Salmenes bok 44:14

Norsk KJV Aug 2025

Du gjør oss til et ordspråk blant hedningene, til hoderisting blant folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 24:9 : 9 Jeg vil gi dem over til å bli drevet bort til alle jordens riker, til skade for dem, til spott og ordtak, til hån og forbannelse på alle steder jeg driver dem.
  • 2 Kong 19:21 : 21 Dette er ordet Herren har talt om ham: Jomfru, datter Sion, har foraktet deg og ledd deg til håns; datteren Jerusalem har ristet på hodet av deg.
  • Job 16:4 : 4 Jeg kunne også ha talt som dere gjør; hvis dere var i min situasjon, kunne jeg hope opp ord mot dere og riste på hodet over dere.
  • Job 17:6 : 6 Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; og før i tiden var jeg som en tamburin.
  • Sal 22:7 : 7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, de rister på hodet og sier:
  • Sal 109:25 : 25 Jeg er blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.
  • Jes 37:22 : 22 dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og ler deg til spott; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
  • 2 Krøn 7:20 : 20 da vil jeg rykke dem opp med roten fra landet mitt som jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg forkaste fra mitt ansikt, og jeg vil gjøre det til et ordspråk og et spottord blant alle folk.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Du skal bli til skrekk, til et ordtak og et spottord blant alle de folk Herren fører deg til.
  • 1 Kong 9:7 : 7 da vil jeg rykke Israel opp fra landet jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget til mitt navn, vil jeg støte bort fra mitt ansikt. Israel skal bli til et ordspråk og en spott blant alle folk.
  • Klag 2:15-17 : 15 Alle som går forbi, klapper i hendene over deg; de hveser og rister på hodet over Jerusalems datter: Er dette byen som kalles fullendt i skjønnhet, en glede for hele jorden? 16 Alle dine fiender har gapet mot deg; de hveser og gnisser tenner. De sier: Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi ventet på; vi fant den, vi så den. 17 HERREN har gjort det han hadde besluttet; han har oppfylt sitt ord, det han bød i eldgamle dager. Han har revet ned og ikke vist medynk; han har latt din fiende fryde seg over deg, han har løftet dine motstanderes horn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:9-13
    5 vers
    90%

    9Men du har forkastet oss og latt oss stå til skamme; du drar ikke ut med våre hærer.

    10Du lar oss vike tilbake for fienden, og de som hater oss, plyndrer for seg selv.

    11Du har gjort oss til slaktefår og spredt oss blant hedningene.

    12Du selger ditt folk for ingenting, uten å få noen gevinst.

    13Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.

  • Sal 80:6
    80%

    6Du gjør oss til et stridsemne for våre naboer, og våre fiender ler seg imellom.

  • Sal 79:4
    80%

    4Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.

  • Sal 44:15-17
    3 vers
    80%

    15Min skam er stadig for mine øyne, og skammen har dekket ansiktet mitt.

    16På grunn av røsten til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

    17Alt dette har kommet over oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke vært troløse mot din pakt.

  • Klag 3:45-46
    2 vers
    79%

    45Du gjorde oss til avskrap og skarn blant folkene.

    46Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • 5 Mos 28:37
    75%

    37Du skal bli til skrekk, til et ordtak og et spottord blant alle de folk Herren fører deg til.

  • Jer 18:16
    74%

    16for å gjøre landet deres til en ødemark, til en evig spott og plystring. Hver den som går forbi, skal bli forferdet og riste på hodet.

  • Job 17:6
    74%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; og før i tiden var jeg som en tamburin.

  • Klag 3:14
    74%

    14Jeg ble til spott for hele folket mitt; de sang om meg hele dagen.

  • Sal 109:25
    74%

    25Jeg er blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Esek 5:14
    73%

    14Jeg vil dessuten gjøre deg til en ødemark og til spott blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

  • Sal 44:19
    72%

    19Selv om du har slått oss hardt der sjakalene holder til, og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 22:7
    72%

    7Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, de rister på hodet og sier:

  • Sal 89:41
    72%

    41Alle som går forbi, plyndrer ham; han er blitt til spott for sine naboer.

  • Neh 4:4
    72%

    4Hør, vår Gud, for vi er foraktet. La deres spott ramme deres eget hode, og gi dem som bytte i et land i fangenskap.

  • Sal 44:24-25
    2 vers
    72%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?

    25Vår sjel er bøyd ned i støvet, magen vår klistrer seg til jorden.

  • Jer 51:51
    71%

    51Vi er vanæret, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i helligdommene i Herrens hus.

  • Sal 59:8
    71%

    8Men du, HERRE, ler av dem; du spotter alle hedningene.

  • Jes 14:16
    71%

    16De som ser deg, vil stirre nøye på deg og tenke: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riker til å skake,

  • Jer 49:15
    71%

    15For se, jeg gjør deg liten blant folkene, foraktet blant mennesker.

  • Sal 44:7
    71%

    7Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort dem til skamme som hater oss.

  • Dan 9:7-8
    2 vers
    71%

    7Herre, rettferdigheten tilhører deg, men oss tilhører skam i ansiktet, slik som i dag, både mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem og hele Israel, både de som er nær og de som er langt borte, i alle de landene dit du har drevet dem, på grunn av den troløshet de har vist mot deg.

    8Herre, oss tilhører skam i ansiktet, våre konger, våre fyrster og våre fedre, for vi har syndet mot deg.

  • Jer 48:27
    71%

    27Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver? For fra den tid du talte om ham, hoppet du av glede.

  • Job 19:3
    71%

    3Allerede ti ganger har dere hånet meg; dere skammer dere ikke over å oppføre dere som fremmede mot meg.

  • Sal 60:1
    71%

    1Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært vred; vend deg til oss igjen.

  • Esek 22:5
    71%

    5De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal spotte deg, du som er beryktet og hardt plaget.

  • Jes 37:22
    70%

    22dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og ler deg til spott; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.

  • Sal 60:3
    70%

    3Du har vist ditt folk harde ting; du har latt oss drikke forvirringens vin.

  • Sal 74:18
    70%

    18Kom dette i hu: Fienden har hånet, HERRE, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.

  • 2 Sam 22:44
    70%

    44Du har også reddet meg fra stridighetene blant mitt folk; du har satt meg til hode over hedningene. Et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • Job 18:3
    70%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og holdt for å være usle i deres øyne?

  • Klag 2:15
    70%

    15Alle som går forbi, klapper i hendene over deg; de hveser og rister på hodet over Jerusalems datter: Er dette byen som kalles fullendt i skjønnhet, en glede for hele jorden?

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem; han overga dem til ulykke, til forferdelse og til hånlig plystring, slik dere ser med egne øyne.

  • Sal 123:4
    70%

    4Vår sjel er overmåte mettet med hån fra de sorgløse og med forakt fra de stolte.

  • Klag 5:22
    69%

    22Men du har helt forkastet oss; du er svært vred på oss.

  • Jer 14:20
    69%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap og våre fedres skyld, for vi har syndet mot deg.

  • Sal 31:11
    69%

    11Jeg er blitt til spott for alle mine fiender, særlig for mine naboer, og til redsel for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • 2 Kong 19:21
    69%

    21Dette er ordet Herren har talt om ham: Jomfru, datter Sion, har foraktet deg og ledd deg til håns; datteren Jerusalem har ristet på hodet av deg.

  • Sal 83:16
    69%

    16Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, HERRE.

  • Mika 2:4
    69%

    4Den dagen skal en stemme opp en spottesang mot dere og synge en dyster klagesang: Vi er fullstendig plyndret! Han har forandret mitt folks jordlodd. Hvordan kunne han ta det fra meg? Ved å drive bort eierne har han delt opp åkrene våre.

  • Jes 45:16
    69%

    16De skal bli til skamme og også stå der med skam, alle som én; sammen skal de gå til forvirring, de som lager avgudsbilder.