of Israel: Seek me and live.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
Thi saa sagde Herren til Israels Huus: Søger mig, saa skulle I leve.
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For thus says the LORD to the house of Israel, Seek me, and you shall live:
For så sier Herren til Israels hus: «Søk meg, og dere skal leve;
For slik sier Jehova til Israels hus: Søk meg, og lev!
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve;
For dette er Herrens ord til Israels barn: Vend hjertene deres til meg, så dere kan få liv:
Neuertheles, thus sayeth the LORDE vnto ye house of Israel: Seke after me, ad ye shal lyue,
For thus saith the Lorde vnto the house of Israel, Seeke ye me, and ye shal liue.
For thus sayth the Lord vnto the house of Israel, Seke ye me, and ye shall liue.
¶ For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
The LORD says this to the family of Israel:“Seek me so you can live!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Søk ikke Betel, gå ikke inn i Gilgal, og dra ikke til Beersjeba; for Gilgal skal sannelig gå i fangenskap, og Betel skal bli til intet.
6Søk Herren, så skal dere leve, ellers bryter han løs som ild mot Josefs hus og fortærer det, og ingen i Betel kan slokke.
14Søk det gode og ikke det onde, så dere kan leve. Da skal Herren, hærskarenes Gud, være med dere, slik dere sier.
12Da skal dere kalle på meg og komme og be til meg, og jeg vil høre dere.
13Dere skal søke meg og finne meg når dere søker meg av hele deres hjerte.
14Jeg lar meg finne av dere, sier Herren. Jeg vil vende deres skjebne og samle dere fra alle de folkene og alle de stedene jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og jeg vil føre dere tilbake til stedet jeg lot dere bli ført bort fra.
31Kast fra dere alle deres overtredelser som dere har gjort, og få dere et nytt hjerte og en ny ånd! For hvorfor vil dere dø, Israels hus?
32For jeg har ikke behag i den som dør, sier Herren Gud. Vend derfor om, så skal dere leve.
6Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær!
1Hør det ordet som Herren taler til dere, Israels hus:
4Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle slektene i Israels hus:
5Så sier Herren: Hvilken urett fant fedrene deres hos meg, siden de gikk langt bort fra meg, fulgte etter tomhet og ble selv tomme?
29Men derfra skal dere søke Herren deres Gud, og dere skal finne ham når dere søker ham av hele deres hjerte og hele deres sjel.
1Hvis du vil vende om, Israel, sier Herren, så vend om til meg; og hvis du tar bort dine styggedommer fra mitt ansikt, skal du ikke bli drevet bort.
3For så sier Herren Gud: Byen som dro ut med tusen, skal ha hundre igjen, og den som dro ut med hundre, skal ha ti igjen, for Israels hus.
5Og søker du store ting for deg selv? Søk dem ikke. For se, jeg lar ulykke komme over alle mennesker, sier Herren. Men livet ditt vil jeg gi deg som et bytte overalt hvor du går.
10Og du, menneskesønn, si til Israels hus: Slik taler dere: Våre overtredelser og våre synder ligger på oss, og vi visner bort i dem. Hvordan kan vi da leve?
11Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ikke glede i den ugudeliges død, men i at den ugudelige vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier! Hvorfor vil dere dø, Israels hus?
4Du skal også si til dem: Så sier Herren: Skal en falle og ikke reise seg? Skal en vende seg bort og ikke vende tilbake?
4I de dager og på den tid, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, gående og gråtende; de skal gå og søke Herren sin Gud.
1Hør dette ordet jeg lar lyde mot dere, en klagesang, Israels hus.
1Dra fram og tilbake gjennom Jerusalems gater, se dere om, finn ut og let på torgene der om dere kan finne en eneste mann—om det finnes noen som håndhever retten, som søker sannhet—så vil jeg tilgi den.
20Forkynn dette i Jakobs hus, og la det lyde i Juda:
11For så sier Herren Gud: Se, jeg, ja jeg, vil selv lete etter sauene mine og oppsøke dem.
1O Israel, vend om til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din skyld.
15Om du, Israel, så driver hor, må likevel ikke Juda gjøre seg skyldig. Kom ikke til Gilgal, gå ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: "Så sant HERREN lever."
7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke mer skal si: Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,
8men: Så sant Herren lever, han som førte og ledet Israels hus’ ætt ut av landet i nord og ut av alle landene hvor jeg hadde drevet dem. Og de skal bo i sitt eget land.
3Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Rett deres veier og gjerninger, så lar jeg dere bo på dette stedet.
4Men da de i sin trengsel vendte seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, lot han seg finne av dem.
19Når de sier til dere: Søk til åndemanere og til spåmenn som hvisker og mumler – skal ikke et folk søke sin Gud? Skal de spørre de døde for de levende?
12Derfor skal jeg gjøre dette mot deg, Israel; og fordi jeg vil gjøre dette mot deg, gjør deg rede til å møte din Gud, Israel.
4Søk Herren og hans kraft; søk alltid hans ansikt.
14Se, dager kommer, sier HERREN, da en ikke lenger skal si: Så sant HERREN lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,
15men: Så sant HERREN lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord og fra alle landene dit han hadde drevet dem. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga fedrene deres.
6De skal gå med småfeet og storfeet for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.
4Vær ikke som fedrene deres, som de tidligere profetene ropte til og sa: Så sier Herren, over hærskarene: Vend nå om fra deres onde veier og deres onde gjerninger! Men de ville ikke høre og lyttet ikke til meg, sier Herren.
5Så sier Herren Gud til disse knoklene: Se, jeg lar åndepust komme i dere, og dere skal få liv.
12Da skal de flakke fra hav til hav og fra nord helt til øst; de skal fare hit og dit for å søke Herrens ord, men ikke finne det.
5De sa: Vend dere nå, hver og en, fra sin onde vei og fra deres onde gjerninger, og bo i landet som Herren har gitt dere og fedrene deres til evig tid.
11for at Israels hus ikke lenger skal fare vill bort fra meg og ikke mer gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
17For jeg vil gi deg helse igjen og lege dine sår, sier Herren, fordi de kalte deg: «Den utstøtte» – «Dette er Sion, som ingen bryr seg om.»
5Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
14Jeg vil gi dere min Ånd, og dere skal få liv. Jeg vil la dere bo i deres eget land. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har talt og gjør det, sier Herren.
3Bøy øret og kom til meg! Hør, så skal deres sjel leve. Jeg vil slutte en evig pakt med dere, de trofaste nådeløfter til David.
22Vend tilbake, dere frafalne barn, så vil jeg lege deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.
7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord!
16Så sier Herren: Stå på veiene, se etter og spør etter de gamle stiene, etter hvor den gode veien er, og gå på den, så skal dere finne hvile for sjelene deres. Men de sa: Vi vil ikke gå på den.
2Og når de sier til deg: Hvor skal vi gå? da skal du si til dem: Så sier Herren: Den som er bestemt til døden, til døden; den som er bestemt for sverdet, til sverdet; den som er bestemt for hungersnøden, til hungersnøden; den som er bestemt for fangenskapet, til fangenskapet.
5Jakobs hus, kom, la oss vandre i Herrens lys.