Forkynneren 7:2

Norsk KJV Aug 2025

Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset; for det er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjertet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:12 : 12 Lær oss å telle våre dager, så vi får et vist hjerte.
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som blir værende til sent på kvelden til vinen brenner i dem! 12 Harpe og lyre, tamburin og fløyte og vin er i festene deres; men de bryr seg ikke om Herrens gjerning og akter ikke hans henders verk.
  • Jes 22:12-14 : 12 Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til å rake hodet og til å spenne sekkestrie om seg. 13 Men se, glede og jubel: man slakter okser og sauer, spiser kjøtt og drikker vin. La oss spise og drikke, for i morgen dør vi. 14 Herren, hærskarenes Gud, åpenbarte det i mine ører: Sannelig, denne skylden skal ikke bli sonet for dere før dere dør, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 47:7 : 7 Du sa: Jeg skal være herskerinne for alltid. Derfor tok du ikke dette til hjertet og tenkte ikke på hvordan det skulle ende.
  • Amos 6:3-6 : 3 Dere som skyver ulykkens dag langt bort, men bringer voldens sete nær. 4 Dere som ligger på elfenbensenger, strekker dere ut på divanene og spiser lam fra flokken og kalver rett fra fjøset. 5 Dere som synger til klangen av harpe og finner på musikkinstrumenter for dere selv, som David. 6 Dere som drikker vin av store skåler og salver dere med de fineste oljer, men ikke sørger over Josefs nød.
  • Hag 1:5 : 5 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke vil høre og ikke vil ta det til hjertet å gi mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, da sender jeg en forbannelse over dere og gjør velsignelsene deres til en forbannelse. Ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Matt 14:6-9 : 6 Men da Herodes feiret fødselsdagen sin, danset Herodias' datter for dem og behaget Herodes. 7 Derfor lovet han med ed å gi henne hva hun enn ba om. 8 Men hun, som på forhånd var blitt instruert av sin mor, sa: Gi meg her Døperen Johannes' hode på et fat. 9 Kongen ble bedrøvet; men på grunn av eden og for deres skyld som satt til bords med ham, befalte han at det skulle gis henne. 10 Han sendte bud og fikk Johannes halshogd i fengselet. 11 Og hodet hans ble brakt inn på et fat og gitt til piken, og hun bar det til sin mor. 12 Disiplene hans kom, tok kroppen og begravde den, og så gikk de og fortalte det til Jesus.
  • Rom 6:21-22 : 21 Hva slags frukt hadde dere den gang av de tingene som dere nå skammer dere over? For enden på slikt er død. 22 Men nå, når dere er blitt frigjort fra synden og er blitt tjenere for Gud, har dere deres frukt til helliggjørelse, og som endemål evig liv.
  • Fil 3:19 : 19 Deres endelikt er undergang, deres gud er buken, og deres ære er i deres skam; de har sinnet rettet mot jordiske ting.
  • Hebr 9:27 : 27 Og slik det er bestemt for mennesker én gang å dø, og deretter dom,
  • 1 Pet 4:3-4 : 3 For det får være nok at vi i den tiden som er gått gjorde det hedningene ville, da vi levde i løssluppenhet, begjær, fyll, festing, drikkelag og avskyelig avgudsdyrkelse. 4 Derfor synes de det merkelig at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme flommen av utskeielser, og de baktaler dere.
  • 1 Mos 48:1-9 : 1 Etter dette fikk Josef høre: Se, faren din er syk. Da tok han med seg sine to sønner, Manasse og Efraim. 2 Det ble sagt til Jakob: Se, sønnen din Josef kommer til deg. Da samlet Israel kreftene og satte seg opp i sengen. 3 Jakob sa til Josef: Gud, Den Allmektige, viste seg for meg i Lus i Kanaans land og velsignet meg, 4 og sa til meg: Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og tallrik, jeg vil gjøre deg til en mengde folk, og jeg vil gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom. 5 Og nå skal dine to sønner, Efraim og Manasse, som ble født for deg i Egypt før jeg kom til deg hit til Egypt, være mine; som Ruben og Simeon skal de være mine. 6 Men de barna du får etter dem, skal være dine; de skal regnes under sine brødres navn i deres arvelodd. 7 Da jeg kom fra Paddan, døde Rakel ved min side i Kanaans land underveis, da det ennå var et lite stykke igjen til Efrata; og jeg begravde henne der på veien til Efrata (det er Betlehem). 8 Israel så Josefs sønner og sa: Hvem er disse? 9 Josef sa til sin far: Det er mine sønner, som Gud har gitt meg her. Han sa: La dem komme hit til meg, så vil jeg velsigne dem. 10 Israels øyne var blitt svake av alder, så han ikke kunne se. Josef førte dem bort til ham, og han kysset dem og omfavnet dem. 11 Israel sa til Josef: Jeg hadde ikke trodd at jeg skulle få se ansiktet ditt; og se, Gud har også latt meg se dine barn. 12 Da tok Josef dem bort fra hans knær, og Josef bøyde seg med ansiktet til jorden. 13 Så tok Josef dem begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre hånd, og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høyre hånd, og førte dem fram til ham. 14 Men Israel rakte ut sin høyre hånd og la den på Efraims hode, som var den yngste, og sin venstre hånd på Manasses hode; han la hendene slik med vilje, for Manasse var den førstefødte. 15 Han velsignet Josef og sa: Gud, som mine fedre Abraham og Isak vandret for, Gud som har forsørget meg hele mitt liv til denne dag, 16 Engelen som forløste meg fra alt ondt, velsigne guttene! La mitt navn og mine fedres navn, Abraham og Isak, bli nevnt over dem, og la dem vokse og bli til en mengde midt på jorden. 17 Da Josef så at faren la høyre hånd på Efraims hode, mislikte han det. Han tok tak i farens hånd for å flytte den fra Efraims hode over på Manasses hode. 18 Josef sa til sin far: Ikke slik, far, for dette er den førstefødte; legg din høyre hånd på hans hode. 19 Men faren ville ikke og sa: Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli til et folk, og også han skal bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn ham, og hans ætt skal bli til en mengde av folkeslag. 20 Han velsignet dem den dagen og sa: Med deg skal Israel velsigne og si: Må Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse. Slik satte han Efraim foran Manasse. 21 Israel sa til Josef: Se, jeg dør. Men Gud skal være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land. 22 Og jeg gir deg en del mer enn dine brødre, det jeg tok fra amoritten med mitt sverd og min bue.
  • 1 Mos 49:2-9 : 2 Kom sammen og hør, Jakobs sønner; lytt til Israel, deres far. 3 Ruben, du er min førstefødte, min kraft og begynnelsen på min styrke, fremragende i rang og fremragende i makt. 4 Ustadig som vann, du skal ikke utmerke deg; for du steg opp i din fars seng; da vanhelliget du den — han steg opp i min leie. 5 Simeon og Levi er brødre; deres våpen er redskaper for grusomhet. 6 Min sjel, kom ikke inn i deres hemmelige råd; min ære, bli ikke forent med deres forsamling! For i sin vrede drepte de en mann, og i sin egenvilje rev de ned en mur. 7 Forbannet være deres vrede, for den var voldsom, og deres harme, for den var grusom! Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel. 8 Juda, deg skal dine brødre prise; din hånd skal være på dine fienders nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge; fra byttet har du steget opp, min sønn. Han bøyer seg, han legger seg som en løve og som en gammel løve; hvem våger å vekke ham? 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, inntil Silo kommer; og til ham skal folkene samles. 11 Han binder sin fole til vinranken og eselfolen sin til den edle vinranken; han vasker sine klær i vin og sin drakt i druers blod. 12 Øynene hans er røde av vin, og tennene hans hvite av melk. 13 Sebulon skal bo ved havets strand; han skal være en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon. 14 Isakar er et sterkt esel som ligger ned mellom to byrder. 15 Han så at hvilen var god og landet at det var vakkert; så bøyde han skulderen til å bære og ble en træl under pliktarbeid. 16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer. 17 Dan skal være en slange ved veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover. 18 Jeg har ventet på din frelse, HERRE. 19 Gad — en skare skal overmanne ham, men til slutt skal han overmanne. 20 Av Asjer skal hans brød være rikt; han skal gi kongelige delikatesser. 21 Naftali er en hind sluppet løs; han taler vakre ord. 22 Josef er en fruktbar gren, en fruktbar gren ved en kilde; greinene hans løper over muren. 23 Bueskytterne har bittert plaget ham, skutt på ham og hatet ham. 24 Men hans bue forble fast, og armene hans ble styrket av hendene til Jakobs Mektige — (derfra er hyrden, Israels stein) — 25 ved din fars Gud — han skal hjelpe deg — og ved Den Allmektige, han skal velsigne deg med velsignelser fra himmelen der oppe, velsignelser fra dypet som ligger der nede, velsignelser av brystene og av morslivet. 26 Din fars velsignelser overgår mine forfedres velsignelser, like til de evige åsenes ytterste grense. De skal komme over Josefs hode, over issen på ham som var skilt ut fra sine brødre. 27 Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen eter han byttet, og om kvelden deler han hærfanget. 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette var det deres far talte til dem og velsignet dem med; hver og en etter sin velsignelse velsignet han dem. 29 Så bød han dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk. Begrav meg hos mine fedre i hulen som er på marken til hetitten Efron, 30 i hulen på marken Makpela, som ligger foran Mamre, i Kanaans land, som Abraham kjøpte sammen med marken av hetitten Efron til eiendom som gravplass. 31 Der begravde de Abraham og Sara, hans kone; der begravde de Isak og Rebekka, hans kone; og der begravde jeg Lea. 32 Kjøpet av marken og hulen som er der, var fra Hets sønner. 33 Da Jakob hadde gjort ende på å gi sine sønner påbud, trakk han føttene opp i sengen, utåndet og ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 50:15-17 : 15 Da Josefs brødre så at faren deres var død, sa de: Kanskje hater Josef oss og vil sikkert gjengjelde oss alt det onde vi gjorde mot ham. 16 De sendte derfor bud til Josef og sa: Din far gav dette påbudet før han døde: 17 Slik skal dere si til Josef: Tilgi, vi ber deg, dine brødres overtredelse og deres synd, for de gjorde ondt mot deg. Og nå ber vi deg: Tilgi overtredelsen til tjenerne for din fars Gud. Da de talte slik til ham, gråt Josef.
  • 4 Mos 23:10 : 10 Hvem kan telle Jakobs støv, eller tallet på en fjerdepart av Israel? La meg dø de rettferdiges død, og la mitt endelikt bli som hans!
  • 5 Mos 32:29 : 29 Å, om de var vise, om de forstod dette, om de ville tenke på hva enden blir!
  • 5 Mos 32:46 : 46 sa han til dem: Legg deres hjerter på alle ordene som jeg i dag vitner for dere om, og pålegg barna deres å holde dem og gjøre dem – alle ordene i denne loven.
  • Job 1:4-5 : 4 Sønnene hans holdt gjestebud hjemme hos seg, hver på sin dag, og de sendte bud etter sine tre søstre for at de skulle spise og drikke sammen med dem. 5 Når gjestebudsdagene var over, sendte Job bud og helliget dem. Han sto tidlig opp om morgenen og ofret brennoffer etter tallet på dem alle; for Job sa: Kanskje har sønnene mine syndet og forbannet Gud i sine hjerter. Slik gjorde Job alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:3-5
    3 vers
    85%

    3Sorg er bedre enn latter; for når ansiktet er bedrøvet, blir hjertet gjort bedre.

    4Den vises hjerte er i sørgehuset, men dårers hjerte er i gledehuset.

    5Det er bedre å høre den vises refs enn å høre dårers sang.

  • Fork 7:1
    82%

    1Et godt navn er bedre enn kostbar salve, og dødsdagen bedre enn fødselsdagen.

  • Ordsp 14:12-13
    2 vers
    76%

    12Det er en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.

    13Selv under latter kan hjertet være sorgfullt, og enden på gleden er tungsinn.

  • Fork 9:3-5
    3 vers
    75%

    3Dette er et onde blant alt som blir gjort under solen: at én og samme hendelse rammer alle. Ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondt, og dårskap er i deres hjerte mens de lever; deretter går de til de døde.

    4For den som hører til blant de levende, har håp; en levende hund er tross alt bedre enn en død løve.

    5De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har ikke lenger noen lønn, for minnet om dem er glemt.

  • Fork 4:2-3
    2 vers
    75%

    2Derfor priste jeg de døde som allerede er døde, mer enn de levende som ennå lever.

    3Ja, bedre enn begge er den som ennå ikke er blitt til, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

  • Fork 7:14-15
    2 vers
    75%

    14På lykkens dag vær glad, men på ulykkens dag tenk etter: Gud har også satt det ene opp mot det andre, for at mennesket ikke skal finne noe av det som kommer etter.

    15Alt har jeg sett i mine dager av tomhet: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • Fork 8:15
    74%

    15Da priste jeg gleden, fordi mennesket ikke har noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad. Dette følger ham i hans strev alle hans livs dager, som Gud gir ham under solen.

  • Fork 11:8-10
    3 vers
    74%

    8Men om et menneske lever mange år og gleder seg i dem alle, skal han likevel huske mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er tomhet.

    9Gled deg, du unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt gjøre deg glad i din ungdoms dager. Følg ditt hjertes veier og det øynene ser; men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.

    10Fjern derfor bekymring fra hjertet ditt, og hold det onde borte fra kroppen din; for barndom og ungdom er tomhet.

  • Fork 3:22
    73%

    22Derfor innser jeg at det ikke er noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger; for det er dets del. For hvem kan føre det til å se hva som skal komme etter det?

  • Fork 6:8-9
    2 vers
    73%

    8For hva har den vise mer enn dåren? Hva gagn har den fattige, selv om han vet å ferdes blant mennesker?

    9Bedre er det øynene ser, enn begjærets omflakkende jag. Også dette er tomhet og et jag etter vind.

  • Fork 7:8
    73%

    8Enden på en sak er bedre enn begynnelsen, og den som er tålmodig i ånden, er bedre enn den som er hovmodig i ånden.

  • Ordsp 21:16
    72%

    16Den som vandrer bort fra forstandens vei, skal ende i de dødes forsamling.

  • Ordsp 15:15-16
    2 vers
    72%

    15Alle den lidendes dager er tunge, men den som har et glad hjerte, har et stadig gjestebud.

    16Bedre lite med frykt for Herren enn store skatter med uro.

  • Fork 7:17
    72%

    17Vær ikke altfor ond, og vær ikke tåpelig; hvorfor skulle du dø før tiden?

  • Jer 16:8
    72%

    8Du skal heller ikke gå inn i gjestebudets hus for å sitte med dem og spise og drikke.

  • Fork 3:12
    71%

    12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg og gjør det gode mens det lever.

  • Fork 3:19-20
    2 vers
    71%

    19For det som hender menneskenes barn, hender også dyrene; én og samme hendelse rammer dem. Som den ene dør, slik dør den andre; ja, de har alle samme ånde. Derfor har mennesket ingen forrang framfor dyret, for alt er tomhet.

    20Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle vender tilbake til støv.

  • Jer 16:5
    71%

    5For så sier HERREN: Gå ikke inn i sørgehuset, gå ikke for å klage eller vise medfølelse med dem. For jeg har tatt min fred bort fra dette folket, sier HERREN, ja min miskunn og barmhjertighet.

  • Fork 2:16
    71%

    16For minnet om den vise er ikke mer varig enn minnet om dåren, for i de kommende dager skal alt som nå er, bli glemt. Hvordan dør den vise? Som dåren.

  • Fork 8:6
    71%

    6For hver sak har sin tid og dom; derfor er menneskets plage stor over ham.

  • Fork 3:4
    71%

    4En tid til å gråte, og en tid til å le; en tid til å sørge, og en tid til å danse;

  • Fork 2:23-24
    2 vers
    71%

    23For alle hans dager er fulle av smerte, og hans strev er plager; ja, selv om natten finner hans hjerte ikke ro. Også dette er tomhet.

    24Det finnes ikke noe bedre for mennesket enn at han kan spise og drikke og la sin sjel nyte det gode i sitt arbeid. Også dette så jeg at er fra Guds hånd.

  • Fork 12:7-8
    2 vers
    71%

    7Da vender støvet tilbake til jorden som før, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

    8Tomhet, bare tomhet, sier forkynneren; alt er tomhet.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    71%

    11Siden det finnes mange ting som øker tomheten, hva gagner det mennesket?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i dette livet, alle dagene av hans tomme liv som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som kommer etter ham under solen?

  • Fork 6:6
    71%

    6Ja, om han lever to tusen år, men ikke får se noe godt – går ikke alle til det samme stedet?

  • Ordsp 15:24
    71%

    24Livets vei ligger oppover for den vise, så han slipper bort fra dødsriket der nede.

  • Job 5:27
    71%

    27Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det og ta det til deg til ditt beste.

  • Ordsp 15:13
    71%

    13Et glad hjerte gjør ansiktet lyst, men ved hjertesorg blir ånden knust.

  • Fork 6:3
    71%

    3Om en mann får hundre barn og lever mange år, så dagene av hans liv blir mange, men han ikke fylles av det gode, og han heller ikke får en gravferd, da sier jeg: Et dødfødt barn har det bedre enn han.

  • Fork 9:10
    71%

    10Alt din hånd finner å gjøre, gjør det med all din kraft; for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid eller plan eller kunnskap eller visdom.

  • Fork 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Jeg sa i mitt hjerte: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede; nyt derfor nytelsen. Og se, også dette er tomhet.

    2Om latter sa jeg: Den er galskap; og om glede: Hva gagner den?

  • Fork 8:10
    70%

    10Jeg så også de ugudelige bli begravet; de hadde gått til og fra det hellige stedet, men i byen der de hadde gjort dette, ble de glemt. Også dette er tomhet.

  • Fork 7:10
    70%

    10Si ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse? for du spør ikke vist om dette.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11og du til slutt må stønne når kroppen og kjøttet ditt er fortært,