Jesaja 65:23

Norsk KJV Aug 2025

De skal ikke streve forgjeves og ikke føde barn til ulykke, for de er en ætt som Herren har velsignet, og deres etterkommere er med dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 61:9 : 9 Deres slekt skal bli kjent blant folkeslagene, og deres etterkommere blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er en slekt som Herren har velsignet.
  • Apg 2:39 : 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.
  • Jer 32:38-39 : 38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 39 Jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de alltid skal frykte meg, til det beste for dem selv og for deres barn etter dem.
  • 5 Mos 28:3-9 : 3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken. 4 Velsignet skal frukten av ditt morsliv være, og frukten av din jord og frukten av din buskap, tilveksten blant storfeet ditt og hjordene av småfeet ditt. 5 Velsignet skal kurven din og deigtrauet ditt være. 6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut. 7 Herren skal la fiendene dine som reiser seg mot deg, bli slått ned for øynene dine; de skal komme ut mot deg på én vei, men flykte for deg på sju veier. 8 Herren skal befale velsignelsen over deg i forrådshusene dine og i alt du tar deg fore; og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg. 9 Herren skal gjøre deg til et hellig folk for seg, slik han har sverget for deg, hvis du holder Herren din Guds bud og vandrer på hans veier. 10 Alle jordens folk skal se at du er kalt ved Herrens navn, og de skal frykte deg. 11 Herren skal gi deg overflod av alt godt: av frukten av ditt morsliv, frukten av buskapen din og frukten av din jord, i landet som Herren sverget fedrene dine å gi deg. 12 Herren skal åpne for deg sin gode skatt, himmelen, så den gir regn til landet ditt i sin tid, og velsigne alt arbeid av dine hender. Du skal låne ut til mange folk, men du skal ikke låne.
  • Sal 115:14-15 : 14 HERREN vil øke dere mer og mer, dere og barna deres. 15 Dere er velsignet av HERREN, han som skapte himmel og jord.
  • Jes 49:4 : 4 Da sa jeg: Jeg har arbeidet forgjeves, jeg har brukt opp min kraft til ingen nytte og til ingen ting. Likevel er min rett hos HERREN, og min gjerning er hos min Gud.
  • Jes 55:2 : 2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og arbeidet deres på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og la sjelen deres fryde seg i fylde.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk; jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort, og du skal bli til velsignelse.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil stadfeste min pakt mellom meg og deg og dine etterkommere etter deg i deres slektsledd som en evig pakt, for å være Gud for deg og for dine etterkommere etter deg.
  • 3 Mos 26:3-9 : 3 Hvis dere vandrer etter mine forskrifter, holder mine bud og gjør etter dem, 4 da skal jeg gi dere regn i rette tid, og landet skal gi sin grøde, og trærne på marken skal bære sin frukt. 5 Treskingen skal vare helt til vintiden, og vintiden skal vare helt til såtiden. Dere skal spise dere mette av brødet og bo trygt i landet. 6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten at noen gjør dere redde. Jeg vil utrydde ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres. 7 Dere skal jage fiendene deres, og de skal falle for sverdet foran dere. 8 Fem av dere skal jage hundre, og hundre av dere skal få ti tusen til å flykte. Fiendene deres skal falle for sverdet foran dere. 9 Jeg vil vende meg velvillig til dere, gjøre dere fruktbare og mange, og stadfeste min pakt med dere. 10 Dere skal spise av gammelt forråd, og dere skal rydde ut det gamle for å gi plass til det nye.
  • Hag 2:19 : 19 Ligger såkornet fortsatt i låven? Ja, ennå har ikke vintreet, fikentreet, granatepletreet og oliventreet båret frukt. Fra denne dagen av vil jeg velsigne dere.
  • Sak 10:8-9 : 8 Jeg vil plystre etter dem og samle dem, for jeg har fridd dem ut. De skal bli mange, som før. 9 Jeg vil så dem blant folkeslagene, og de skal huske meg i fjerne land. De skal leve med sine barn og vende tilbake.
  • Rom 9:7-8 : 7 Heller ikke er de alle barn fordi de er Abrahams ætt; men: I Isak skal din ætt kalles. 8 Det vil si: De som er barn etter kjødet, er ikke Guds barn; men løftets barn blir regnet som ætten.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære søsken, stå fast og urokkelige, alltid rike i Herrens gjerning, for dere vet at arbeidet deres i Herren ikke er forgjeves.
  • Gal 3:29 : 29 Og hører dere Kristus til, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Rom 4:16 : 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan stå fast for hele ætten – ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, han som er far til oss alle,
  • Mal 3:10 : 10 Bring hele tienden inn i forrådshuset, så det kan være mat i mitt hus. Prøv meg nå på dette, sier Herren over hærskarene, om jeg ikke vil åpne himmelens luker og øse ut over dere en velsignelse i slik overflod at det ikke er plass nok til å ta imot den.
  • Hos 9:11-14 : 11 Når det gjelder Efraim, skal deres herlighet fly bort som en fugl, både fra fødsel og fra morsliv og fra unnfangelse. 12 Selv om de oppfostrer barna sine, vil jeg likevel gjøre dem barnløse, så det ikke blir en mann igjen. Ja, ve dem når jeg forlater dem! 13 Efraim, slik jeg så Tyrus, er plantet på et vakkert sted; men Efraim skal føde barn for morderen. 14 Gi dem, Herre – hva vil du gi? Gi dem en livmor som ikke bærer fram, og tørre bryster.
  • Hag 1:6 : 6 Dere har sådd mye, men høster lite; dere spiser, men blir ikke mette; dere drikker, men slokker ikke tørsten; dere kler dere, men ingen holder varmen; og den som tjener lønn, legger den i en pung med hull.
  • 3 Mos 26:20 : 20 Kraften deres skal brukes til ingen nytte. Landet skal ikke gi sin grøde, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.
  • 3 Mos 26:22 : 22 Jeg skal også sende ville dyr inn blant dere. De skal ta fra dere barna, ødelegge buskapen og gjøre dere fåtallige, og veiene deres skal bli øde.
  • 3 Mos 26:29 : 29 Dere skal spise kjøttet av sønnene deres, og kjøttet av døtrene deres skal dere spise.
  • 5 Mos 28:38-42 : 38 Du skal bære mye såkorn ut på marken, men samle lite inn, for gresshoppen skal fortære det. 39 Du skal plante vingårder og stelle dem, men verken drikke vinen eller høste druene, for mark skal ete dem. 40 Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen, for oliventreet skal felle frukten sin. 41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem, for de skal gå i fangenskap. 42 Alle trærne dine og landets frukt skal gresshoppen ete.
  • Apg 3:25-26 : 25 Dere er profetenes barn og barn av den pakten som Gud gjorde med våre fedre, da han sa til Abraham: I din ætt skal alle jordens slekter velsignes. 26 Det var først til dere Gud sendte sin Sønn Jesus, etter at han hadde oppreist ham, for å velsigne dere ved å vende hver enkelt av dere bort fra deres misgjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 65:20-22
    3 vers
    80%

    20Der skal det ikke lenger være et spedbarn som bare lever noen få dager, heller ikke en gammel mann som ikke får fylle sine dager. For den som dør i en alder av hundre år, skal regnes som et barn; men synderen, selv om han blir hundre år, skal være forbannet.

    21De skal bygge hus og bo i dem, og de skal plante vinmarker og spise frukten av dem.

    22De skal ikke bygge så en annen får bo, de skal ikke plante så en annen får spise. For som treets dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge få nyte sine henders verk.

  • Jes 61:9
    77%

    9Deres slekt skal bli kjent blant folkeslagene, og deres etterkommere blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er en slekt som Herren har velsignet.

  • Jes 65:24
    73%

    24Og det skal skje: Før de roper, vil jeg svare; mens de ennå taler, vil jeg høre.

  • 2 Mos 23:26
    73%

    26Ingen skal miste fosteret eller være ufruktbar i ditt land; tallet på dine dager vil jeg gjøre fullt.

  • Job 21:8-10
    3 vers
    72%

    8Deres ætt blir trygt etablert omkring dem; de ser sitt avkom for sine øyne.

    9Husene deres er trygge for redsel, Guds ris rammer dem ikke.

    10Deres okse parer seg og svikter ikke; kua deres kalver og kaster ikke.

  • Sal 112:2
    72%

    2Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet.

  • Jes 65:8-9
    2 vers
    71%

    8Slik sier Herren: Som når det finnes ny vin i drueklasen og en sier: Ødelegg den ikke, for det er velsignelse i den – slik vil jeg gjøre for mine tjeneres skyld, så jeg ikke ødelegger dem alle.

    9Jeg vil føre fram en ætt fra Jakob, og fra Juda en arving til mine fjell. Mine utvalgte skal arve dem, og mine tjenere skal bo der.

  • Jer 30:19-20
    2 vers
    71%

    19Fra dem skal det lyde takk og røsten av dem som gleder seg. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg vil også gi dem ære, og de skal ikke være ringe.

    20Deres barn skal også være som før, og deres forsamling skal bli grunnfestet for mitt ansikt. Jeg vil straffe alle som undertrykker dem.

  • Sal 22:30-31
    2 vers
    70%

    30En slekt skal tjene ham; den skal regnes som Herrens generasjon.

    31De skal komme og forkynne hans rettferdighet for et folk som skal bli født: at han har gjort det.

  • Jes 60:21
    70%

    21Også ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet til evig tid, et skudd jeg har plantet, et verk av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.

  • Sal 127:3
    70%

    3Se, barn er en arv fra Herren, frukten av mors liv er hans lønn.

  • 5 Mos 28:41
    70%

    41Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem, for de skal gå i fangenskap.

  • Sal 25:13
    70%

    13Hans sjel skal ha det godt, og hans etterkommere skal arve landet.

  • 5 Mos 28:4
    69%

    4Velsignet skal frukten av ditt morsliv være, og frukten av din jord og frukten av din buskap, tilveksten blant storfeet ditt og hjordene av småfeet ditt.

  • Jes 48:19
    69%

    19Din ætt skulle også vært som sanden, og dine etterkommere som dens utallige korn. Hans navn skulle ikke vært utryddet eller utslettet for mitt ansikt.

  • Luk 23:29
    69%

    29For se, det kommer dager da de skal si: Salige er de ufruktbare, de morsliv som aldri har født, og de bryst som aldri har ammet.

  • Sak 8:12
    69%

    12For såkornet skal lykkes, vinstokken skal gi sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil la resten av dette folket ta alt dette i eie.

  • Jer 31:12
    69%

    12De skal komme og synge på Sions høyder og strømme sammen til Herrens godhet—til korn og vin og olje, til lam og kalver. Deres sjel skal være som en vannet hage, og de skal ikke lenger sørge.

  • Jes 44:3-4
    2 vers
    69%

    3For jeg vil helle vann over den tørste og strømmer over det tørre land; jeg vil utgyte min Ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere.

    4De skal skyte opp mellom gresset, som piletrær ved rennende vann.

  • Jes 54:3
    69%

    3For du skal bre deg ut til høyre og til venstre; din ætt skal ta hedningefolkene i eie og gjøre øde byer bebodde.

  • Sal 92:14
    68%

    14Selv i høy alder skal de bære frukt; de skal være friske og frodige.

  • Jes 61:4-5
    2 vers
    68%

    4De skal bygge opp igjen de eldgamle ruinene, reise opp de tidligere ødeleggelsene og gjenreise de ødelagte byene, de som har ligget øde gjennom mange slektsledd.

    5Fremmede skal stå og gjete hjordene deres, og utlendingers sønner skal være deres plogmenn og vingårdsarbeidere.

  • Jes 66:22
    68%

    22For liksom de nye himler og den nye jord som jeg skaper, skal bestå for mitt ansikt, sier HERREN, slik skal deres ætt og navn bestå.

  • Amos 9:15
    68%

    15Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp av det landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Sal 37:19
    68%

    19De blir ikke til skamme i onde tider; i hungersnødens dager skal de ha nok.

  • Jes 49:17
    68%

    17Dine barn skal skynde seg hjem; dine ødeleggere og de som la deg øde, skal dra bort fra deg.

  • Jes 30:23
    68%

    23Da skal han gi regn til din sæd som du sår jorden med, og brød av jordens grøde, som skal være rikt og overflodsrikt. Den dagen skal buskapen din beite på vide enger.

  • Jer 16:3
    68%

    3For så sier HERREN om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet:

  • Sal 129:7
    68%

    7som slåttekaren ikke fyller hånden med, heller ikke den som binder nek, sitt fang.

  • Jes 5:27
    68%

    27Ingen blant dem er trett eller snubler, ingen blunder eller sover. Ingen belte løsnes om hoftene, og ingen sandalrem brister.

  • Jes 59:21
    68%

    21Og for meg er dette pakten min med dem, sier HERREN: Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn eller fra dine barns munn eller fra dine barnebarns munn, sier HERREN, fra nå av og til evig tid.

  • Esek 34:29
    68%

    29Jeg vil la det vokse fram for dem en plante av ry, og de skal ikke lenger bli fortært av sult i landet og ikke lenger bære skammen fra folkeslagene.

  • Sef 1:13
    68%

    13Derfor skal deres rikdom bli rov, og husene deres legges øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.

  • 5 Mos 30:9
    67%

    9Og Herren din Gud vil gjøre deg overmåte rik i alt dine henders arbeid, i din livsfrukt, avkommet av ditt fe og avlingen av din jord, til det gode; for Herren vil igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre,

  • Sal 37:22
    67%

    22For de han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, skal utryddes.

  • Jes 65:14
    67%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets sorg og hyle av fortvilelse i ånden.

  • 5 Mos 7:14
    67%

    14Dere skal være velsignet framfor alle folk. Det skal ikke være noen ufruktbar, verken blant dere eller blant buskapen deres.

  • Hos 8:7
    67%

    7For de har sådd vind, og de skal høste storm. Det har ingen aks; spiren gir ikke mel. Og om den gir noe, skal fremmede sluke det.

  • Jes 14:21
    67%

    21Gjør klar slakt for hans barn for fedrenes skyld, så de ikke reiser seg, ikke tar landet i eie og ikke fyller jordens overflate med byer.

  • Hab 3:17
    67%

    17Om fikentreet ikke blomstrer og vintrærne ikke bærer frukt, om olivenens arbeid slår feil og markene ikke gir føde, om småfeet blir borte fra kveen og det ikke finnes storfe i båsene,

  • Jes 66:9
    67%

    9Skulle jeg føre til veer og ikke la føde? sier HERREN. Skulle jeg, som lar føde, lukke morslivet? sier din Gud.