Jesaja 14:10

Norsk KJV Aug 2025

Alle tar til orde og sier til deg: Er også du blitt svak som vi? Er du blitt lik oss?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:6-9 : 6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av mengden av sine rikdommer, 7 ingen av dem kan på noen måte frikjøpe sin bror eller gi Gud løsepenger for ham; 8 for sjelens frikjøp er kostbart og utilstrekkelig til evig tid, 9 så han skulle få leve for alltid og ikke se forråtnelse. 10 For han ser at vise menn dør; like så dårer og uforstandige går til grunne, og de etterlater sin rikdom til andre. 11 Deres tanke i det indre er at husene deres skal stå for evig, boligene deres fra slekt til slekt; de kaller landet opp etter sine egne navn. 12 Men mennesket, selv i ære, blir ikke værende; han er lik dyrene som går til grunne. 13 Dette er deres vei, deres dårskap; likevel bifaller deres etterkommere deres ord. Sela. 14 Som sauer legges de i graven; døden skal ete dem; de rettskafne skal herske over dem når morgenen gryr; deres skikkelse skal tæres bort i graven, langt fra deres bolig.
  • Sal 49:20 : 20 Mennesket som er i ære, men uten forstand, er lik dyrene som går til grunne.
  • Sal 82:6-7 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder; dere er alle Den Høyestes sønner. 7 Men dere skal dø som mennesker og falle som en av fyrstene.
  • Fork 2:16 : 16 For minnet om den vise er ikke mer varig enn minnet om dåren, for i de kommende dager skal alt som nå er, bli glemt. Hvordan dør den vise? Som dåren.
  • Esek 32:21 : 21 Heltene blant de mektige skal tale til ham fra midt i dødsriket, sammen med dem som hjalp ham: De er faret ned; de ligger uomskårne, drept med sverd.
  • Luk 16:20-23 : 20 Og en tigger ved navn Lasarus var lagt ved porten hans, full av sår. 21 Han ønsket å få spise seg mett med smulene som falt fra den rike mannens bord; ja, hundene kom og slikket sårene hans. 22 Så skjedde det at tiggeren døde og ble båret av engler til Abrahams fang. Den rike døde også og ble begravet. 23 I dødsriket, der han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:8-9
    2 vers
    78%

    8Ja, sypressene jubler over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du ble lagt ned, har ingen hogger kommet opp mot oss.

    9Dødsriket der nede rører seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for din skyld, alle jordens mektige, det reiser alle folkenes konger opp fra deres troner.

  • Jes 14:11-12
    2 vers
    78%

    11Din prakt er ført ned i graven, også dine harpers larm. Mark er bredt ut under deg, og mark dekker deg.

    12Hvordan er du falt fra himmelen, Lucifer, morgenrødens sønn! Hvordan er du hugget ned til jorden, du som svekket folkene!

  • Jes 14:15-16
    2 vers
    75%

    15Men til dødsriket skal du føres ned, til gropens dyp.

    16De som ser deg, vil stirre nøye på deg og tenke: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riker til å skake,

  • Jes 14:18-20
    3 vers
    74%

    18Alle folkenes konger, hver eneste en, ligger med ære, hver i sitt eget gravkammer.

    19Men du er kastet bort uten grav som en avskyelig kvist, som klærne til dem som er drept, gjennomboret av sverd, de som går ned til gropens steiner—som et kadaver tråkket ned.

    20Du skal ikke bli lagt i graven sammen med dem, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. En slekt av ugjerningsmenn skal aldri få ry.

  • Job 4:5
    73%

    5Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det rører ved deg, og du blir forferdet.

  • Esek 7:17
    73%

    17Alle hender skal bli slappe, og alle knær skal bli svake som vann.

  • Jes 29:4
    72%

    4Da skal du bli brakt ned, du skal tale fra jorden, og talen din skal være lav fra støvet. Din stemme skal, som en dødningestemme, lyde fra jorden, og talen din skal hviske fra støvet.

  • Jes 26:14
    71%

    14De er døde, de skal ikke leve; de er avdøde, de skal ikke stå opp. Derfor har du hjemsøkt og utryddet dem og latt minnet om dem gå til grunne.

  • Esek 27:35
    71%

    35Alle øyenes innbyggere skal bli forferdet over deg; deres konger skal grepes av stor redsel, ansiktene skal skjelve.

  • Job 21:26
    70%

    26Sammen legger de seg i støvet, og marken dekker dem.

  • Esek 26:16-18
    3 vers
    70%

    16Da skal alle havets fyrster stige ned fra tronene sine, legge bort kappene og ta av de broderte klærne sine. De skal kle seg i skjelving, de skal sitte på jorden og skjelve hvert øyeblikk og være forferdet over deg.

    17De skal stemme i en klagesang over deg og si til deg: Hvordan er du blitt ødelagt, du som var bebodd av sjøfarere, den navngjetne byen som var sterk på havet — hun og hennes innbyggere — hun som spredte sin redsel over alle som ferdes på havet!

    18Nå skal øyene og kystlandene skjelve den dagen du faller; ja, øyene som er ute på havet, skal komme i uro over din bortgang.

  • Esek 28:8-9
    2 vers
    70%

    8De skal styrte deg ned i graven, og du skal dø som de som blir drept midt ute på havene.

    9Vil du fortsatt si til ham som dreper deg: Jeg er en gud? Men du skal være et menneske og ikke Gud i hånden på ham som dreper deg.

  • Esek 32:21
    70%

    21Heltene blant de mektige skal tale til ham fra midt i dødsriket, sammen med dem som hjalp ham: De er faret ned; de ligger uomskårne, drept med sverd.

  • Job 6:21
    70%

    21Slik er dere nå til ingen hjelp; dere ser min ulykke og blir redde.

  • Esek 31:17-18
    2 vers
    70%

    17Også de gikk ned i dødsriket med ham, til dem som er drept med sverd; de som var hans støtte, de som bodde under hans skygge midt blant hedningene.

    18Hvem er du å ligne på i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du føres ned sammen med Edens trær til jordens dyp; du skal ligge midt blant de uomskårne, sammen med dem som er drept med sverd. Dette er Farao og hele hans hærskare, sier Herren Gud.

  • Esek 22:5
    70%

    5De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal spotte deg, du som er beryktet og hardt plaget.

  • Hab 2:7
    70%

    7Skal ikke de som skal bite deg, plutselig reise seg, og de som skal plage deg, våkne, så du blir til bytte for dem?

  • Esek 21:7
    70%

    7Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? skal du svare: For budskapet—fordi det kommer. Da skal hvert hjerte smelte, alle hender bli slappe, enhver ånd bli motløs, og alle knær bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje, sier Gud Herren.

  • Job 10:5
    69%

    5Er dine dager som menneskets dager, er dine år som menneskets år?

  • Sal 88:5
    69%

    5Fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd.

  • Jes 46:5
    69%

    5Hvem vil dere ligne meg med, gjøre meg lik og sammenligne meg med, så vi skulle være like?

  • Jes 5:14
    69%

    14Derfor har Dødsriket utvidet sitt svelg og åpnet munnen sin på vidt gap; der stiger deres herlighet ned, deres mengde og deres ståk, og alle som jubler.

  • Job 18:3
    69%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og holdt for å være usle i deres øyne?

  • Sal 82:7
    69%

    7Men dere skal dø som mennesker og falle som en av fyrstene.

  • Sal 73:19
    69%

    19Hvor brått blir de lagt øde, i et øyeblikk! De blir fullstendig oppslukt av redsel.

  • Esek 28:19
    69%

    19Alle som kjenner deg blant folkene, skal bli slått av skrekk over deg; du blir til et skremsel, og aldri mer skal du finnes.

  • Job 14:3
    69%

    3Vil du rette dine øyne mot en slik som meg og føre meg for retten?

  • Sal 20:8
    69%

    8De har sunket sammen og falt, men vi har reist oss og står støtt.

  • Jer 16:10
    69%

    10Når du lar dette folket få høre alle disse ordene, og de sier til deg: Hvorfor har HERREN kunngjort alt dette store onde mot oss? Hva er vår misgjerning, og hva er vår synd som vi har begått mot HERREN vår Gud?

  • Sal 44:14
    69%

    14Du gjør oss til et ordspråk blant hedningene, til hoderisting blant folkene.

  • Jes 47:10
    69%

    10For du har satt din lit til din ondskap; du sa: Ingen ser meg. Din visdom og din kunnskap har forført deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er, og ingen ved siden av meg.

  • Esek 31:14
    69%

    14Slik at ingen av trærne ved vannet opphøyer seg for sin høyde, ingen lar toppen skyte opp blant det tette grenverket, ingen reiser seg i sin høyde – alle som drikker vann; for de er alle gitt over til døden, til jordens dyp, midt blant menneskenes barn, sammen med dem som farer ned i graven.

  • Nah 3:7
    68%

    7Og det skal skje at alle som ser deg, skal flykte fra deg og si: Ninive er lagt øde! Hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere for deg?

  • Jes 51:23
    68%

    23Men jeg vil gi det i hånden på dem som plager deg, de som sa til din sjel: Bøy deg, så vi kan gå over! Du la kroppen din som jorden, som en gate for dem som gikk over.

  • Sal 88:10
    68%

    10Vil du gjøre under for de døde? Skal de døde stå opp og prise deg? Sela.

  • Job 38:17
    68%

    17Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens dører?

  • Joel 3:10
    68%

    10Smid plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene til spyd. La den svake si: Jeg er sterk.

  • Jer 13:21
    68%

    21Hva vil du si når han straffer deg? Du lærte dem jo å være herrer, til å være ledere over deg. Skal ikke smerter gripe deg som hos en kvinne i barnsnød?

  • Esek 27:30
    68%

    30De lar sin røst høres over deg og roper bittert; de kaster støv på hodet, de ruller seg i aske.

  • Job 13:12
    68%

    12Deres ordtak er som aske, deres forsvar er forsvar av leire.

  • Job 14:10
    68%

    10Men mennesket dør og svinner hen; ja, mennesket utånder—hvor er han?