Salmenes bok 78:12

Norsk KJV Aug 2025

Underfulle ting gjorde han for deres fedre i Egypts land, på markene ved Soan.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:22 : 22 De dro opp gjennom Negev og kom til Hebron, der Ahiman, Sjesjai og Talmai, Anaks sønner, bodde. (Hebron ble bygd sju år før Soan i Egypt.)
  • Jes 19:11 : 11 Sannelig, fyrstene i Soan er dårer; rådet fra faraos vise rådgivere er blitt tåpelig. Hvordan kan dere si til farao: Jeg er sønn av vise, sønn av eldgamle konger?
  • Esek 30:14 : 14 Jeg vil gjøre Patros øde, jeg vil tenne ild i Soan, og jeg vil holde dom i No.
  • Jes 19:13 : 13 Fyrstene i Soan er blitt dårer, fyrstene i Memfis er blitt forført; ja, de som skulle være landets støtte, har ført Egypt vill.
  • 2 Mos 7:1-12:51 : 1 Og Herren sa til Moses: Se, jeg har gjort deg som en gud for Farao, og Aron, din bror, skal være din profet. 2 Du skal si alt det jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til Farao, så han sender Israels barn ut av landet sitt. 3 Jeg skal forherde Faraos hjerte og gjøre mine tegn og under mange i landet Egypt. 4 Men Farao skal ikke høre på dere, så jeg kan legge min hånd på Egypt og føre ut mine hærskarer, mitt folk, Israels barn, fra landet Egypt ved store straffedommer. 5 Da skal egypterne kjenne at jeg er Herren, når jeg rekker ut hånden min over Egypt og fører Israels barn ut fra dem. 6 Og Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem; slik gjorde de. 7 Moses var åtti år, og Aron åttitre, da de talte til Farao. 8 Og Herren sa til Moses og til Aron: 9 Når Farao sier til dere: Vis et tegn, da skal du si til Aron: Ta staven din og kast den foran Farao, og den skal bli til en slange. 10 Da gikk Moses og Aron inn til Farao og gjorde som Herren hadde befalt. Aron kastet staven sin foran Farao og foran tjenerne hans, og den ble til en slange. 11 Da kalte også Farao på de vise mennene og trollmennene. Egypternes magikere gjorde det samme med sine trolldomskunster. 12 Hver av dem kastet staven sin, og de ble til slanger. Men Arons stav slukte stavene deres. 13 Og Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke hørte på dem, slik Herren hadde sagt. 14 Da sa Herren til Moses: Faraos hjerte er forherdet; han nekter å la folket gå. 15 Gå til Farao om morgenen. Se, han går ut til vannet. Du skal stille deg ved Nilens bredd for å møte ham, og staven som ble til en slange, skal du ta i hånden. 16 Og du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sagt: La mitt folk gå, så de kan tjene meg i ørkenen. Men se, til nå har du ikke villet høre. 17 Så sier Herren: Ved dette skal du kjenne at jeg er Herren: Se, jeg vil slå vannet i Nilen med staven jeg har i hånden, og det skal bli til blod. 18 Fisken i Nilen skal dø, og Nilen skal stinke. Egypterne vil vemmes ved å drikke av vannet i Nilen. 19 Og Herren sa til Moses: Si til Aron: Ta staven din og strekk hånden din ut over vannene i Egypt, over bekkene, elvene, dammene og alle vannsamlingene deres, så de blir til blod. Og det skal være blod i hele landet Egypt, både i kar av tre og i kar av stein. 20 Og Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt. Han løftet staven og slo vannet som var i Nilen for øynene på Farao og hans tjenere, og alt vannet i Nilen ble til blod. 21 Fisken i Nilen døde, og Nilen stinket, så egypterne ikke kunne drikke vannet fra Nilen. Det var blod i hele landet Egypt. 22 Men egypternes magikere gjorde det samme med sine trolldomskunster, og Faraos hjerte ble forherdet, og han ville ikke høre på dem, slik Herren hadde sagt. 23 Farao vendte seg om og gikk inn i huset sitt; heller ikke dette tok han til hjertet. 24 Og alle egypterne gravde rundt omkring Nilen etter vann å drikke, for de kunne ikke drikke vannet fra Nilen. 25 Sju dager gikk etter at Herren hadde slått Nilen. 1 Herren sa til Moses: Gå til Farao og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg. 2 Men hvis du nekter å la dem dra, se, da vil jeg slå hele ditt land med frosker. 3 Elven skal vrimle av frosker; de skal komme opp og gå inn i huset ditt, i soverommet ditt og opp i sengen din, inn i dine tjeneres hus, over ditt folk, og inn i ovnene dine og i deigtrauene dine. 4 Froskene skal komme over deg, over ditt folk og over alle dine tjenere. 5 Herren sa til Moses: Si til Aron: Rekk ut hånden din med staven over bekkene, over elvene og over dammene, og la froskene komme opp over landet Egypt. 6 Aron rakte ut hånden over vannene i Egypt, og froskene kom opp og dekket landet Egypt. 7 Men trollmennene gjorde det samme med sine trolldomskunster og lot frosker komme opp over landet Egypt. 8 Da kalte Farao på Moses og Aron og sa: Be Herren om å ta bort froskene fra meg og mitt folk, så skal jeg la folket dra for å ofre til Herren. 9 Moses sa til Farao: Du skal ha æren av å bestemme tiden: Når skal jeg gå i forbønn for deg, dine tjenere og ditt folk, så froskene blir utryddet fra deg og dine hus og bare blir igjen i elven? 10 Han sa: I morgen. Da sa Moses: Det skal skje etter ditt ord, for at du skal vite at ingen er som Herren vår Gud. 11 Froskene skal vike fra deg, fra dine hus, fra dine tjenere og fra ditt folk; de skal bli igjen i elven bare. 12 Moses og Aron gikk ut fra Farao, og Moses ropte til Herren på grunn av froskene han hadde sendt mot Farao. 13 Herren gjorde etter Moses’ ord, og froskene døde i husene, i landsbyene og på markene. 14 De samlet dem i hauger, og landet stinket. 15 Men da Farao så at det ble lettelse, forherdet han sitt hjerte og lyttet ikke til dem, slik Herren hadde sagt. 16 Herren sa til Moses: Si til Aron: Rekk ut staven din og slå støvet på jorden, så det blir til lus i hele landet Egypt. 17 De gjorde så. Aron rakte ut hånden med staven og slo støvet på jorden, og det ble til lus på mennesker og dyr. Alt støvet i landet ble til lus i hele Egypt. 18 Trollmennene prøvde med sine trolldomskunster å frambringe lus, men de kunne ikke. Det var lus på mennesker og på dyr. 19 Da sa trollmennene til Farao: Dette er Guds finger. Men Faraos hjerte var forherdet, og han lyttet ikke til dem, slik Herren hadde sagt. 20 Herren sa til Moses: Stå tidlig opp om morgenen og still deg foran Farao når han kommer ned til vannet, og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg. 21 Hvis du ikke vil la mitt folk dra, se, da sender jeg svermer av fluer over deg, over dine tjenere, over ditt folk og inn i husene deres. Egypternes hus skal bli fulle av fluesvermer, og også landet de er på. 22 Den dagen vil jeg skille ut landet Gosen, der mitt folk bor, så det ikke er svermer av fluer der, for at du skal vite at jeg er Herren midt i landet. 23 Jeg vil sette et skille mellom mitt folk og ditt folk. I morgen skal dette tegnet skje. 24 Herren gjorde slik, og det kom voldsomme svermer av fluer inn i Faraos hus, i hans tjeneres hus og i hele landet Egypt. Landet ble fordervet av fluesvermene. 25 Da kalte Farao på Moses og Aron og sa: Gå og ofre til deres Gud her i landet. 26 Moses sa: Det er ikke rett å gjøre det; for vi ofrer for Herren vår Gud det som er en styggedom for egypterne. Se, skulle vi ofre det som er en styggedom for egypterne for øynene deres? Vil de ikke da steine oss? 27 Vi vil gå tre dagsreiser ut i ørkenen og ofre til Herren vår Gud, slik han befaler oss. 28 Farao sa: Jeg skal la dere gå, så dere kan ofre til Herren deres Gud i ørkenen; bare gå ikke særlig langt bort. Gå i forbønn for meg. 29 Moses sa: Se, jeg går ut fra deg og vil be Herren at fluesvermene må vike fra Farao, fra hans tjenere og fra hans folk i morgen. Men la ikke Farao være svikefull igjen ved å nekte å la folket dra for å ofre til Herren. 30 Så gikk Moses ut fra Farao og ba til Herren. 31 Herren gjorde etter Moses’ ord; han fjernet fluesvermene fra Farao, fra hans tjenere og fra hans folk; det ble ikke én igjen. 32 Men Farao forherdet også denne gangen sitt hjerte, og han ville ikke la folket dra. 1 Da sa Herren til Moses: Gå inn til Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk gå, så de kan tjene meg. 2 For dersom du nekter å la dem gå og fortsatt vil holde dem tilbake, 3 se, Herrens hånd skal ramme buskapen din som er på marken: hestene, eslene, kamelene, oksene og sauene. Det skal bli en svært alvorlig pest blant buskapen. 4 Men Herren vil skille mellom israelittenes buskap og egypternes; ikke noe av det som tilhører israelittene skal dø. 5 Og Herren fastsatte en tid og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet. 6 Og Herren gjorde dette neste dag, og all buskapen i Egypt døde; men av israelittenes buskap døde ikke én. 7 Farao sendte ut folk, og se, ikke ett av israelittenes dyr var dødt. Men Faraos hjerte ble forherdet, og han lot ikke folket gå. 8 Da sa Herren til Moses og Aron: Ta håndfuller med ovnsaske, og la Moses kaste den mot himmelen for Faraos øyne. 9 Da skal det bli til fint støv over hele landet Egypt, og det skal føre til byller som bryter ut med blemmer på både mennesker og dyr i hele landet Egypt. 10 De tok ovnsaske og stilte seg fram for Farao. Moses kastet den mot himmelen, og det ble til byller som brøt ut med blemmer på både mennesker og dyr. 11 Og trollmennene kunne ikke stå fram for Moses på grunn av byllene; for byllene var på trollmennene og på alle egypterne. 12 Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt til Moses. 13 Da sa Herren til Moses: Stå tidlig opp om morgenen, still deg foran Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk gå, så de kan tjene meg. 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte, over dine tjenere og over ditt folk, for at du skal vite at det ikke finnes noen som meg på hele jorden. 15 For nå vil jeg rekke ut hånden for å slå deg og ditt folk med pest, og du skal bli utryddet fra jorden. 16 Men nettopp for dette har jeg latt deg stå frem: for å vise gjennom deg min makt, og for at mitt navn skal bli kjent over hele jorden. 17 Setter du deg fremdeles opp mot mitt folk og nekter å la dem gå? 18 Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det hagle svært voldsomt, slik det ikke har vært i Egypt fra det ble grunnlagt og til nå. 19 Send derfor straks bud og samle buskapen din og alt du har ute på marken. For over hvert menneske og hvert dyr som finnes på marken og ikke blir tatt inn, skal haglet falle, og de skal dø. 20 Den blant Faraos tjenere som fryktet Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap flykte inn under tak, 21 men den som ikke brydde seg om Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli ute på marken. 22 Da sa Herren til Moses: Rekk hånden din mot himmelen, så det kommer hagl over hele landet Egypt, over mennesker og dyr og over hver plante på marken i hele landet Egypt. 23 Og Moses rakte staven sin mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ilden fór langs bakken. Herren lot hagl regne over landet Egypt. 24 Det kom hagl, og ild blandet seg med haglet, svært voldsomt, slik det aldri hadde vært i hele landet Egypt siden det ble et folk. 25 Haglet slo ned over hele landet Egypt og rammet alt som var ute på marken, både mennesker og dyr. Haglet slo hver plante på marken og brøt hvert tre. 26 Bare i landet Gosen, der israelittene var, kom det ikke hagl. 27 Da sendte Farao bud og kalte på Moses og Aron og sa til dem: Denne gangen har jeg syndet. Herren er rettferdig, og jeg og mitt folk er ugudelige. 28 Be til Herren for meg (det er nok nå), at det ikke lenger skal være de mektige tordenskrallene og haglet. Så skal jeg la dere gå, og dere skal ikke holdes tilbake lenger. 29 Moses sa til ham: Så snart jeg har gått ut av byen, vil jeg løfte hendene mine til Herren. Da skal tordenen opphøre, og det skal ikke komme mer hagl, for at du skal vite at jorden tilhører Herren. 30 Men jeg vet at du og dine tjenere ennå ikke vil frykte Herren Gud. 31 Lin og bygg ble slått ned, for bygget sto i aks og linet sto i blomst. 32 Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var ennå ikke kommet opp. 33 Så gikk Moses ut av byen, bort fra Farao, og løftet hendene sine til Herren. Da opphørte tordenen og haglet, og regnet strømmet ikke mer ned over jorden. 34 Men da Farao så at regnet, haglet og tordenen hadde opphørt, syndet han enda mer og forherdet sitt hjerte, han og hans tjenere. 35 Og Faraos hjerte var forherdet, og han ville ikke la israelittene gå, slik Herren hadde sagt gjennom Moses. 1 Og Herren sa til Moses: Gå inn til Farao, for jeg har forherdet hans hjerte og hjertet til hans tjenere, for at jeg kan vise mine tegn for ham. 2 Og for at du skal fortelle i dine barns og barnebarns ører hva jeg har gjort i Egypt, og de tegnene jeg har gjort blant dem, så dere skal vite at jeg er Herren. 3 Da kom Moses og Aron inn til Farao og sa til ham: Så sier Herren, hebrernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg. 4 Men hvis du nekter å la mitt folk gå, se, i morgen vil jeg sende gresshopper inn i landet ditt. 5 De skal dekke jordens overflate så en ikke kan se bakken, og de skal spise opp resten av det som slapp unna, det som er blitt igjen for dere etter haglet, og de skal ete hvert tre som vokser for dere ute på marken. 6 De skal fylle husene dine, husene til alle dine tjenere og alle egypternes hus – noe verken dine fedre eller dine fedres fedre har sett, fra den dagen de fantes på jorden og til i dag. Så vendte han seg og gikk ut fra Farao. 7 Da sa Faraos tjenere til ham: Hvor lenge skal denne mannen være en felle for oss? La mennene gå, så de kan tjene Herren, deres Gud! Skjønner du ennå ikke at Egypt er ødelagt? 8 Moses og Aron ble så ført tilbake til Farao, og han sa til dem: Gå og tjen Herren, deres Gud! Men hvem er det som skal gå? 9 Moses sa: Vi vil gå med både unge og gamle, med sønnene og døtrene våre, med småfeet og storfeet vårt. For vi må holde høytid for Herren. 10 Da sa han til dem: Herren må bare være med dere – like sikkert som at jeg vil la dere og de små gå! Pass dere; dere har ondt i sinne. 11 Slik blir det ikke. Bare dere menn, gå og tjen Herren – det var jo det dere ba om. Og de ble drevet ut fra Faraos nærvær. 12 Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din over landet Egypt for gresshoppene, så de kan komme over landet Egypt og spise opp alle plantene i landet, alt som haglet har latt stå igjen. 13 Da rakte Moses ut staven sin over landet Egypt, og Herren førte en østenvind over landet hele den dagen og hele natten. Da det ble morgen, førte østenvinden gresshoppene med seg. 14 Gresshoppene kom over hele landet Egypt og slo seg ned i hele Egypt. Det var en svært hard plage; før dem hadde det aldri vært slike gresshopper, og etter dem skal det heller ikke komme slike. 15 De dekket hele landets overflate, så landet ble mørkt. De spiste alle plantene i landet og all frukt på trærne som haglet hadde latt være, og det fantes ikke noe grønt igjen på trærne eller på plantene på marken i hele landet Egypt. 16 Da kalte Farao i all hast på Moses og Aron og sa: Jeg har syndet mot Herren, deres Gud, og mot dere. 17 Men tilgi, vær så snill, min synd bare denne gangen, og be til Herren, deres Gud, at han bare tar denne dødsplagen bort fra meg. 18 Han gikk ut fra Farao og ba til Herren. 19 Og Herren lot en veldig sterk vestavind komme, den tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Det var ikke én gresshoppe igjen i hele Egypt. 20 Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke ville la israelittene gå. 21 Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din mot himmelen, så det kommer mørke over landet Egypt – et mørke som kan kjennes. 22 Moses rakte ut hånden mot himmelen, og det ble et tettsvart mørke i hele landet Egypt i tre dager. 23 De kunne ikke se hverandre, og ingen reiste seg fra sitt sted på tre dager. Men alle israelittene hadde lys der de bodde. 24 Da kalte Farao på Moses og sa: Gå og tjen Herren! Bare småfeet og storfeet deres må bli igjen; barna deres kan også gå med dere. 25 Men Moses sa: Du må også gi oss slaktoffer og brennoffer, så vi kan ofre til Herren, vår Gud. 26 Også buskapen vår skal med; ikke en hov skal bli igjen. For av den må vi ta for å tjene Herren, vår Gud, og vi vet ikke med hva vi skal tjene Herren før vi kommer dit. 27 Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han ville ikke la dem gå. 28 Farao sa til ham: Gå bort fra meg! Ta deg i vare! Se ikke mitt ansikt mer, for den dagen du ser mitt ansikt, skal du dø. 29 Moses sa: Du har talt rett. Jeg skal ikke se ansiktet ditt mer. 1 Og Herren sa til Moses: Enda én plage vil jeg sende over Farao og Egypt. Etter det skal han la dere dra herfra; ja, når han lar dere dra, skal han jage dere helt bort herfra, alle som én. 2 Tal nå til folket, og la hver mann be om å få låne av sin nabo, og hver kvinne av sin nabo, smykker av sølv og smykker av gull. 3 Og Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Dessuten var Moses svært ansett i landet Egypt, både i Faraos tjeneres øyne og i folkets øyne. 4 Og Moses sa: Så sier Herren: Omkring midnatt vil jeg gå gjennom Egypt. 5 Da skal alle førstefødte i landet Egypt dø, fra Faraos førstefødte, han som sitter på tronen, til den førstefødte hos tjenestekvinnen ved kvernen, og alle førstefødte blant buskapen. 6 Og det skal bli et stort skrik i hele landet Egypt, maken til det har aldri vært og skal heller aldri komme igjen. 7 Men mot noen av israelittene skal ikke så mye som en hund gjø, verken mot menneske eller dyr, for at dere skal vite at Herren setter skille mellom egypterne og Israel. 8 Da skal alle disse tjenerne dine komme ned til meg og bøye seg for meg og si: Dra bort, både du og hele folket som følger deg! Etter det skal jeg dra. Så gikk han bort fra Farao i stor vrede. 9 Og Herren sa til Moses: Farao skal ikke høre på dere, for at mine under skal bli mange i landet Egypt. 10 Og Moses og Aron gjorde alle disse under for Farao. Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke ville la israelittene dra ut av landet sitt. 1 HERREN talte til Moses og Aron i landet Egypt og sa: 2 Denne måneden skal være for dere begynnelsen på månedene; den skal være den første måneden i året for dere. 3 Si til hele Israels menighet: Den tiende dagen i denne måneden skal hver husstand ta seg ut et lam, etter familiene, ett lam for hvert hus. 4 Er husstanden for liten til et lam, skal han og den nærmeste naboen ta ett sammen etter tallet på personene; dere skal beregne lammet etter det hver enkelt pleier å spise. 5 Dyret skal være uten lyte, et årsgammelt hannkjønn. Dere kan ta det fra sauene eller fra geitene. 6 Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i samme måned. Da skal hele Israels menighet slakte det mot kvelden. 7 Så skal de ta noe av blodet og stryke det på de to dørstolpene og på overkarmen på de husene hvor de spiser det. 8 De skal spise kjøttet samme natt, stekt over ild, med usyret brød; og de skal spise det sammen med bitre urter. 9 Dere skal ikke spise noe av det rått eller kokt i vann, men stekt over ild – hodet, føttene og innvollene. 10 Dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen. Det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne opp i ild. 11 Slik skal dere spise det: med beltet festet om livet, skoene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Dette er HERRENS påske. 12 For denne natten vil jeg gå gjennom landet Egypt og slå all førstefødte i landet Egypt, både mennesker og dyr. Over alle Egypts guder vil jeg holde dom. Jeg er HERREN. 13 Blodet skal være et tegn for dere på de husene hvor dere er. Når jeg ser blodet, skal jeg gå forbi dere, og ingen ødeleggende plage skal ramme dere når jeg slår landet Egypt. 14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal holde den som en høytid for HERREN gjennom alle slekter; dere skal holde den som en evig forskrift. 15 I sju dager skal dere spise usyret brød. Allerede på den første dagen skal dere få surdeigen bort fra husene deres. For hver den som spiser noe syret fra den første til den sjuende dagen, den sjelen skal utryddes fra Israel. 16 På den første dagen skal dere ha en hellig samling, og på den sjuende dagen en hellig samling. Ingen slags arbeid skal gjøres på disse dagene; bare det som hver enkelt trenger til mat, det alene kan dere gjøre. 17 Dere skal holde høytiden med usyret brød. For nettopp denne dagen førte jeg deres hærer ut av landet Egypt. Derfor skal dere holde denne dagen som en evig forskrift gjennom alle slekter. 18 I den første måneden, fra den fjortende dagen i måneden om kvelden, skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden. 19 I sju dager må det ikke finnes surdeig i husene deres. For hver den som spiser noe syret, skal utryddes fra Israels menighet – enten han er innflytter eller innfødt i landet. 20 Dere skal ikke spise noe syret. I alle deres bosteder skal dere spise usyret brød. 21 Så kalte Moses til seg alle Israels eldste og sa til dem: Gå og velg dere ut et lam etter familiene deres, og slakt påskeofferet. 22 Ta et knippe isop, dypp det i blodet som er i fatet, og stryk noe av blodet i fatet på overkarmen og de to dørstolpene. Ingen av dere skal gå ut gjennom døren til huset sitt før om morgenen. 23 For HERREN vil gå gjennom for å slå egypterne. Når han ser blodet på overkarmen og på de to dørstolpene, skal HERREN gå forbi døren og ikke tillate ødeleggeren å gå inn i husene deres for å slå dere. 24 Dere skal holde dette som en forskrift for deg og dine sønner til evig tid. 25 Når dere kommer til det landet HERREN vil gi dere, slik han har lovet, skal dere holde denne tjenesten. 26 Når barna deres da spør dere: Hva betyr denne tjenesten for dere? 27 Da skal dere si: Det er påskeofferet for HERREN, som gikk forbi israelittenes hus i Egypt da han slo egypterne, men frelste våre hus. Da bøyde folket hodet og tilba. 28 Israels barn gikk bort og gjorde som HERREN hadde befalt Moses og Aron; slik gjorde de. 29 Ved midnatt slo HERREN all førstefødte i landet Egypt, fra faraos førstefødte, han som satt på tronen, til den førstefødte hos fangen som satt i fangehullet, og all førstefødt blant buskapen. 30 Da sto farao opp om natten, han selv, alle tjenerne hans og alle egypterne. Det steg opp et stort skrik i Egypt, for det fantes ikke et hus der det ikke lå en død. 31 Han sendte bud etter Moses og Aron om natten og sa: Stå opp og dra bort fra mitt folk, både dere og Israels barn! Gå og tjen HERREN, slik dere har sagt. 32 Ta også småfeet og storfeet deres, slik dere har sagt, og dra av sted. Velsign også meg! 33 Egypterne la sterkt press på folket for å få dem raskt ut av landet. For de sa: Vi er alle dødsens. 34 Folket tok deigen sin før den var hevet, deigtrauene bundet inn i klærne sine og båret på skuldrene. 35 Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og de ba egypterne om smykker av sølv og gull og om klær. 36 HERREN lot folket finne velvilje i egypternes øyne, så de ga dem det de ba om. Slik plyndret de egypterne. 37 Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen menn til fots, utenom barna. 38 En blandet folkemengde dro også opp sammen med dem, og småfe og storfe – svært mye buskap. 39 De bakte kaker av den deigen de hadde tatt med ut av Egypt, usyret, fordi den ikke var hevet. De var drevet ut av Egypt og kunne ikke drøye, og de hadde ikke rukket å stelle i stand niste til seg selv. 40 Oppholdet for Israels barn, som hadde bodd i Egypt, varte i fire hundre og tretti år. 41 Ved slutten av de fire hundre og tretti årene, på den samme dagen, dro alle HERRENS hærer ut fra landet Egypt. 42 Det er en natt som skal holdes i ære for HERREN, fordi han førte dem ut av landet Egypt. Denne natten tilhører HERREN; den skal alle Israels barn holde gjennom alle slekter. 43 HERREN sa til Moses og Aron: Dette er forskriften for påsken: Ingen utlending skal spise av den. 44 Men en hver manns slave som er kjøpt for penger – når du har omskåret ham – da kan han spise av den. 45 En tilflytter og en leietjener skal ikke spise av den. 46 I ett og samme hus skal den spises. Dere må ikke bringe noe av kjøttet ut av huset, og dere skal ikke bryte noen av beina på den. 47 Hele Israels menighet skal holde den. 48 Når en fremmed bor hos deg og vil holde påsken for HERREN, skal alle menn hos ham omskjæres; da kan han komme nær og holde den, og han skal være som en innfødt i landet. Ingen uomskåret må spise av den. 49 Samme lov skal gjelde for den innfødte og for den fremmede som bor blant dere. 50 Slik gjorde alle Israels barn; slik HERREN hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de. 51 Og på den samme dagen førte HERREN Israels barn ut av landet Egypt, ordnet i sine hærflokker.
  • 1 Mos 32:3 : 3 Jakob sendte budbærere i forveien til Esau, broren sin, til landet Se'ir, Edoms land.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg et folk fra et annet folks midte ved prøvelser, ved tegn og under, ved krig, med mektig hånd og utstrakt arm og ved store skrekkgjerninger – slik alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene deres?
  • 5 Mos 6:22 : 22 Og Herren gjorde tegn og under, store og harde, mot Egypt, mot farao og hele hans hus, for våre øyne.
  • Neh 9:10 : 10 Du gjorde tegn og under mot farao, mot alle hans tjenere og mot hele folket i landet hans, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag.
  • Sal 78:42-50 : 42 De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden, 43 da han gjorde sine tegn i Egypt og sine under på Soans mark, 44 da han gjorde elvene deres til blod og bekkene slik at de ikke kunne drikke, 45 da han sendte svermer av fluer som fortærte dem, og frosker som ødela dem, 46 da han overlot grøden deres til larvene og arbeidet deres til gresshoppene, 47 da han slo vinrankene deres med hagl og morbærfikentrærne med frost, 48 da han overgav buskapen deres til hagl og hjordene til lynild, 49 da han slapp løs over dem sin brennende vrede, harme, forbittrelse og trengsel ved å sende ødeleggende engler iblant dem, 50 da han banet vei for sin vrede, ikke sparte deres liv fra døden, men overgav livet deres til pesten,
  • Sal 105:27-38 : 27 De gjorde hans tegn blant dem, og under i Kams land. 28 Han sendte mørke og gjorde det mørkt; de var ikke ulydige mot hans ord. 29 Han gjorde vannet deres til blod og drepte fisken deres. 30 Deres land krydde av frosker, helt inn i deres kongers kamre. 31 Han talte, og det kom mange slags fluesvermer, og lus over hele deres land. 32 Han ga dem hagl i stedet for regn og flammende ild i landet deres. 33 Han slo også deres vinranker og fikentrær og brøt trærne i deres land. 34 Han talte, og gresshoppene kom, og larvene, uten tall, 35 og de åt opp alle vekster i landet deres og fortærte frukten av jorden. 36 Han slo også alle førstefødte i deres land, det fremste av deres kraft. 37 Han førte dem ut med sølv og gull, og det var ikke en eneste skrøpelig blant deres stammer. 38 Egypt gledet seg da de dro ut, for frykten for dem hadde falt over dem.
  • Sal 106:22 : 22 under i Hams land og skremmende gjerninger ved Rødehavet.
  • Sal 135:9 : 9 Han som sendte tegn og under inn i din midte, Egypt, over Farao og over alle hans tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:42-44
    3 vers
    89%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden,

    43da han gjorde sine tegn i Egypt og sine under på Soans mark,

    44da han gjorde elvene deres til blod og bekkene slik at de ikke kunne drikke,

  • Sal 78:11
    80%

    11De glemte hans gjerninger og de under han hadde vist dem.

  • 5 Mos 11:3-5
    3 vers
    78%

    3og hans undere og gjerninger som han gjorde midt i Egypt, mot Farao, kongen i Egypt, og mot hele landet hans,

    4og hva han gjorde med Egypts hær, med hestene og vognene deres, hvordan han lot vannet i Rødehavet skylle over dem mens de forfulgte dere, og hvordan Herren tilintetgjorde dem, til denne dag,

    5og hva han gjorde med dere i ørkenen, til dere kom til dette stedet,

  • 5 Mos 34:11-12
    2 vers
    76%

    11ingen som kunne måle seg med ham i alle de tegnene og underene som Herren sendte ham for å gjøre i landet Egypt, for farao og for alle tjenerne hans og hele landet hans,

    12og i all den sterke hånden og i alle de store, skremmende gjerningene som Moses viste for øynene på hele Israel.

  • Sal 106:21-22
    2 vers
    75%

    21De glemte Gud, sin frelser, han som hadde gjort store ting i Egypt,

    22under i Hams land og skremmende gjerninger ved Rødehavet.

  • 5 Mos 6:22
    75%

    22Og Herren gjorde tegn og under, store og harde, mot Egypt, mot farao og hele hans hus, for våre øyne.

  • Sal 78:13
    74%

    13Han kløvde havet og lot dem gå igjennom; han fikk vannene til å stå som en voll.

  • Mika 7:15
    74%

    15Som i de dagene da du dro ut av landet Egypt, vil jeg la deg se underfulle ting.

  • Sal 106:7-9
    3 vers
    74%

    7Våre fedre skjønte ikke dine under i Egypt; de husket ikke mengden av dine miskunnshandlinger, men gjorde ham vred ved havet, ved Rødehavet.

    8Men han frelste dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin mektige kraft kjent.

    9Han truet også Rødehavet, og det tørket inn; han ledet dem gjennom dypene som gjennom ørkenen.

  • Sal 135:8-9
    2 vers
    74%

    8Han som slo Egypts førstefødte, både blant mennesker og dyr.

    9Han som sendte tegn og under inn i din midte, Egypt, over Farao og over alle hans tjenere.

  • Sal 105:27
    74%

    27De gjorde hans tegn blant dem, og under i Kams land.

  • 5 Mos 26:8
    72%

    8Og Herren førte oss ut av Egypt med mektig hånd og utstrakt arm, med stor fryktinngytelse, med tegn og med under.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    72%

    20du som satte tegn og under i Egypt, helt til denne dag, både i Israel og blant andre folk, og skaffet deg et navn, som det er i dag,

    21og du førte ditt folk Israel ut av landet Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor redsel.

  • 1 Krøn 16:12
    72%

    12Husk hans underfulle verk som han har gjort, hans under og dommene fra hans munn.

  • Neh 9:9-11
    3 vers
    72%

    9Du så nøden til våre fedre i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.

    10Du gjorde tegn og under mot farao, mot alle hans tjenere og mot hele folket i landet hans, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag.

    11Du kløvde havet for dem, så de gikk gjennom midten av havet på tørr grunn, og forfølgerne deres kastet du i dypet, som en stein i veldige vann.

  • Jes 63:12
    71%

    12Han som førte dem ved Moses’ høyre hånd med sin herlige arm, som delte vannet foran dem for å gjøre seg et evig navn?

  • 1 Sam 12:8
    71%

    8Da Jakob kom inn i Egypt, og fedrene deres ropte til Herren, sendte Herren Moses og Aron, som førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bo her.

  • Jos 24:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg førte fedrene deres ut av Egypt, og dere kom til havet; men egypterne forfulgte fedrene deres med vogner og hestfolk helt til Rødehavet.

    7Da ropte de til HERREN, og han satte mørke mellom dere og egypterne, lot havet komme over dem og dekke dem. Deres egne øyne har sett hva jeg gjorde i Egypt. Og dere bodde i ørkenen en lang tid.

  • 2 Mos 34:10
    71%

    10Han sa: Se, jeg slutter en pakt. For øynene på hele ditt folk vil jeg gjøre under, slike som ikke er gjort noe sted på jorden eller i noe folkeslag. Hele det folket du er iblant, skal se Herrens gjerning, for det jeg vil gjøre med deg, er fryktinngytende.

  • Sal 105:5
    70%

    5Husk hans underfulle gjerninger, de han har gjort, hans under og dommene fra hans munn.

  • Apg 7:36
    70%

    36Han førte dem ut etter at han hadde gjort under og tegn i landet Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • Sal 78:52-53
    2 vers
    70%

    52Men sitt eget folk lot han dra ut som sauer og førte dem som en hjord i ørkenen.

    53Han ledet dem trygt, så de ikke fryktet, mens havet dekket over deres fiender.

  • 5 Mos 4:34
    70%

    34Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg et folk fra et annet folks midte ved prøvelser, ved tegn og under, ved krig, med mektig hånd og utstrakt arm og ved store skrekkgjerninger – slik alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene deres?

  • 2 Mos 18:8
    70%

    8Moses fortalte sin svigerfar alt det Herren hadde gjort mot farao og egypterne for Israels skyld, og om all den møye som hadde møtt dem på veien, og hvordan Herren hadde berget dem.

  • 5 Mos 29:2-3
    2 vers
    69%

    2Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde for øynene deres i Egypt, mot farao, mot alle hans tjenere og hele hans land;

    3de store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store under.

  • Sal 78:55
    69%

    55Han drev også ut hedningene foran dem, delte ut arven til dem med målesnor og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Sal 66:6
    69%

    6Han gjorde havet til tørt land; de gikk gjennom strømmen til fots. Der gledet vi oss i ham.

  • 5 Mos 11:7
    69%

    7Men deres egne øyne har sett alle de store gjerningene Herren gjorde.

  • 2 Mos 11:10
    68%

    10Og Moses og Aron gjorde alle disse under for Farao. Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke ville la israelittene dra ut av landet sitt.

  • 2 Mos 10:2
    68%

    2Og for at du skal fortelle i dine barns og barnebarns ører hva jeg har gjort i Egypt, og de tegnene jeg har gjort blant dem, så dere skal vite at jeg er Herren.

  • 2 Mos 11:3
    68%

    3Og Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Dessuten var Moses svært ansett i landet Egypt, både i Faraos tjeneres øyne og i folkets øyne.

  • Sal 103:7
    68%

    7Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.

  • Jos 24:17
    68%

    17For det var HERREN vår Gud som førte oss og fedrene våre opp fra landet Egypt, fra trellehuset, og som gjorde de store tegnene for våre øyne, og som bevarte oss på hele veien vi gikk, og blant alle folkene vi dro gjennom.

  • 2 Mos 15:12
    68%

    12Du rakte ut din høyre hånd, så slukte jorden dem.