Apostlenes gjerninger 15:16

Norsk lingvistic Aug 2025

'Etter dette vil jeg vende tilbake og bygge opp igjen Davids falne hytte; jeg vil bygge opp igjen ruinene av den og reise den på ny,'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:11-12 : 11 Den dagen reiser jeg Davids fallne hytte; jeg murer igjen bruddene i den, reiser ruinene hans og bygger den opp som i gamle dager. 12 for at de skal ta i eie Edoms rest og alle folkeslagene som kalles ved mitt navn, sier Herren, han som gjør dette.
  • Sak 13:8 : 8 I hele landet, sier Herren, skal to tredeler utryddes og gå til grunne, men den tredje delen skal bli igjen.
  • Matt 1:20-25 : 20 Men da han hadde tenkt på dette, se, viste en Herrens engel seg for ham i en drøm og sa: Josef, Davids sønn, vær ikke redd for å ta Maria, din kone, hjem til deg; for det som er blitt til i henne, er av Den hellige ånd. 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder. 22 Alt dette skjedde for at det som var talt av Herren ved profeten, skulle bli oppfylt, som sier: 23 Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel — det betyr: Gud med oss. 24 Da Josef våknet av søvnen, gjorde han som Herrens engel hadde pålagt ham og tok sin kone hjem til seg. 25 Men han kjente henne ikke før hun hadde født sin førstefødte sønn. Og han ga ham navnet Jesus.
  • Luk 1:31-33 : 31 Se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal ikke ha ende.
  • 2 Sam 7:11-16 : 11 «Og fra den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel, har jeg gitt deg ro fra alle dine fiender. Herren kunngjør for deg at Herren vil bygge deg et hus.» 12 «Når dine dager er fulle, og du legger deg til hvile hos dine fedre, vil jeg reise opp etter deg din ætt, han som skal utgå fra ditt eget legeme, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.» 13 «Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans trone til evig tid.» 14 «Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers stav og med slag fra menneskenes barn.» 15 «Men min miskunn skal ikke vike fra ham, slik jeg lot den vike fra Saul, som jeg tok bort fra deg.» 16 «Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran deg; din trone skal være grunnfestet til evig tid.»
  • 1 Kong 12:16 : 16 Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svarte folket kongen: Hva har vi med David å gjøre? Vi har ingen arv hos Isais sønn. Til dine telt, Israel! Se nå til ditt eget hus, David! Så dro Israel til sine telt.
  • Sal 89:35-49 : 35 Jeg bryter ikke min pakt, og det som gikk over mine lepper, det endrer jeg ikke. 36 Én gang har jeg svoret ved min hellighet: Jeg vil ikke lyve for David. 37 Hans ætt skal være til evig tid, hans trone som solen for mitt ansikt. 38 Som månen skal den stå fast til evig tid, et trofast vitne på himmelhvelvingen. Sela. 39 Men du har forkastet og vraket, du har vært harm på din salvede. 40 Du har oppsagt pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone til jorden. 41 Du har brutt ned alle hans murer, gjort hans festninger til ruiner. 42 Alle som går forbi, har plyndret ham; han er blitt en spott for sine naboer. 43 Du har løftet hans motstanderes høyre hånd, du har gledet alle hans fiender. 44 Også har du vendt hans sverds egg tilbake, og du lot ham ikke stå seg i striden. 45 Du har gjort slutt på hans glans, du har kastet hans trone til jorden. 46 Du har forkortet hans ungdoms dager, du har dekket ham med skam. Sela. 47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild? 48 Kom i hu hvor kort mitt liv er; hvorfor har du skapt alle mennesker så forgjeves? 49 Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.
  • Jes 9:6-7 : 6 Så ble herredømmet stort og freden uten ende over Davids trone og over hans rike, så det ble grunnfestet og holdt oppe ved rett og rettferd fra nå og til evig tid. Herren over hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette. 7 Et ord sendte Herren mot Jakob, og det falt over Israel.
  • Jer 12:15 : 15 Og det skal skje: Etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen vende om og vise dem barmhjertighet; jeg vil føre dem tilbake, hver til sin arvelodd og hver til sitt land.
  • Jer 33:24-26 : 24 Har du ikke sett hva dette folket sier: "De to slektene som Herren har valgt, dem har han forkastet"? Slik forakter de mitt folk, så det ikke lenger er et folk for deres øyne. 25 Så sier Herren: Dersom ikke min pakt med dag og natt består, dersom jeg ikke har fastsatt himmelens og jordens ordninger, 26 da vil jeg også forkaste Jakobs og min tjener Davids ætt, så jeg ikke tar noen av hans etterkommere til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil vende deres skjebne og vise dem barmhjertighet.
  • Esek 17:22-24 : 22 Så sier Herren Gud: Jeg selv vil ta en kvist fra toppen av den høye sederen og plante den. Fra toppen av dens unge skudd vil jeg bryte av en sped kvist og plante den på et høyt og bratt fjell. 23 På Israels høye fjell vil jeg plante den. Den skal få grener og bære frukt og bli et mektig sedertre. Under det skal alle fugler, alt som har vinger, bo; i skyggen av dets greiner skal de bo. 24 Da skal alle markens trær kjenne at jeg er Herren. Jeg gjør det høye treet lavt og det lave treet høyt. Det friske treet tørker jeg ut, og det tørre lar jeg blomstre. Jeg, Herren, har talt og vil gjøre det.
  • Luk 1:69-70 : 69 og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus, 70 slik han har talt gjennom sine hellige profeters munn fra eldgamle tider,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 9:11-12
    2 vers
    86%

    11Den dagen reiser jeg Davids fallne hytte; jeg murer igjen bruddene i den, reiser ruinene hans og bygger den opp som i gamle dager.

    12for at de skal ta i eie Edoms rest og alle folkeslagene som kalles ved mitt navn, sier Herren, han som gjør dette.

  • Apg 15:15
    82%

    15Og dette stemmer med profetenes ord, slik det står skrevet:

  • Apg 15:17
    80%

    17'for at resten av menneskene skal søke Herren, ja, alle hedningene som mitt navn er nevnt over, sier Herren, han som gjør alt dette.'

  • Jer 30:18
    74%

    18Så sier Herren: Se, jeg vender skjebnen for Jakobs telt og forbarmer meg over hans boliger. Byen skal bli bygd opp på sin ruinhaug, og palasset skal stå på sitt rette sted.

  • Sak 1:16-17
    2 vers
    73%

    16Derfor sier Herren: Jeg vender tilbake til Jerusalem med barmhjertighet. Mitt hus skal bygges der, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud, og målesnoren skal strekkes over Jerusalem.

    17Rop også: Så sier Herren, Allhærs Gud: Enda skal byene mine flyte over av det gode. Herren skal igjen trøste Sion og igjen velge Jerusalem.

  • Jer 31:4
    72%

    4Igjen vil jeg bygge deg, og du skal bli bygd, jomfru Israel. Igjen skal du pynte deg med håndtrommene og gå ut i dans med dem som jubler.

  • Jer 33:7
    71%

    7Jeg vil vende Judas og Israels skjebne og bygge dem opp som før.

  • Jes 61:4
    71%

    4De skal bygge opp igjen eldgamle ruiner, reise de tidligere ødelagte stedene og fornye de ødelagte byene, som har ligget øde fra slekt til slekt.

  • 1 Krøn 17:9-12
    4 vers
    71%

    9«Jeg vil gi mitt folk Israel et sted og plante dem, så de kan bo trygt på sitt eget sted og ikke lenger skjelve. Urettens sønner skal ikke lenger slite dem ut, slik som før.»

    10«Fra den tiden jeg satte dommere over mitt folk Israel, har jeg kuet alle fiendene dine. Og jeg har fortalt deg at Herren vil bygge deg et hus.»

    11«Når dine dager er til ende og du går til dine fedre, vil jeg reise opp din ætt etter deg, en som kommer fra dine sønner, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.»

    12«Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste tronen hans til evig tid.»

  • Joel 3:1
    71%

    1For se, i de dagene og på den tiden når jeg vender skjebnen for Juda og Jerusalem.

  • Amos 9:14
    70%

    14Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten.

  • Esek 36:36
    70%

    36Da skal folkene som blir igjen rundt omkring dere, kjenne at jeg, Herren, har bygd det som var revet ned, og plantet det som var øde. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • Jer 12:15
    70%

    15Og det skal skje: Etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen vende om og vise dem barmhjertighet; jeg vil føre dem tilbake, hver til sin arvelodd og hver til sitt land.

  • 1 Krøn 28:2
    70%

    2Kong David reiste seg og sa: Hør på meg, mine brødre og mitt folk! Jeg hadde i hjertet å bygge et hus, et hvilested for paktkisten, Herrens pakt, og en fotskammel for vår Guds føtter; jeg hadde gjort forberedelser for å bygge.

  • 2 Krøn 6:10
    70%

    10Herren har oppfylt det ordet han talte: Jeg er trådt i min far Davids sted og sitter på Israels trone, slik Herren sa, og jeg har bygd huset for Herrens navn, Israels Gud.

  • Sal 147:2
    70%

    2Herren bygger Jerusalem, han samler Israels fordrevne.

  • Sal 102:16
    69%

    16Da skal folkene frykte Herrens navn, alle jordens konger din herlighet.

  • Jes 44:26
    69%

    26Han stadfester sin tjeners ord og fullfører sine sendebuds råd; han sier om Jerusalem: Hun skal være bebodd, og om byene i Juda: De skal bygges, og hennes ruiner reiser jeg.

  • Jes 58:12
    69%

    12Dine egne skal bygge opp igjen gamle ruiner; grunnmurer fra slekt etter slekt skal du reise. Du skal kalles den som murer igjen brudd, den som gjenreiser veier så folk kan bo der.

  • Jer 30:3
    69%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet som jeg ga fedrene deres, og de skal ta det i eie.

  • Hag 1:8
    69%

    8Dra opp i fjellet, hent tømmer og bygg huset, så vil jeg ha velbehag i det og bli æret, sier Herren.

  • Mal 1:4
    69%

    4Om Edom sier: «Vi er blitt knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene igjen.» Så sier Herren, Allhærs Gud: De kan bygge, men jeg river ned. De skal kalles «ondskapens land» og «folket som Herren er harm på til evig tid».

  • 1 Kong 8:20
    69%

    20Herren har oppfylt det ordet han talte. Jeg har trådt i min far Davids sted og sitter på Israels trone, slik Herren har sagt, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds, navn.

  • Jes 9:10
    69%

    10Herren satte Resins motstandere opp mot dem og egget deres fiender.

  • Sak 6:15
    69%

    15Folk langt borte skal komme og bygge på Herrens tempel. Da skal dere kjenne at Herren over hærskarene har sendt meg til dere. Slik skal det skje, hvis dere hører på Herren deres Guds røst.

  • 1 Kong 5:5
    69%

    5Juda og Israel bodde trygt, hver under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan og helt til Beersjeba, alle Salomos dager.

  • Jer 24:6
    68%

    6Jeg vil feste øynene mine på dem til deres beste og føre dem tilbake til dette landet. Jeg vil bygge dem opp og ikke rive ned, plante dem og ikke rykke opp.

  • 1 Krøn 22:2
    68%

    2Og David befalte å samle alle innflytterne som var i Israels land, og han satte steinhoggere til å hugge tilhogde steiner for å bygge Herrens hus.

  • Esek 36:10
    68%

    10Jeg lar menneskene bli mange på dere, hele Israels hus, alle som en. Byene skal bli bebodd, og ruinene skal bygges opp.

  • Jes 56:8
    68%

    8Så sier Herren Gud, han som samler de fordrevne i Israel: Enda vil jeg samle flere til dem som alt er samlet.

  • Jes 11:11-12
    2 vers
    68%

    11Den dagen skal Herren enda en gang rekke ut hånden for å kjøpe fri resten av folket sitt som er igjen, fra Assur og fra Egypt, fra Patros og Kusj, fra Elam og Sinear, fra Hamat og fra kystlandene ved havet.

    12Han skal løfte et banner for folkene og samle de fordrevne av Israel; de spredte av Juda skal han samle fra jordens fire hjørner.

  • Jer 31:38
    68%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • Hos 3:5
    68%

    5Siden skal israelittene vende om og søke Herren sin Gud og David, sin konge. De skal skjelve når de kommer til Herren og hans godhet i de siste dager.

  • Jer 30:9
    68%

    9De skal tjene Herren sin Gud og David, sin konge, som jeg vil reise opp for dem.

  • Sal 69:35
    68%

    35Himmel og jord skal prise ham, havene og alt som kryr i dem.

  • 2 Sam 7:13
    68%

    13«Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans trone til evig tid.»

  • Sal 132:17
    67%

    17Der lar jeg et horn spire fram for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Apg 2:16
    67%

    16Nei, dette er det som er sagt ved profeten Joel:

  • 1 Krøn 15:1
    67%

    1David bygde seg hus i Davidsbyen. Han gjorde i stand et sted for Guds paktkiste og slo opp et telt for den.

  • Jer 33:14
    67%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ordet som jeg har talt over Israels hus og over Judas hus.

  • 1 Kong 8:17
    67%

    17Det lå David, min far, på hjertet å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

  • Sak 8:3
    67%

    3Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles Sannhetens by, og fjellet til Herren over hærskarene skal kalles det hellige fjellet.

  • Esek 37:15
    67%

    15Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Apg 13:34
    67%

    34Og at han reiste ham opp fra de døde, så han ikke lenger skal vende tilbake til forråtnelse, har han sagt slik: Jeg vil gi dere de hellige og trofaste løftene til David.