1 Samuelsbok 25:43
Også Ahinoam fra Jisre’el tok David; begge ble hans koner.
Også Ahinoam fra Jisre’el tok David; begge ble hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisre'el; begge ble hans hustruer.
Også Ahinoam fra Jisreel tok David til seg, og begge ble hans koner.
David tok også Akinoam fra Jisreel, og de ble begge hans hustruer.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jizreel, og begge ble hans koner.
David hadde også tatt Akinoam fra Jisre'el; de ble begge hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jezreel; og de var også begge hans koner.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisre'el, og begge disse kvinnene ble hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble de hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jesreel, og de to ble hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble de hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble hans hustruer.
David had also married Ahinoam of Jezreel, and both women became his wives.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans hustruer.
David tog og Ahinoam af Jisreel, og de vare ogsaa begge hans Hustruer.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
David tok også Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans koner.
David also took Ahinoam of Jezreel; and so both of them were his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
David tok også Ahinoam fra Jisre'el, og de ble begge hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisreel, og de ble begge hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisreel, og de ble begge hans hustruer.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jisre'el til hustru; så de begge ble hans hustruer.
Dauid toke Ahinoam of Iesrael also, and they both became his wyues.
Dauid also tooke Ahinoam of Izreel, and they were both his wiues.
Dauid also toke Ahinoam of Iezrael, and they were both his wyues.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are -- even both of them -- to him for wives;
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
And David had taken Ahinoam of Jezreel, to be his wife; these two were his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they both became his wives.
David had also married Ahinoam from Jezreel; the two of them became his wives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Så brøt David opp og dro over, han og de seks hundre mennene som var hos ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
3David bodde hos Akisj i Gat, han og mennene hans, hver med sin familie; David også med sine to koner, Ahinoam fra Jisreel og Abigajil, Nabals kone, fra Karmel.
5Også de to konene til David var tatt til fange: Ahinoam fra Jisreel og Abigail, hustruen til Nabal fra Karmel.
2Da dro David opp dit, og med ham også hans to koner: Ahinoam fra Jisreel og Abigajil, Nabals hustru, fra Karmel.
3David førte også med seg mennene som var hos ham, hver med sitt hus, og de slo seg ned i byene rundt Hebron.
3David tok seg også flere koner i Jerusalem, og David fikk flere sønner og døtre.
13David tok seg også flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han var kommet fra Hebron, og det ble født flere sønner og døtre til David.
42Abigail skyndte seg, sto opp, steg opp på eselet, og hennes fem tjenestepiker fulgte henne til fots. Hun gikk etter Davids sendebud og ble hans kone.
44Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids kone, til Palti, sønn av Lajisj, fra Gallim.
39Da David fikk høre at Nabal var død, sa han: «Velsignet være Herren, som har ført min sak mot Nabal og holdt sin tjener tilbake fra det onde! Herren har latt Nabals ondskap komme over hans eget hode.» David sendte så bud og talte til Abigail for å ta henne til kone.
40Davids tjenere kom til Abigail i Karmel og sa til henne: «David har sendt oss til deg for å ta deg til kone.»
2I Hebron fikk David sønner. Hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jisreel.
50Sauls kone het Ahinoam, datter av Ahimaas. Navnet på hærføreren hans var Abner, sønn av Ner, Sauls onkel.
27Da sørgetiden var over, sendte David bud og hentet henne hjem til seg. Hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.
15Ahimaas i Naftali; også han tok Basemat, Salomos datter, til kone.
26Da tjenerne hans fortalte David disse ordene, behaget saken David – å bli kongens svigersønn. Og før fristen var ute,
27sto David opp og dro av sted, han og mennene hans, og de slo to hundre filister. David kom med forhudene deres og leverte dem i fullt antall til kongen for å bli kongens svigersønn. Da ga Saul ham sin datter Mikal til kone.
28Saul så og forsto at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham.
18David berget alt det amalekittene hadde tatt. Også de to konene sine berget David.
1Og dette var Davids sønner, de som ble født ham i Hebron: den førstefødte Amnon, av Ahinoam fra Jisre'el; den andre Daniel, av Abigajil fra Karmel.
2Den tredje Absalom, sønn av Maaka, Talmais datter, kongen i Gesjur; den fjerde Adonja, sønn av Haggit.
3Den femte Sjefatja, av Abital; den sjette Jitream, av Egla, hans kone.
14David sendte også bud til Isj-Bosjet, Sauls sønn: Gi meg min kone Mikal, som jeg vant meg ved hundre filisterforhuder.
15Isj-Bosjet sendte da og tok henne fra hennes mann, Paltiel, Lajisjs sønn.
18Rehabeam tok seg Mahalat til kone, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abihajil, datter av Eliab, Isais sønn.
3Da David kom hjem til huset sitt i Jerusalem, tok kongen de ti medhustruene som han hadde latt bli igjen for å vokte huset. Han satte dem i forvaring og forsørget dem, men han gikk ikke inn til dem. De levde som enker til sin dødsdag.
3David sendte bud og spurte om kvinnen, og det ble sagt: Er det ikke Batseba, datter av Eliam, kona til Uria, hetitten?
4David sendte bud, og hun ble hentet; hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter månedsrensen. Så gikk hun tilbake til huset sitt.
5Kvinnen ble med barn. Hun sendte bud til David og sa: Jeg er gravid.
19Men da tiden kom da Merab, Sauls datter, skulle gis til David, ble hun gitt til Adriel, Meholatitten, til kone.
20Mikal, Sauls datter, elsket David. Det ble fortalt Saul, og dette behaget ham.
21Saul sa: «Jeg vil gi henne til ham, så hun kan bli en snare for ham, og filisternes hånd kan være mot ham.» Saul sa til David: «I dag skal du for annen gang bli min svigersønn.»
22Saul bød sine tjenere: «Tal i hemmelighet med David og si: Se, kongen har behag i deg, og alle hans tjenere elsker deg; så bli nå kongens svigersønn.»
9David slo landet og lot verken menn eller kvinner bli i live. Han tok småfe og storfe, esler og kameler og klær, og så vendte han tilbake og kom til Akisj.
8Jeg ga deg din herres hus og la din herres hustruer i din favn. Jeg ga deg Israels hus og Judas hus. Og om dette var for lite, ville jeg ha gitt deg enda mer i tillegg.
9Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i mine øyne? Hetitten Uria slo du i hjel med sverd; hans kone tok du til deg som kone, og ham drepte du med ammonittenes sverd.
10Og nå skal sverdet aldri vike fra ditt hus til evig tid, fordi du har foraktet meg og tatt hetitten Urias kone til deg som kone.
14Ahimelek svarte kongen: «Hvem av alle dine tjenere er vel som David? Han er trofast, kongens svigersønn, befalingsmann i livvakten din og høyt aktet i ditt hus.
35Så tok David imot av hennes hånd det hun hadde brakt ham. Han sa til henne: «Gå hjem i fred! Se, jeg har hørt på dine ord og vist deg velvilje.»
20Etter henne tok han Maaka, Absaloms datter. Hun fødte ham Abia, Attaj, Sisa og Selomit.
3Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
17Saul sa til David: «Se, min eldste datter, Merab – henne vil jeg gi deg til kone. Bare vær for meg en tapper mann og kjemp Herrens kriger.» Saul tenkte: «La ikke min hånd være mot ham, men filisternes hånd få være mot ham.»
24David trøstet sin kone Bat-Sjeba. Han gikk inn til henne og lå med henne, og hun fødte en sønn. Hun ga ham navnet Salomo. Herren elsket ham.
8Kongen tok de to sønnene som Rispa, datter av Ajja, hadde født Saul – Armoni og Mefibosjet – og de fem sønnene til Mikal, Sauls datter, som hun hadde født Adriel, sønn av Barsillai, meholatitten.
29Abisjurs kone het Abihajil; hun fødte ham Ahban og Molid.
3Da David og mennene hans kom til byen, se, den var brent ned, og konene deres, sønnene deres og døtrene deres var tatt til fange.
5Den sjette var Jitream, med Egla, Davids kone. Dette var de som ble født David i Hebron.
2Esau tok seg koner blant Kanaans døtre: Ada, datter av Elon, hetitten, og Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, hivitten.