4 Mosebok 24:7
Vann skal flyte fra bøttene hans, og hans ætt skal være ved mange vann; hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike skal bli opphøyet.
Vann skal flyte fra bøttene hans, og hans ætt skal være ved mange vann; hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike skal bli opphøyet.
Vann skal renne fra hans bøtter, og hans såkorn skal ha rikelig med vann. Hans konge skal bli større enn Agag, og hans kongedømme bli opphøyet.
Vann skal strømme fra hans spann, hans ætt skal trives ved rike vann. Hans konge blir større enn Agag, og hans kongedømme blir opphøyet.
Vann skal strømme fra hans bøtter, og hans sæd skal være ved mange vann. Hans konge skal bli opphøyet over Agag, og hans rike skal bli opphøyet.
'Vann strømmer fra hans brønner, og hans avkom skal ha rikelig med vann. Hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongedømme skal bli hevet opp.'
Vannet flyter ut av bøttene hans, og hans sæd skal være i mange vann, og hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike skal opphøyes.
Han skal helle vann fra sine kar, og hans avkom skal vokse i overflod; hans konge skal være mektigere enn Agag, og hans kongerike skal heves.
Vann skal flyte fra hans spann, og hans etterkommere skal ha rikelig med vann; hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike skal bli opphøyet.
Vann flyter fra bøttene hans, hans sæd er rikelig ved vann. Hans konge blir større enn Agag, og hans kongedømme opphøyes.
Han vil øse vann fra sine spann, og hans ætt vil være i mange vann, og hans konge skal være større enn Agag, og hans rike skal opphøyes.
Han skal få vannet ut av sine spann, hans ætt skal bo ved mange vann, hans konge skal være større enn Agag, og hans rike skal opphøyes.
Han vil øse vann fra sine spann, og hans ætt vil være i mange vann, og hans konge skal være større enn Agag, og hans rike skal opphøyes.
Vann flyter fra hans bøtter, hans avkom er i mye vann. Hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongedømme skal bli opphøyd.
Water will flow from his buckets; his seed will be by abundant waters. His king will be greater than Agag, and his kingdom will be exalted.
Vann skal flyte fra hans bøtter, hans avkom skal være blant mange vann. Hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongedømme skal opphøyes.
Der skal flyde Vand af hans Spande, og hans Sæd skal være ved meget Vand; og hans Konge skal blive høiere end Agag, og hans Rige skal ophøies.
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
Han vil øse vann fra sine spann, og hans etterkommere skal være i mange vann. Hans konge skal være større enn Agag, og hans rike skal bli opphøyet.
He shall pour the water from his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
Vann skal flyte fra hans bøtter, hans ætt skal være i mange vann, hans konge skal være større enn Agag, hans rike skal opphøyes.
Vann strømmer fra bøttene hans, og hans ætt er ved mange vann; hans konge er høyere enn Agag, og hans rike er opphøyd.
Vann skal strømme fra hans kar, og hans ætt skal være i mange vann, og kongen hans skal være høyere enn Agag, og hans rike skal være opphøyd.
Folkeslag skal frykte hans styrke, hans arm vil være over store nasjoner: hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike løftes opp i ære.
The water shall flowe out of his boket and his seed shall be many waters and his kynge shalbe hyer then Agag And his kyngdome shalbe exalted.
The water shal flowe out of his boket, and his sede shalbe a greate water. His kynge shalbe hyer then Agag, & his kyngdome shalbe exalted.
The water droppeth out of his bucket, & his seede shalbe in many waters, and his king shall be hier then Agag, and his kingdome shall bee exalted.
The water droppeth out of his bucket, & his seede shalbe in many waters, and his king shalbe hier then Agag, and his kingdome shalbe exalted.
He shall pour the water out of his buckets, and his seed [shall be] in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
Water shall flow from his buckets, His seed shall be in many waters, His king shall be higher than Agag, His kingdom shall be exalted.
He maketh water flow from his buckets, And his seed `is' in many waters; And higher than Agag `is' his king, And exalted is his kingdom.
Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
Peoples will be in fear before his strength, his arm will be on great nations: his king will be higher than Agag, and his kingdom made great in honour.
Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
He will pour the water out of his buckets, and their descendants will be like abundant water; their king will be greater than Agag, and their kingdom will be exalted.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som aloetrær som Herren har plantet, og som sedre ved vannene.
4Vannet gjorde ham stor; dypet lot ham vokse høyt, med sine elver som rant rundt om stedet der han var plantet, og sendte sine små elver ut til alle markens trær.
5Derfor ruvet han høyere enn alle markens trær; grenene hans ble mange, og skuddene ble lange, på grunn av mengden av vann da den skjøt skudd.
6Han skal dømme blant folkeslagene, han skal fylle landet med lik; han skal knuse hoder over mange land.
7Han skal drikke av bekken langs veien; derfor skal han løfte hodet.
8Han skal herske fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
6Fordi dette folket forakter Siloas vann, som renner stille, og jubler over Resin og Remaljas sønn,
7se, derfor lar Herren elvens vann stige mot dem, sterkt og stort – kongen av Assyria med all hans prakt. Det skal stige over alle sine løp og gå over alle sine bredder,
8og det skal strømme gjennom Juda, flomme over og gå fram; det skal nå helt opp til halsen. Hans vingespenn skal fylle hele bredden av landet ditt, Immanuel.
8Gud førte ham ut av Egypt; han har kraft som en villokse. Han skal fortære folkene, sine fiender, knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.
3For jeg vil helle vann over den tørste og strømmer over det tørre land; jeg vil utgyte min Ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere.
4De skal skyte opp mellom gresset, som piletrær ved rennende vann.
6Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.
16Kornet skal bugne i landet, helt opp på fjelltoppene; aksene skal bølge som Libanon, og de i byen skal blomstre som gresset på jorden.
23Da skal han gi regn til din sæd som du sår jorden med, og brød av jordens grøde, som skal være rikt og overflodsrikt. Den dagen skal buskapen din beite på vide enger.
7Slik ble han prektig i sin storhet, ved lengden på sine grener; for roten hans stod ved store vann.
4Han skal være som morgenlyset når solen går opp, en morgen uten skyer, som det spede gresset som spirer opp av jorden når det skinner klart etter regn.
5Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå røtter som trærne i Libanon.
6Hans grener skal bre seg, hans prakt skal være som et oliventre, og hans duft skal være som duften av Libanon.
16Røttene hans skal tørke ut nedenfra, og ovenfra skal grenen hans bli kuttet av.
11Han skal gå fram gjennom havet, trengselens hav, og slå bølgene i havet, og alle elvens dyp skal tørke ut. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egypts septer skal vike bort.
12For såkornet skal lykkes, vinstokken skal gi sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil la resten av dette folket ta alt dette i eie.
4Han skal stå og gjete i Herrens styrke, i majesteten av navnet til Herren, sin Gud. De skal bo trygt, for nå skal han være stor til jordens ender.
24Men la retten strømme som vann, og rettferd som en mektig elv.
26Herren, hærskarenes Herre, skal svinge en svepe over ham som ved Midianslaktet ved Oreb-klippen. Som hans stav var over havet, slik skal han løfte den, på egyptisk vis.
15Selv om han er fruktbar blant brødrene sine, skal en østenvind komme, HERRENs vind skal stige opp fra ørkenen; kilden hans skal bli tørr, og brønnen hans skal tørke ut. Han skal plyndre skatten av alle kostelige kar.
2Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet.
25Jeg lar hans hånd herske over havet og hans høyre hånd over elvene.
10Derfor vender hans folk seg hit; og vann fra et fullt beger blir øst ut for dem.
28Hans ånde er som en overstrømmende bekk som når til halsen, for å sikte folkeslagene med forfengelighetens sold; og det skal være en tømme i folkenes kjever som får dem til å fare vill.
24Treskeplassene skal fylles av hvete, og karene skal flyte over av vin og olje.
10HERRENS motstandere blir knust. Fra himmelen lar han det tordne over dem. HERREN skal dømme hele jorden. Han vil gi styrke til sin konge og opphøye hornet til sin salvede.
12Når dine dager er omme, og du hviler hos dine fedre, vil jeg oppreise din ætt etter deg, en som skal utgå av ditt eget liv, og jeg vil stadfeste hans kongedømme.
16Han lot bekker strømme ut av berget og fikk vann til å renne ned som elver.
36Hans ætt skal vare evig, og hans trone som solen for mitt åsyn.
11Han sa: Dette er hva kongen som skal råde over dere, vil gjøre: Han vil ta sønnene deres og sette dem i tjeneste hos seg, ved vognene sine og som hestefolk, og noen skal løpe foran vognene hans.
12Han vil gjøre dem til tusenførere og femtiførere. Han vil sette dem til å pløye jorden sin og høste avlingen sin og til å lage krigsutstyr og utstyr til vognene hans.
7Når det gjelder Samaria, blir kongen hennes feid bort som skummet på vannet.
24På ham skal de henge all æren for hans fars hus, avkom og etterkommere, alle slags småkar, fra beger til alle slags krukker.
6I de kommende dager skal de som stammer fra Jakob, slå rot; Israel skal blomstre og skyte knopp og fylle hele jorden med frukt.
2Se, Herren har en som er mektig og sterk: som en haglstorm og en ødeleggende storm, som en flom av veldige vannmasser som svulmer over, skal han med hånden slå alt til jorden.
18Han farer av sted som vannstrømmer; deres lodd er forbannet i landet; han finner ikke veien til vingårdene.
16han skal bo på høye steder; hans vern skal være klippenes festningsverk. Brød skal bli gitt ham; hans vann skal være sikkert.
25Jeg har gravd og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket ut alle vannløpene i de beleirede områdene.
5Han tok også noe av landets frø og plantet det på en fruktbar mark; han satte det ved store vann og plantet det som et piletre.
11Når dine dager er til ende og du går for å være med dine fedre, vil jeg reise opp din ætt etter deg, en av dine sønner. Jeg vil stadfeste hans kongedømme.
24Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med fotsålene mine har jeg tørket ut alle elver på beleirede steder.
6Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar; jeg vil gjøre folkeslag av deg, og konger skal utgå fra deg.
1En kvist skal skyte opp fra Isais stubbe, et skudd skal vokse fram av hans røtter.
7Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elvene?