Jeremia 49:8

Norsk KJV Aug 2025

Flykt, vend om, hold dere i skjul i dypet, dere som bor i Dedan! For jeg fører ulykke over Esau, den tiden jeg hjemsøker ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:23 : 23 Dedan, Tema og Bus, og alle som klipper hårlokkene ved tinningene;
  • Jer 46:21 : 21 Selv leiesoldatene hennes er i hennes midte som gjødde okser; også de har vendt seg om og flyktet alle sammen. De sto ikke, fordi ulykkens dag kom over dem, og tiden for deres hjemsøkelse.
  • Jes 21:13 : 13 Budskap om Arabia. I skogen i Arabia skal dere slå leir, dere reisefølgene fra Dedan.
  • Jer 49:30 : 30 Flykt, kom dere langt bort, søk dypt skjul, dere som bor i Hasor, sier Herren. For Nebukadnesar, kongen av Babylon, har lagt råd mot dere og tenkt ut en plan mot dere.
  • Jer 49:32 : 32 Kamelene deres skal bli bytte, og mengden av buskapen deres et rov. Jeg vil spre for alle vinder dem som bor lengst ute, og jeg vil bringe ulykke over dem fra alle kanter, sier Herren.
  • Jer 50:27 : 27 Slakt alle hennes okser; la dem gå ned til slaktingen. Ve dem! For deres dag er kommet, tiden for deres oppgjør.
  • Klag 4:21-22 : 21 Gled og fryd deg, Edoms datter, du som bor i Us’ land! Også til deg skal begeret gå rundt; du skal bli beruset og blotte deg. 22 Sions datter, straffen for din skyld er fullbyrdet; han vil ikke lenger føre deg bort i fangenskap. Han vil straffe din skyld, Edoms datter; han vil avsløre dine synder.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret. Han sa: Slå overliggeren så dørstolpene skjelver! Knus dem i hodet, alle sammen; og deres siste rest vil jeg drepe med sverd. Den som flykter av dem, skal ikke slippe unna, og den som slipper unna, skal ikke bli berget. 2 Om de så graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de så stiger opp til himmelen, skal jeg hente dem ned derfra. 3 Om de så gjemmer seg på Karmels topp, skal jeg lete dem opp og ta dem derfra; og om de skjuler seg for mitt blikk på havets bunn, skal jeg befale slangen der, og den skal bite dem.
  • Obad 1:3-4 : 3 Hjertets stolthet har forført deg, du som bor i klippekløftene, du som har din bolig høyt oppe, du som sier i ditt hjerte: 'Hvem kan styrte meg ned til jorden?' 4 Selv om du gjør deg høy som ørnen og legger redet ditt blant stjernene, skal jeg derfra styrte deg ned, sier Herren.
  • Matt 24:15-18 : 15 Når dere derfor ser ødeleggelsens styggedom, som det er talt om ved profeten Daniel, stå på hellig sted — (la den som leser, forstå det): 16 da må de som er i Judea, flykte opp i fjellene. 17 Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe ut av huset, 18 og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.
  • Åp 6:15 : 15 Og jordens konger og stormennene og de rike og hærførerne og de mektige, og hver slave og hver fri mann, skjulte seg i hulene og mellom fjellenes klipper.
  • Jer 6:1 : 1 O Benjamins barn, gjør dere klare til å flykte ut fra midten av Jerusalem! Blås i hornet i Tekoa, og tenn vardebål i Bet-Hakkerem! For ulykken viser seg fra nord, en stor ødeleggelse.
  • Dom 6:2 : 2 Midianittenes hånd ble sterk mot Israel; på grunn av midianittene gjorde Israels barn seg huler i fjellene, grotter og festningsverk.
  • 1 Sam 13:6 : 6 Da Israels menn så at de var i trengsel (for folket var hardt trengt), skjulte de seg i huler, i kratt, blant klipper, på høydedrag og i groper.
  • Jes 2:21 : 21 for å komme inn i klippesprekkene og inn i bergkløftene, av redsel for Herren og for glansen av hans majestet, når han reiser seg for å ryste jorden voldsomt.
  • Jer 48:6 : 6 Flykt, redd livet, og vær som en ørkenbusk.
  • Jer 48:28 : 28 Dere som bor i Moab, forlat byene og bo i klippen, og vær som duen som bygger rede i sidene ved hulens åpning.
  • Jer 48:44 : 44 Den som flykter fra redselen, faller i gropen; og den som kommer opp av gropen, blir tatt i snaren. For jeg lar komme over det, også over Moab, året for deres straff, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Obad 1:6-10
    5 vers
    78%

    6Hvor er Esaus rikdom ransaket! Hans skjulte skatter oppsporet!

    7Alle dine forbundsfeller har drevet deg helt til grensen; de som levde i fred med deg, har bedratt deg og fått overtaket; de som spiste ditt brød, har lagt en snare for deg. Det er ingen forstand i deg.

    8Skal jeg ikke den dagen, sier Herren, utrydde de vise av Edom og forstanden fra Esaus fjell?

    9Dine mektige menn, Teman, skal bli forferdet, så hver eneste en på Esaus fjell blir hugget ned.

    10For volden mot din bror Jakob skal skam dekke deg, og du skal bli utryddet for alltid.

  • Jer 49:7
    77%

    7Om Edom. Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ikke mer visdom i Teman? Er rådet gått tapt for de kloke? Er deres visdom forsvunnet?

  • Jer 49:9-10
    2 vers
    76%

    9Kommer druehøstere til deg, lar de ikke noen etterhøst bli igjen? Kommer tyver om natten, ødelegger de ikke bare til de har nok?

    10Men jeg har gjort Esau naken, jeg har avdekket hans skjulte steder, og han kan ikke gjemme seg. Hans ætt er plundret, hans brødre og hans naboer, og han er ikke mer.

  • Jer 49:16-22
    7 vers
    76%

    16Din fryktinngytelse har forført deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i fjellets kløfter, som holder høyden på haugen. Om du så bygger ditt rede høyt som ørnen, skal jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

    17Også Edom skal bli til øde; hver den som går forbi, skal bli slått av undring og plystre hånlig over alle plagene der.

    18Som ved omstyrtingen av Sodoma og Gomorra og nabobyene deres, sier Herren, skal ingen bo der, heller ikke skal noen menneskesønn slå seg ned der.

    19Se, han kommer opp som en løve fra krattet ved Jordan mot det sikre beitet. Men jeg lar ham brått flykte fra det. Og hvem er den utvalgte jeg kan sette over henne? For hvem er som jeg? Hvem kan stevne meg? Og hvilken hyrde kan stå seg mot meg?

    20Derfor, hør Herrens råd som han har rådslått om Edom, og hans planer han har planlagt mot innbyggerne i Teman: Ja, den minste i flokken skal dra dem bort; ja, han skal gjøre deres bosteder øde sammen med dem.

    21Jorden skjelver ved støyen av deres fall; ropet, lyden av det, høres helt til Rødehavet.

    22Se, han stiger opp og flyr som en ørn og brer vingene ut over Bosra. Den dagen skal hjertet til Edoms mektige være som hjertet til en kvinne i rier.

  • Esek 25:12-14
    3 vers
    75%

    12Så sier Herren Gud: Fordi Edom har handlet hevngjerrig mot Judas hus, begått stor skyld og tatt hevn over dem,

    13derfor, så sier Herren Gud: Jeg vil også rekke ut hånden mot Edom og utrydde både mennesker og dyr der. Jeg vil gjøre det øde fra Teman av, og de i Dedan skal falle for sverdet.

    14Jeg vil la min hevn ramme Edom ved mitt folk Israels hånd. De skal gjøre med Edom etter min vrede og min harme. Og de skal kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Mal 1:3-4
    2 vers
    73%

    3Men Esau hatet jeg, og jeg gjorde hans fjell og arv til en ødemark for ørkenens sjakaler.

    4Om Edom sier: 'Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene', så sier Herren over hærskarene: De skal bygge, men jeg skal rive ned. Da skal folk kalle dem 'ondskapens land' og 'folket som Herren er vred på for alltid'.

  • Jes 21:13
    72%

    13Budskap om Arabia. I skogen i Arabia skal dere slå leir, dere reisefølgene fra Dedan.

  • 1 Mos 32:8
    71%

    8Han sa: Hvis Esau kommer over den ene leiren og slår den, skal den andre leiren som er igjen slippe unna.

  • Esek 38:12
    71%

    12for å ta bytte og rov, for å rekke hånden ut mot de øde stedene som nå er bebodd og mot folket som er samlet fra folkeslagene, som har skaffet seg buskap og gods og bor midt i landet.

  • Jer 49:28
    71%

    28Om Kedar og om Hasors kongeriker, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, skal slå. Så sier Herren: Reis dere, dra opp mot Kedar og plyndre Østens folk.

  • Amos 1:11-12
    2 vers
    71%

    11Så sier Herren: For tre misgjerninger av Edom, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi han forfulgte sin bror med sverd, la all medlidenhet til side, lot sin vrede rase uten opphør og holdt sin harme ved like for alltid.

    12Men jeg vil sende ild mot Teman; den skal fortære Bosras palasser.

  • Jer 49:30
    70%

    30Flykt, kom dere langt bort, søk dypt skjul, dere som bor i Hasor, sier Herren. For Nebukadnesar, kongen av Babylon, har lagt råd mot dere og tenkt ut en plan mot dere.

  • Obad 1:18
    70%

    18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus halm; de skal sette dem i brann og fortære dem, og det skal ikke bli noen igjen av Esaus hus – for Herren har talt.

  • Jer 49:4-5
    2 vers
    70%

    4Hvorfor skryter du av dalene, din frodige dal, du frafalne datter, du som stolte på dine skatter og sa: Hvem kan komme mot meg?

    5Se, jeg lar redsel komme over deg fra alle som omgir deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Dere skal drives ut, hver og en rett fram, og ingen skal samle opp den som flakker omkring.

  • Esek 35:15
    70%

    15Slik du gledet deg over arven til Israels hus, fordi den var øde, slik vil jeg gjøre med deg: Du skal bli øde, Se'ir-fjellet, og hele Edom, alt sammen. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 4 Mos 24:18-19
    2 vers
    69%

    18Edom skal bli til eiendom, Se’ir skal også bli til eiendom for hans fiender; men Israel skal gjøre storverk.

    19Av Jakob skal det komme en som får herredømme, og han skal utrydde den som blir igjen av byen.

  • 1 Mos 36:8
    69%

    8Esau bosatte seg da i Se'ir-fjellene. Esau er Edom.

  • Obad 1:1-2
    2 vers
    69%

    1Obadjas syn. Så sier Herren Gud om Edom: Vi har hørt et budskap fra Herren, og en utsending er sendt ut blant folkeslagene: 'Reis dere, la oss reise oss mot henne til kamp.'

    2Se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene; du er sterkt foraktet.

  • 2 Krøn 25:19
    69%

    19Du sier: Se, du har slått edomittene, og hjertet ditt gjør deg hovmodig, så du vil skryte. Bli nå hjemme! Hvorfor skulle du blande deg inn til din egen skade, så du faller, både du og Juda med deg?

  • Jer 10:17
    69%

    17Samle sammen eiendelene dine fra landet, du som bor i festningen.

  • 1 Mos 36:43
    68%

    43høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er Edoms høvdinger, etter sine bosteder i landet de eide. Det er Esau, edomittenes far.

  • Jes 13:14
    68%

    14Som et jaget rådyr og som en sau som ingen samler inn, skal hver og en vende seg til sitt eget folk og flykte, hver til sitt eget land.

  • Esek 35:7
    68%

    7Slik vil jeg gjøre Se'ir-fjellet til en ødemark uten like og utrydde fra det både den som går ut og den som kommer tilbake.

  • Amos 9:4
    68%

    4Om de så går i fangenskap for sine fiender, skal jeg der befale sverdet, og det skal drepe dem. Jeg vil holde øye med dem til det onde og ikke til det gode.

  • Jes 49:19
    68%

    19For dine ødemarker og dine øde steder, landet som ble lagt i ruiner, skal nå være for trangt for innbyggerne, og de som oppslukte deg, skal være langt borte.

  • Klag 4:22
    68%

    22Sions datter, straffen for din skyld er fullbyrdet; han vil ikke lenger føre deg bort i fangenskap. Han vil straffe din skyld, Edoms datter; han vil avsløre dine synder.

  • Jes 10:3
    68%

    3Hva vil dere gjøre på hjemsøkelsens dag, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere gjøre av deres ære?

  • 1 Mos 33:16
    68%

    16Samme dag vendte Esau tilbake på sin vei til Se’ir.

  • Jer 49:39
    68%

    39Men det skal skje i de siste dager at jeg igjen vil vende Elams skjebne, sier Herren.

  • Jer 49:37
    68%

    37Jeg skal slå Elam med skrekk for deres fiender og for dem som står dem etter livet. Jeg fører ulykke over dem, min brennende vrede, sier Herren. Jeg sender sverdet etter dem, til jeg har gjort ende på dem.

  • Jer 49:32
    68%

    32Kamelene deres skal bli bytte, og mengden av buskapen deres et rov. Jeg vil spre for alle vinder dem som bor lengst ute, og jeg vil bringe ulykke over dem fra alle kanter, sier Herren.

  • Jer 4:6
    68%

    6Reis banneret mot Sion! Flykt, stans ikke! For jeg fører ulykke fra nord, en stor ødeleggelse.