Jeremia 3:16

Norsk KJV Aug 2025

Og det skal skje når dere blir mange og øker i landet i de dager, sier Herren, at de ikke lenger skal si: Herrens paktkiste. Den skal ikke komme dem i hu, de skal ikke huske den, de skal ikke savne den, og den skal ikke bli laget igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Når dere blir mange og fruktbare i landet i de dagene, sier Herren, skal de ikke lenger si: «Herrens paktkiste». Den skal ikke komme opp i hjertet, de skal ikke huske den, ikke savne den, og den skal ikke lages på nytt.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Når dere blir mange og fruktbare i landet i de dagene, sier Herren, skal de ikke lenger si: «Herrens paktkiste.» Den skal ikke lenger komme opp i hjertet; man skal ikke huske den, ikke savne den, og den skal ikke lenger bli laget.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Og det skal skje, når dere har blitt mange og har vokst i landet, i de dagene, sier HERREN, skal de ikke lenger si: HERRENs paktsark! Den skal ikke komme dem i tanke, og de skal ikke huske den, og de skal ikke savne den, og den skal ikke bli laget igjen.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Når dere blir tallrike og vokser i landet, skal de ikke lenger si: "Herrens pakt." Det skal ikke komme opp i tankene deres, og de skal ikke huske på det eller lage noe nytt.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og det skal skje, når dere øker og vokser i landet i de dager, sier Herren, at de ikke lenger skal si: Herrens paktsark; verken skal den komme i tanke, verken skal de huske den; verken skal de besøke den; heller ikke skal det gjøres mer.

  • Norsk King James

    Og det skal skje, når dere har blitt mange og økt i landet, i de dager, sier Herren, at de ikke lenger skal si: Pakten med Herren; det skal ikke komme på tale; de skal ikke huske det; det skal ikke skje mer.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Når dere har blitt mange og fruktbare i landet i de dager, sier Herren, skal de ikke mer si: Herrens paktsark, og ikke mer komme til minne; de skal heller ikke søke den, ja, det skal ikke skje mer.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Når dere blir tallrike og fruktbare i landet i de dager, sier Herren, skal de ikke lenger si: Herrens paktkiste! Det skal ikke komme på hjertet, ingen skal minnes den eller savne den, og den skal ikke lages mer.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og det skal skje, når dere er blitt mange og økt i landet, i de dager, sier Herren, skal de ikke lenger si, Herrens paktsark; hverken skal den komme i tankene; ikke heller skal de huske den; eller besøke den; ikke heller skal det gjøres mer.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Og det skal skje, når dere blir tallrike og øker i landet, at de i de dager, sier HERREN, ikke lenger skal omtale 'HERRENS paktark'. Den skal ikke komme til sinnet, ikke bli minnet på, ikke besøkt – slike handlinger skal ikke finne sted mer.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Og det skal skje, når dere er blitt mange og økt i landet, i de dager, sier Herren, skal de ikke lenger si, Herrens paktsark; hverken skal den komme i tankene; ikke heller skal de huske den; eller besøke den; ikke heller skal det gjøres mer.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Og når dere har blitt mange og fruktbare i landet i de dager, sier Herren, skal de ikke lenger si 'Herrens paktsark'. Det skal ikke komme opp i tankene, de skal ikke huske det, de skal ikke savne det, og det skal ikke lages igjen.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    And when you have multiplied and increased in the land in those days,' declares the LORD, 'people will no longer say, “The ark of the covenant of the LORD.” It will not come to mind or be remembered, nor will it be missed or made again.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Og når dere øker og blir tallrike i landet i de dager, sier Herren, skal ingen lenger si: 'Herrens paktsark.' Den skal verken komme i tankene eller nevnes, helles frem. Den skal ikke lenger bli laget.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og det skal skee, naar I ere blevne mange, og ere blevne frugtbare i Landet i de samme Dage, siger Herren, (da) skulle de ikke sige ydermere: Herrens Pagtes Ark, og den skal ikke (mere) opkomme i (Nogens) Hjerte; og de skulle ikke (mere) komme den ihu og ikke søge den, ja, det skal ikke skee ydermere.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.

  • KJV 1769 norsk

    Og det skal skje, når dere blir mange og øker i landet, i de dager, sier Herren, de skal ikke mer si: Herrens paktark; det skal ikke engang komme til sinnet, de skal ikke huske det; de skal ikke besøke det; det skal ikke gjøres mer.

  • KJV1611 – Modern English

    And it shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days, says the LORD, they shall no longer say, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done anymore.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Det skal skje, når dere blir mange og øker i landet, i de dager, sier Herren, at de ikke mer vil si: Herrens paktsark; den vil ikke komme til tanke; de vil ikke huske den; de vil ikke savne den; den vil ikke bli laget mer.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og det skal skje, når dere blir mange og fruktbare i landet, i de dager, sier Herren: De skal ikke mer si: 'Herrens paktsark,' og det skal ikke lenger komme opp i sinn, og de skal ikke minnes den, og de skal ikke se etter den, og den skal ikke lages igjen.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og det skal skje, når dere er forøket og vokst til i landet, i de dager, sier Herren, at de ikke lenger skal si, Herrens paktsark; verken skal den komme i tankene; verken skal de huske den; verken skal de savne den; verken skal den gjøres mer.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og det skal skje, når deres antall øker i landet, i de dager, sier Herren, at de ikke lenger vil si: Herrens paktkiste; den vil ikke komme i deres tanker, de vil ikke huske den, eller savne den, og den vil ikke bli laget igjen.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass, when ye are multiplied and increased in the land, in those days, saith Jehovah, they shall say no more, The ark of the covenant of Jehovah; neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.

  • Coverdale Bible (1535)

    Morouer, when ye be increased and multiplied in the londe, then (saieth the LORDE) there shall nomore boost be made of the arke of the LORDES Testament: No man shall thinke vpon it, nether shall eny man make mencion of it: for from thence forth it shall nether be visited, ner honoured with giftes.

  • Geneva Bible (1560)

    Moreouer, when yee be increased and multiplied in the land, in those daies, saieth the Lorde, they shall say no more, The Arke of the couenant of the Lorde: for it shall come no more to minde, neither shall they remember it, neither shal they visite it, for that shalbe no more done.

  • Bishops' Bible (1568)

    Moreouer, when ye be encreased and multiplied in the lande, then saith the Lorde, there shall no more boast be made of the arke of the Lordes testament: No man shall thinke vpon it, neither shall any man make mention of it: for from thencefoorth it shall neither be visited, neither shall such thyng be done any more.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit [it]; neither shall [that] be done any more.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days, says Yahweh, they shall say no more, The ark of the covenant of Yahweh; neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days -- an affirmation of Jehovah, They say not any more, `The ark of the covenant of Jehovah,' Nor doth it go up on the heart, Nor do they remember concerning it, Nor do they inspect, nor is it made again.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall come to pass, when ye are multiplied and increased in the land, in those days, saith Jehovah, they shall say no more, The ark of the covenant of Jehovah; neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall come to pass, when ye are multiplied and increased in the land, in those days, saith Jehovah, they shall say no more, The ark of the covenant of Jehovah; neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.

  • Bible in Basic English (1941)

    And it will come about, when your numbers are increased in the land, in those days, says the Lord, that they will no longer say, The ark of the agreement of the Lord: it will not come into their minds, they will not have any memory of it, or be conscious of the loss of it, and it will not be made again.

  • World English Bible (2000)

    It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days," says Yahweh, "they shall say no more, 'The ark of the covenant of Yahweh!' neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.

  • NET Bible® (New English Translation)

    In those days, your population will greatly increase in the land. At that time,” says the LORD,“people will no longer talk about having the ark that contains the LORD’s covenant with us. They will not call it to mind, remember it, or miss it. No, that will not be done any more!

Henviste vers

  • Jes 65:17 : 17 For se, jeg skaper nye himler og en ny jord. Det som var før, skal ikke huskes og ikke komme i tanke.
  • Jes 66:1-2 : 1 Så sier HERREN: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere vil bygge for meg, og hvor er stedet for min hvile? 2 Alt dette har min hånd gjort, og slik er alt blitt til, sier HERREN. Men jeg ser til den som er fattig og har en knust og nedbøyd ånd, og som skjelver for mitt ord.
  • Jer 7:4 : 4 Sett ikke lit til løgnaktige ord og si: Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel!
  • Jer 30:19 : 19 Fra dem skal det lyde takk og røsten av dem som gleder seg. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg vil også gi dem ære, og de skal ikke være ringe.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg fører dem fra landet i nord og samler dem fra jordens ender, blant dem både blinde og lamme, den gravide og hun som skal føde, alle sammen; en stor skare skal vende tilbake dit.
  • Jer 31:27 : 27 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med avkom av mennesker og av dyr.
  • Esek 36:8-9 : 8 Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel, for de står nær ved å komme. 9 For se, jeg er for dere, jeg vil vende meg til dere, og dere skal bli pløyd og sådd. 10 Jeg vil gjøre menneskene mange på dere – hele Israels hus, alt sammen – og byene skal bli bebodd, og ruinhaugene skal bygges opp. 11 Jeg vil gjøre både mennesker og dyr mange på dere; de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil la dere bli bebodd som før og gjøre bedre mot dere enn i begynnelsen. Da skal dere kjenne at jeg er Herren. 12 Jeg lar mennesker vandre over dere, mitt folk Israel. De skal ta dere i eie, dere skal være deres arv, og dere skal ikke lenger heretter berøve dem for mennesker.
  • Esek 37:26 : 26 Jeg vil slutte en fredspakt med dem; en evig pakt skal det være med dem. Jeg vil bosette dem og gjøre dem mange, og jeg vil sette min helligdom midt iblant dem for alltid.
  • Hos 1:10-11 : 10 Likevel skal tallet på Israels barn være som havets sand, som ikke kan måles eller telles; og det skal skje at på stedet der det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk, skal det sies til dem: Dere er den levende Guds barn. 11 Da skal Judas barn og Israels barn samles og sette én leder over seg. De skal dra opp fra landet, for stor er Jisreels dag.
  • Amos 9:9 : 9 For se, jeg gir befaling, og jeg vil sikte Israels hus blant alle folkeslag, slik som korn ristes i en sikte; likevel skal ikke det minste korn falle til jorden.
  • Amos 9:14-15 : 14 Jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel: De skal bygge opp de ødelagte byene og bo i dem; de skal plante vinmarker og drikke vinen fra dem; de skal også anlegge hager og spise frukten av dem. 15 Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp av det landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
  • Sef 3:11 : 11 Den dagen skal du ikke lenger skamme deg over alle dine gjerninger, som du har syndet mot meg med. For da vil jeg fjerne fra din midte dem som jubler i ditt hovmod, og du skal ikke mer være hovmodig på grunn av mitt hellige fjell.
  • Sak 8:4-5 : 4 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal igjen sitte gamle menn og gamle kvinner på Jerusalems gater, hver med staven i hånden på grunn av høy alder. 5 Og byens gater skal være fulle av gutter og jenter som leker på gatene.
  • Sak 10:7-9 : 7 Efraim skal være som en helt, og hjertet deres skal glede seg som av vin. Ja, barna deres skal se det og bli glade; hjertet deres skal juble i Herren. 8 Jeg vil plystre etter dem og samle dem, for jeg har fridd dem ut. De skal bli mange, som før. 9 Jeg vil så dem blant folkeslagene, og de skal huske meg i fjerne land. De skal leve med sine barn og vende tilbake.
  • Matt 1:11 : 11 Josjia ble far til Jekonja og hans brødre, på den tiden de ble bortført til Babylon.
  • Matt 3:9 : 9 Og tro ikke at dere kan si til dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene.
  • Joh 4:20-24 : 20 Våre fedre tilba på dette fjellet, og dere sier at i Jerusalem er stedet der en bør tilbe. 21 Jesus sa til henne: Kvinne, tro meg, den time kommer da dere verken på dette fjellet eller i Jerusalem skal tilbe Faderen. 22 Dere tilber det dere ikke kjenner; vi tilber det vi kjenner, for frelsen kommer fra jødene. 23 Men den time kommer, og den er nå, da de sanne tilbedere skal tilbe Faderen i ånd og sannhet, for slike tilbedere søker Faderen. 24 Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.
  • Hebr 9:9-9 : 9 Dette var et bilde for den nåværende tid. I den ble det båret fram både gaver og offer, men de kunne ikke gjøre den som tjente Gud, fullkommen i samvittigheten, 10 det gjaldt bare mat og drikke og mange slags renselser, ytre forskrifter som ble pålagt fram til tiden for den rette ordningen. 11 Men Kristus kom som øversteprest for de goder som nå er kommet, ved et større og mer fullkomment tabernakel, som ikke er gjort med hender, det vil si, som ikke hører denne skapte verden til, 12 og ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod gikk han én gang for alle inn i det aller helligste og vant en evig forløsning.
  • Hebr 10:8-9 : 8 Først sier han: «Slaktoffer og offergave og brennoffer og syndoffer ville du ikke ha, og du hadde ikke behag i dem» — slike som bæres fram etter loven. 9 Deretter sier han: «Se, jeg kommer for å gjøre din vilje.» Han tar bort det første for å innsette det andre.
  • Hebr 10:19-21 : 19 Brødre, vi har altså frimodighet til å gå inn i det aller helligste ved Jesu blod, 20 ved en ny og levende vei som han har innviet for oss gjennom forhenget, det vil si hans kropp, 21 og siden vi har en yppersteprest over Guds hus,
  • Jes 60:22 : 22 Den minste skal bli til tusen, den ringe til et sterkt folk. Jeg, Herren, vil la det skje i sin tid.
  • Jes 61:4 : 4 De skal bygge opp igjen de eldgamle ruinene, reise opp de tidligere ødeleggelsene og gjenreise de ødelagte byene, de som har ligget øde gjennom mange slektsledd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    17På den tiden skal de kalle Jerusalem Herrens trone, og alle folkene skal samle seg til den, til Herrens navn, til Jerusalem. De skal ikke lenger vandre etter sitt onde hjertes tanker.

    18I de dager skal Judas hus gå sammen med Israels hus, og de skal komme sammen fra landet i nord til det landet jeg har gitt deres fedre til arv.

  • 75%

    13Derfor vil jeg kaste dere ut av dette landet til et land dere ikke kjenner, verken dere eller fedrene deres. Der skal dere tjene andre guder dag og natt, for jeg vil ikke vise dere nåde.

    14Se, dager kommer, sier HERREN, da en ikke lenger skal si: Så sant HERREN lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,

  • 73%

    33Men dette er den pakten jeg vil slutte med Israels hus etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

    34De skal ikke lenger lære hver sin neste og hver sin bror og si: Kjenn Herren! For alle skal kjenne meg, fra den minste av dem til den største, sier Herren. For jeg vil tilgi deres skyld og ikke mer minnes deres synd.

  • 16Og det skal ikke lenger være en tillit for Israels hus, noe som bringer deres skyld i hu når de vender seg til dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren Gud.

  • 7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke mer skal si: Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,

  • 3De befalte folket og sa: Når dere ser paktens ark for Herren deres Gud, og prestene, levittene, bære den, skal dere bryte opp fra stedet deres og følge etter den.

  • 15Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, som skal vokte dere med kunnskap og innsikt.

  • 11Men nå vil jeg ikke være mot resten av dette folket slik jeg var i de tidligere dagene, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 4Jeg vil sette hyrder over dem som skal gjete dem. De skal ikke lenger frykte eller skremmes, og ingen skal mangle, sier Herren.

  • 5De skal spørre etter veien til Sion med ansiktene vendt dit og si: Kom, la oss slutte oss til Herren i en evig pakt som ikke skal bli glemt.

  • 31Se, dager kommer, sier Herren, da jeg slutter en ny pakt med Israels hus og med Judas hus,

  • 71%

    10Når du lar dette folket få høre alle disse ordene, og de sier til deg: Hvorfor har HERREN kunngjort alt dette store onde mot oss? Hva er vår misgjerning, og hva er vår synd som vi har begått mot HERREN vår Gud?

    11Da skal du si til dem: Fordi fedrene deres har forlatt meg, sier HERREN. De vandret etter andre guder, tjente dem og tilbad dem; de forlot meg og holdt ikke min lov.

  • 24Og det skal skje: Hvis dere nøye hører på meg, sier HERREN, så dere ikke bærer noen byrde gjennom portene i denne byen på sabbatsdagen, men holder sabbatsdagen hellig ved ikke å gjøre noe arbeid på den,

  • 70%

    18Likevel, i de dager, sier Herren, vil jeg ikke gjøre ende på dere.

    19Når dere da sier: «Hvorfor gjør Herren vår Gud alt dette mot oss?» da skal du svare dem: Slik dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • 18Kom ikke i hu de tidligere ting, tenk ikke på det som hendte før.

  • 6De skal gå med småfeet og storfeet for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.

  • 36Hvis disse ordningene forsvinner fra mitt ansikt, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre å være et folk for mitt ansikt for alltid.

  • 14Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode løftet jeg har gitt Israels hus og Judas hus.

  • 10Så sier Herren om dette folket: Slik elsker de å flakke omkring; de har ikke holdt seg tilbake. Derfor godtar Herren dem ikke. Nå vil han huske deres misgjerning og hjemsøke deres synder.

  • 12Så sier Herren, hærskarenes Gud: Igjen, på dette stedet som er øde uten menneske og uten dyr, og i alle byene rundt omkring, skal det være beite der gjetere lar flokkene sine legge seg til ro.

  • 8Jeg vil heller ikke mer la Israel flyttes bort fra det landet jeg har gitt deres fedre, så sant de passer på å gjøre alt jeg har befalt dem, etter hele loven og forskriftene og ordningene som ble gitt ved Moses’ hånd.

  • 34Til denne dag gjør de etter de gamle skikkene: De frykter ikke Herren og følger verken hans forskrifter eller hans ordninger eller loven og budet som Herren befalte Jakobs barn, han som han ga navnet Israel.

  • 26Og også for levittene: de skal ikke lenger bære åpenbaringsteltet eller noen av karene dets til tjenesten.

  • 69%

    9ikke som den pakten jeg sluttet med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av landet Egypt. For de ble ikke værende i min pakt, og jeg brydde meg ikke lenger om dem, sier Herren.

    10Dette er den pakten jeg vil slutte med Israels hus etter disse dagene, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • 16Herrens vrede har spredt dem; han vil ikke lenger se til dem. De hadde ingen respekt for prestene og sparte ikke de eldste.

  • 31Dere slekt, legg merke til Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, eller et land av dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi er herrer; vi kommer ikke mer til deg?

  • 40Og jeg vil la en evig vanære og en varig skam komme over dere, som ikke skal bli glemt.

  • 8Prestene sa ikke: Hvor er Herren? De som forvalter loven, kjente meg ikke. Hyrdene brøt også med meg, og profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke gagner.

  • Hos 3:4-5
    2 vers
    69%

    4For Israels barn skal i mange dager være uten konge og uten fyrste, uten offer og uten avgudsbilde, uten efod og uten terafim.

    5Siden skal Israels barn vende tilbake og søke Herren, sin Gud, og David, sin konge; og de skal frykte Herren og hans godhet i de siste dagene.

  • 3Den dagen Herren gir deg ro fra din smerte og din frykt og fra det harde trelldomsarbeidet som du ble satt til,

  • 9Den dagen, sier Herren, skal kongens hjerte svikte, og fyrstenes hjerte; prestene skal bli forferdet, og profetene skal forundres.

  • 9Den dagen skal hans befestede byer være som en forlatt grein og en øverste kvist, som de forlot på grunn av Israels barn, og det skal bli øde.

  • 17For jeg vil ta Baalenes navn bort fra hennes munn, så de ikke lenger blir husket ved navn.

  • 8Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte hans åk av din nakke og sprenge dine bånd. Fremmede skal ikke lenger gjøre seg til herrer over ham.

  • 32Det som stiger opp i tankene deres, skal ikke skje, når dere sier: Vi vil være som hedningene, som familiene i landene, og tjene tre og stein.

  • 16Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 12Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.

  • 31Se, dager kommer da jeg vil ta fra deg din styrke og styrken til din fars hus, så det ikke skal finnes en gammel mann i ditt hus.

  • 3og han sa til levittene som underviste hele Israel og var innviet til Herren: Sett paktkisten på plass i huset som Salomo, Davids sønn, Israels konge, bygde. Den skal ikke lenger være en byrde på skuldrene deres. Tjen nå Herren deres Gud og hans folk Israel,

  • 27Israelittene spurte Herren – for Guds paktens ark var der i de dagene,

  • 33Når dette folket, eller profeten eller presten, spør deg og sier: Hva er Herrens byrde? da skal du si til dem: Hvilken byrde? Jeg vil forlate dere, sier Herren.

  • 36Men uttrykket 'Herrens byrde' skal dere ikke mer nevne, for enhver manns ord skal bli hans egen byrde, fordi dere har fordreid ordene fra den levende Gud, Herren, hærskarenes Gud, vår Gud.

  • 32Derfor, se, de dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal kalles Tofet eller Hinnom-dalen, men Drapsdalen. For de skal begrave i Tofet til det ikke er mer plass.