Forkynneren 7:22
For ofte vet også ditt eget hjerte at du selv mange ganger har forbannet andre.
For ofte vet også ditt eget hjerte at du selv mange ganger har forbannet andre.
For mange ganger vet ditt eget hjerte at også du har forbannet andre.
For ditt hjerte vet at også du mange ganger har forbannet andre.
For mange ganger vet ditt hjerte at også du selv har forbannet andre.
For mange ganger vet ditt hjerte at du har forbannet andre.
for ditt eget hjerte har også ofte visst at du selv har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv også har forbannet andre.
For du vet godt i ditt hjerte at du også har forbannet andre mange ganger.
For ditt hjerte vet mange ganger at du også har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.
For ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbandet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.
For du vet i ditt hjerte at du mange ganger selv har forbannet andre.
For you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
For ditt hjerte vet også at du mange ganger har forbannet andre.
Thi dit Hjerte veed ogsaa mange Gange, at du haver ogsaa bandet Andre.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbannet andre.
For often your own heart knows that you yourself have cursed others.
for ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbannet andre.
For mange ganger har ditt eget hjerte visst at du selv også har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.
Ditt hjerte vet godt hvor ofte du selv har forbannet andre.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
for thine owne hert knoweth, that thou thy self also hast oft tymes spoke euell by other men.
(7:24) For often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others.
for thyne owne heart knoweth that thou thy self also hast ofttimes spoken euyll by other men.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Your heart has knowledge how frequently others have been cursed by you.
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
For you know in your own heart that you also have cursed others many times.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Legg heller ikke merke til hvert ord som blir sagt, så du ikke hører at din tjener forbanner deg.
5For munnen din lar din misgjerning komme til orde, og du velger de listiges språk.
6Din egen munn feller dom over deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.
23Alt dette har jeg prøvd med visdom. Jeg sa: Jeg vil være vis, men det var langt borte fra meg.
18Din vei og dine gjerninger har brakt dette over deg; dette er din ondskap. Den er bitter, den når helt til ditt hjerte.
7For som han tenker i sitt hjerte, slik er han. «Spis og drikk,» sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
8Biten du har spist, må du spy opp, og dine vennlige ord er bortkastet.
10Du har planlagt skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og du har syndet mot din sjel.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.
4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,
2La en annen rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
12Hvorfor driver hjertet ditt deg bort? Og hvorfor blunker øynene dine hånlig,
13så du vender ånden din mot Gud og lar slike ord slippe ut av munnen?
19og at det ikke skal hende at noen, når han hører ordene i denne forbannelsen, velsigner seg i sitt hjerte og sier: «Jeg skal ha fred, selv om jeg følger mitt hjertes egenrådighet» – for å legge drukkenskap til tørst.
7Ja, undertrykkelse gjør den vise gal, og bestikkelse ødelegger hjertet.
3Jeg har sett en dåre slå rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig.
10Hjertet kjenner sin egen bitterhet, og ingen fremmed deler dets glede.
17Men nå er du tynget av dommen som tilkommer de ugudelige; dom og rett har grepet deg.
16Vær ikke altfor rettferdig, og gjør deg heller ikke altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
44Kongen sa videre til Sjimi: Du vet selv om all den ondskapen ditt hjerte er fullt av, den du gjorde mot min far David. Derfor skal Herren la din ondskap komme tilbake over ditt eget hode.
24Den som holder lag med en tyv, hater sitt eget liv; han hører forbannelseseden, men sier ikke fra.
22Men du, hans sønn, Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du visste alt dette.
32Har du handlet tåpelig ved å opphøye deg selv, eller har du tenkt ut ondt, da legg hånden over munnen.
19Du lar din munn slippe løs det onde, og tungen din former svik.
6La ikke munnen føre kroppen din til synd; og si ikke foran engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli vred over stemmen din og ødelegge det hendene dine har gjort?
7For der det er mange drømmer og mange ord, er det også mye tomhet; men frykt Gud.
10For du har satt din lit til din ondskap; du sa: Ingen ser meg. Din visdom og din kunnskap har forført deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er, og ingen ved siden av meg.
21Du har refset de stolte, de forbannede, som farer vill bort fra dine bud.
10Anklag ikke en tjener for hans herre, ellers kan han forbanne deg, og du bli funnet skyldig.
21Dette har du gjort, og jeg tidde; du tenkte at jeg var lik deg. Men jeg vil irettesette deg og legge det fram for dine øyne.
9Med den velsigner vi Gud, Faderen, og med den forbanner vi mennesker som er skapt i Guds bilde.
10Fra samme munn går det ut velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.
17Du som hater formaning og kaster mine ord bak deg.
65Gi dem hjertesorg, la din forbannelse komme over dem.
9Vær ikke snar i ånden til å bli sint; for vreden hviler i dårers bryst.
13Men dette skjulte du i ditt hjerte; jeg vet at dette lå i ditt sinn.
8Din ondskap kan skade en mann som deg; og din rettferdighet kan gagne et menneske.
25Jeg vendte mitt hjerte til å kjenne, granske og søke visdom og tingenes sammenheng, og til å kjenne dårskapens ondskap, ja, tåpelighet og vanvidd.
19For at du skal sette din tillit til Herren, har jeg i dag gjort det kjent for deg, ja, for deg.
20Har jeg ikke skrevet til deg fremragende ting i råd og kunnskap?
6Og at han ville vise deg visdommens hemmeligheter – at den har en dobbel bunn, mer enn det som er synlig. Vit da at Gud krever mindre av deg enn din skyld fortjener.
8Har du lyttet til Guds hemmelige råd, og holder du visdommen for deg selv?
5Tenk også i hjertet deres at, slik en far tukter sin sønn, slik tukter Herren deres Gud dere.
19Der det er mange ord, mangler det ikke synd, men den som holder leppene i tømme, er klok.
24Den som sier til den onde: Du er rettferdig! — ham vil folk forbanne, folkene vil avsky ham.
30Jeg lot heller ikke min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.
22Omvend deg derfor fra denne ondskapen din, og be Gud, om kanskje det du tenkte i hjertet, kan bli tilgitt deg.
2For i egne øyne smigrer han seg, så hans misgjerning ikke blir oppdaget og hatet.
27Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det og ta det til deg til ditt beste.
7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.