Apostlenes gjerninger 16:39

Norsk lingvistic Aug 2025

De kom og ba dem om unnskyldning, og da de hadde ført dem ut, ba de dem forlate byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 8:34 : 34 Og se, hele byen gikk ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de ham om å dra bort fra området deres.
  • Mark 5:17 : 17 Da begynte de å be ham om å dra bort fra området deres.
  • 2 Mos 11:8 : 8 Da skal alle disse dine tjenere komme ned til meg og bøye seg for meg og si: Dra ut, både du og hele folket som følger deg! Etter det skal jeg dra ut. Så gikk han ut fra farao i brennende sinne.
  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: Egypternes rikdom og Kusj sine handelsvarer og sabeerne, menn av høy vekst, skal komme over til deg og bli dine. De skal gå etter deg; i lenker skal de komme. De skal falle ned for deg og bønnfalle deg: «Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen gud.»
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres fyrstinner dine ammer. Med ansiktet mot jorden skal de kaste seg ned for deg og slikke støvet av føttene dine. Da skal du kjenne at jeg er Herren; de som venter på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 60:14 : 14 Sønnene til dem som plaget deg, kommer bøyd til deg; alle som foraktet deg, skal kaste seg ned ved føttene dine. De skal kalle deg Herrens by, Sion, den som tilhører Israels Hellige.
  • Dan 6:16 : 16 Men mennene kom igjen stormende til kongen og sa til ham: Kongen må vite at etter medernes og persernes lov kan ingen forbud eller forordning som kongen fastsetter, endres.
  • Dan 6:23 : 23 Min Gud sendte sin engel og lukket løvenes gap, så de ikke har gjort meg noe; for uskyld ble funnet hos meg for ham. Heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt.
  • Mika 7:9-9 : 9 HERRENS harme må jeg bære, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og skaffer meg rett. Han fører meg ut i lyset; jeg skal se hans rettferd. 10 Min fiende skal se det, og skammen skal dekke henne, hun som sa til meg: «Hvor er HERREN, din Gud?» Mine øyne skal se på henne; nå skal hun bli tråkket ned som sølen i gatene.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil la noen av Satans synagoge – de som sier at de er jøder og ikke er det, men lyver – se, jeg skal gjøre med dem at de kommer og kaster seg ned for dine føtter, og de skal forstå at jeg har elsket deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:40
    86%

    40Da de gikk ut av fengselet, gikk de hjem til Lydia. De møtte brødrene, oppmuntret dem og dro videre.

  • Apg 16:35-38
    4 vers
    82%

    35Da det ble dag, sendte bymagistratene offiserene og sa: «Løslat disse mennene.»

    36Fangevokteren meldte dette til Paulus: «Magistratene har sendt beskjed om at dere skal løslates. Gå derfor ut nå og dra i fred.»

    37Men Paulus sa til dem: «De har slått oss offentlig uten dom og kastet oss i fengsel, enda vi er romerske borgere. Og nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, sannelig! La dem komme selv og føre oss ut.»

    38Offiserene fortalte dette til bymagistratene; da de hørte at de var romerske borgere, ble de redde.

  • Apg 16:29-30
    2 vers
    78%

    29Han ba om lys, sprang inn og falt skjelvende ned for Paulus og Silas.

    30Deretter førte han dem ut og sa: «Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?»

  • Apg 16:15-24
    10 vers
    77%

    15Da hun og hele huset hennes var blitt døpt, ba hun oss og sa: «Dersom dere mener at jeg er tro mot Herren, kom inn i huset mitt og bli der.» Og hun fikk overtalt oss.

    16En gang vi var på vei til bønneplassen, møtte vi en slavejente som hadde en spådomsånd. Hun brakte eierne sine stor inntekt ved å spå.

    17Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte: «Disse menneskene er den høyeste Guds tjenere, som forkynner dere veien til frelse.»

    18Dette gjorde hun i mange dager. Da ble Paulus oppbrakt, snudde seg og sa til ånden: «Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å fare ut av henne.» Og den fór ut i samme stund.

    19Men da eierne hennes så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem med seg til torget, fram for myndighetene.

    20De førte dem til bymagistratene og sa: «Disse mennene skaper stor uro i byen vår; de er jøder,»

    21«og de forkynner skikker som det ikke er tillatt for oss, som er romere, å ta imot eller følge.»

    22Også folkemengden gikk til angrep på dem, og bymagistratene rev klærne av dem og befalte at de skulle piskes med stenger.

    23Da de hadde gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og påla fangevokteren å holde dem forsvarlig bevoktede.

    24Da han hadde fått slik ordre, satte han dem i det innerste fengselet og festet føttene deres i blokken.

  • Apg 17:8-10
    3 vers
    77%

    8Dette brakte både folkemengden og byens styresmenn i uro da de hørte det.

    9De løslot dem etter å ha fått kausjon fra Jason og de andre.

    10Straks samme natt sendte brødrene Paulus og Silas av sted til Berea. Da de kom fram, gikk de til jødenes synagoge.

  • Apg 14:6
    75%

    6fikk de vite det og flyktet til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og til omlandet.

  • Apg 16:12-13
    2 vers
    74%

    12Derfra til Filippi, som er en ledende by i denne delen av Makedonia, en romersk koloni. I denne byen ble vi noen dager.

    13På sabbatsdagen gikk vi utenfor byporten til elven, der vi mente det var en bønneplass. Vi satte oss ned og talte til kvinnene som var kommet sammen.

  • Matt 8:34
    74%

    34Og se, hele byen gikk ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de ham om å dra bort fra området deres.

  • Apg 15:33
    73%

    33Etter at de hadde vært der en tid, ble de med fred sendt av sted av brødrene tilbake til apostlene.

  • Apg 5:19
    73%

    19Men om natten åpnet en Herrens engel fengselsdørene, førte dem ut og sa:

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    72%

    26Da gikk høvedsmannen av sted sammen med tjenestemennene og hentet dem, men uten å bruke vold; for de var redde for folket, at de kunne bli steinet.

    27Da de hadde ført dem dit, stilte de dem fram for Rådet, og øverstepresten forhørte dem

  • Apg 12:10
    72%

    10De gikk forbi den første og den andre vaktposten og kom til den jernporten som førte inn til byen; den åpnet seg for dem av seg selv. De gikk ut og gikk én gate fram, og straks forlot engelen ham.

  • Apg 13:42
    72%

    42Da de gikk ut av synagogen, ba hedningene om å få disse ordene talt til dem neste sabbat.

  • Joh 4:30
    72%

    30De gikk da ut av byen og kom til ham.

  • Apg 5:21-22
    2 vers
    71%

    21Da de hørte det, gikk de ved daggry inn i tempelet og begynte å undervise. Øverstepresten kom så, sammen med dem som var med ham, og de kalte Rådet sammen og hele eldsterådet for Israels barn og sendte til fengselet for å få dem hentet.

    22Men tjenestemennene som kom dit, fant dem ikke i fengselet; de vendte tilbake og meldte:

  • Mark 5:17
    71%

    17Da begynte de å be ham om å dra bort fra området deres.

  • Apg 14:27
    71%

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt det Gud hadde gjort sammen med dem, og at han hadde åpnet for hedningene en dør til tro.

  • Apg 21:29-30
    2 vers
    71%

    29For de hadde tidligere sett efeseren Trofimus sammen med ham i byen, og de mente at Paulus hadde ført ham inn i templet.

    30Hele byen kom i bevegelse, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av templet, og straks ble dørene lukket.

  • Apg 5:40
    71%

    40Så kalte de inn apostlene, lot dem piske og forbød dem å tale i Jesu navn. Deretter løslot de dem.

  • Apg 17:6
    71%

    6Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre med seg til byens styresmenn og ropte: "De som har satt hele verden på hodet, er nå også kommet hit.

  • Apg 4:21
    71%

    21Etter å ha truet dem ytterligere, løslot de dem, siden de ikke fant noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde hendt.

  • Luk 8:31
    70%

    31Og de ba ham om ikke å befale dem å fare ned i avgrunnen.

  • Apg 4:23
    70%

    23Da de var blitt løslatt, kom de til sine egne og fortalte alt det overprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Apg 14:21
    70%

    21De forkynte evangeliet i den byen og vant mange disipler; deretter vendte de tilbake til Lystra, Ikonion og Antiokia,

  • Apg 21:12
    70%

    12Da vi hørte dette, ba både vi og de som bodde der ham inntrengende om ikke å dra opp til Jerusalem.

  • Apg 14:18-19
    2 vers
    70%

    18Med disse ordene fikk de så vidt stanset folkemengden fra å ofre til dem.

    19Men det kom jøder fra Antiokia og Ikonion, og de fikk overtalt folkemengden. De steinet Paulus og dro ham utenfor byen, fordi de mente at han var død.

  • Apg 21:32
    70%

    32Han tok straks med seg soldater og noen centurioner og løp ned mot dem. Da de så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Apg 19:29
    70%

    29Hele byen kom i forvirring; de stormet alle som én inn i teateret og dro med seg Gaius og Aristarkos, makedonere, Paulus’ reisefeller.

  • Apg 23:10
    70%

    10Da uroen ble stor, ble tribunen redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem. Han ga soldatene ordre om å gå ned, rive ham bort fra dem og føre ham inn i festningen.

  • Apg 15:4
    70%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten og av apostlene og de eldste, og de fortalte alt det Gud hadde gjort gjennom dem.