Galaterbrevet 2:17

Norsk KJV Aug 2025

Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, likevel blir funnet som syndere, er da Kristus en tjener for synden? Langt derifra!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:1-2 : 1 Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, for at nåden skal bli større? 2 Langt derifra! Hvordan kan vi som er døde fra synden, fortsatt leve i den?
  • Gal 2:15 : 15 Vi som er jøder av fødsel og ikke hedningesyndere,
  • 1 Joh 3:5 : 5 Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
  • Rom 3:4 : 4 På ingen måte! La Gud være sann, men hvert menneske en løgner, som det står skrevet: For at du skal stå rettferdig i dine ord og seire når du blir dømt.
  • Rom 3:6 : 6 På ingen måte! Hvordan kunne ellers Gud dømme verden?
  • Rom 11:7 : 7 Hva så? Israel har ikke oppnådd det de søker, men de utvalgte har oppnådd det. De øvrige ble forherdet.
  • Rom 15:8 : 8 For jeg sier at Jesus Kristus ble en tjener for de omskårne, for Guds sannhets skyld, for å stadfeste løftene gitt til fedrene,
  • 2 Kor 3:7-9 : 7 Men om dødens tjeneste, skrevet og inngravert på steintavler, kom med herlighet, så Israels barn ikke kunne feste blikket på ansiktet til Moses på grunn av glansen i ansiktet hans – den glansen som skulle forsvinne: 8 hvor mye mer skal ikke Åndens tjeneste være herlig? 9 For hvis fordømmelsens tjeneste var herlig, hvor mye mer overgår ikke rettferdighetens tjeneste i herlighet.
  • Gal 2:11 : 11 Men da Peter kom til Antiokia, stilte jeg ham til rette, ansikt til ansikt, fordi han var å klandre.
  • Rom 9:30-33 : 30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke jaget etter rettferdighet, har nådd rettferdighet – den rettferdighet som er av tro. 31 Men Israel, som søkte rettferdighetens lov, nådde ikke fram til rettferdighetens lov. 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men som om det var ved lovgjerninger. De snublet over snublesteinen, 33 som det står skrevet: Se, jeg legger i Sion en snublestein og en anstøtsklippe; og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
  • 1 Joh 3:8-9 : 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart: for å tilintetgjøre djevelens gjerninger. 9 Hver den som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham; og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud. 10 Ved dette blir det åpenbart hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør det som er rett, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.
  • Matt 1:21 : 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus; for han skal frelse sitt folk fra deres synder.
  • Gal 3:21 : 21 Er da loven i strid med Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig være ved loven.
  • Hebr 7:24-28 : 24 Men han, fordi han lever til evig tid, har et uforanderlig prestedømme. 25 Derfor kan han også fullt og helt frelse dem som kommer til Gud ved ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem. 26 For en slik yppersteprest trengte vi: hellig, uskyldig, ren, skilt fra syndere og opphøyd over himlene. 27 Han trenger ikke, slik som de andre yppersteprestene, å bære fram offer dag etter dag, først for egne synder og så for folkets; for dette gjorde han én gang for alle da han ofret seg selv. 28 For loven gjør mennesker som er underlagt svakhet til yppersteprester, men edens ord, som kom etter loven, innsetter Sønnen, som er gjort fullkommen for alltid.
  • Hebr 8:2 : 2 en prestetjener i helligdommen og i det sanne tabernaklet, som Herren har reist og ikke et menneske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:15-16
    2 vers
    81%

    15Vi som er jøder av fødsel og ikke hedningesyndere,

    16vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro på Kristus, og ikke ved lovgjerninger; for ved lovgjerninger blir intet menneske rettferdiggjort.

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    79%

    14For synden skal ikke ha herredømme over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt derifra!

  • Gal 2:18-21
    4 vers
    79%

    18For hvis jeg bygger opp igjen det jeg har revet ned, viser jeg meg selv å være en lovbryter.

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud.

    20Jeg er korsfestet med Kristus; og jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg. Det livet jeg nå lever i kroppen, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21Jeg setter ikke Guds nåde til side; for dersom rettferdigheten kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • Rom 6:1-2
    2 vers
    77%

    1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, for at nåden skal bli større?

    2Langt derifra! Hvordan kan vi som er døde fra synden, fortsatt leve i den?

  • Rom 3:5-9
    5 vers
    77%

    5Men hvis vår urett fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig som utøver straff? (jeg taler menneskelig)

    6På ingen måte! Hvordan kunne ellers Gud dømme verden?

    7For dersom Guds sannhet trer desto klarere fram til hans ære ved min løgn, hvorfor blir jeg da likevel dømt som en synder?

    8Og hvorfor ikke heller si, slik vi blir baktalt for, og som noen hevder at vi sier: «La oss gjøre det onde, så det gode kan komme»? Deres dom er rettferdig.

    9Hva så? Er vi bedre enn de andre? Nei, slett ikke! For vi har allerede lagt fram at både jøder og hedninger alle er under synd.

  • Fil 3:9
    76%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som er av loven, men den som er ved troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av tro.

  • Gal 5:4
    76%

    4Dere som vil bli rettferdiggjort ved loven, er skilt fra Kristus; dere er falt ut av nåden.

  • Gal 3:21-22
    2 vers
    76%

    21Er da loven i strid med Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig være ved loven.

    22Men Skriften har innesluttet alt under synd, for at løftet ved tro på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

  • Rom 7:5-7
    3 vers
    75%

    5For da vi var i kjødet, virket syndige lidenskaper, som ble vekket ved loven, i våre lemmer, så vi bar frukt til døden.

    6Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde bort fra det som holdt oss bundet, så vi tjener i Åndens nye liv og ikke etter bokstavens gamle måte.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Jeg lærte ikke synd å kjenne uten ved loven; for jeg hadde ikke visst av begjær, om ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • Rom 3:20
    75%

    20Derfor blir intet menneske rettferdiggjort for ham ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Rom 7:13
    74%

    13Er da det som er godt blitt meg til død? Slett ikke! Men synden, for at den skulle vise seg som synd, virket død i meg ved det som er godt, for at synden ved budet skulle bli overmåte syndig.

  • 2 Kor 5:21
    74%

    21Ham som ikke kjente synd, gjorde Gud til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.

  • Gal 3:24
    74%

    24Slik var loven vår oppdrager fram til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

  • Rom 3:24
    74%

    24De blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • Gal 6:14
    73%

    14Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Gal 3:11
    73%

    11Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er klart, for: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • Rom 4:2
    73%

    2For dersom Abraham ble rettferdiggjort ved gjerninger, har han noe å rose seg av – men ikke for Gud.

  • Gal 5:1-2
    2 vers
    72%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har gjort oss fri til, og la dere ikke igjen binde under slaveriets åk.

    2Hør, jeg, Paulus, sier dere: Hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke være dere til noe gagn.

  • Gal 1:10
    72%

    10Søker jeg nå menneskers gunst eller Guds? Eller prøver jeg å tekkes mennesker? Hvis jeg fortsatt ville behage mennesker, var jeg ikke Kristi tjener.

  • Rom 9:14
    72%

    14Hva skal vi da si? Er det urett hos Gud? Slett ikke!

  • Rom 7:17
    72%

    17Da er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • Rom 3:27-28
    2 vers
    72%

    27Hvor blir det så av vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Gjerningenes? Nei, ved troens lov.

    28For vi holder fast ved at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Rom 5:1
    72%

    1Derfor, siden vi er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 2:13
    72%

    13For det er ikke lovens hørere som er rettferdige for Gud, men lovens gjørere skal bli rettferdiggjort.

  • 2 Kor 10:7
    72%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen mener om seg selv at han tilhører Kristus, så la ham også forstå dette om seg selv: Likesom han tilhører Kristus, så tilhører også vi Kristus.

  • Rom 3:31
    72%

    31Opphever vi da loven ved troen? På ingen måte! Vi stadfester loven.

  • 2 Kor 4:5
    72%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    72%

    1Så er det da nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjøttet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • 2 Kor 2:17
    71%

    17For vi er ikke som mange som forfalsker Guds ord; nei, av oppriktighet, som fra Gud, taler vi i Kristus for Guds ansikt.

  • Rom 11:6
    71%

    6Men er det av nåde, er det ikke lenger av gjerninger; ellers er nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, er det ikke lenger av nåde; ellers er gjerning ikke lenger gjerning.

  • Rom 2:2
    71%

    2Men vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.

  • Apg 13:39
    71%

    39Og i ham blir hver den som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moses' lov.

  • Rom 7:20
    71%

    20Men gjør jeg det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.