5 Mosebok 11:27

Norsk lingvistic Aug 2025

velsignelsen: når dere hører på Herrens, deres Guds, bud som jeg i dag gir dere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:19 : 19 Er dere villige og hører, skal dere få spise av landets gode.
  • 5 Mos 28:1-9 : 1 Hvis du virkelig hører på Herren din Guds røst og nøye holder alle hans bud som jeg i dag gir deg, da skal Herren din Gud sette deg høyt over alle folk på jorden. 2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og innhente deg fordi du hører på Herren din Guds røst. 3 Velsignet er du i byen, og velsignet er du på marken. 4 Velsignet er frukten av ditt morsliv, frukten av din jord og frukten av buskapen din, avkommet av storfeet ditt og lammene blant småfeet ditt. 5 Velsignet er kurven din og deigtrauet ditt. 6 Velsignet er du når du kommer, og velsignet er du når du går. 7 Herren skal slå dine fiender som reiser seg mot deg; de drar ut mot deg ad én vei, men flykter for deg ad sju veier. 8 Herren vil befale velsignelsen å være med deg i dine forrådshus og i alt du setter hendene til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg. 9 Herren vil reise deg opp til et hellig folk for seg, slik han har sverget deg, hvis du holder Herren din Guds bud og vandrer på hans veier. 10 Alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg. 11 Herren skal la deg få rikelig av alt godt – frukten av ditt morsliv, frukten av buskapen din og frukten av jorden din – i det landet Herren sverget å gi fedrene dine. 12 Herren skal åpne for deg sitt gode forrådskammer, himmelen, og gi landet ditt regn i rett tid og velsigne alt dine henders verk. Du skal låne ut til mange folk, men selv skal du ikke låne. 13 Herren skal gjøre deg til hode og ikke til hale; du skal bare være ovenpå og ikke være nedenunder, så sant du hører på Herren din Guds bud som jeg i dag gir deg, og tar vare på dem og gjør etter dem. 14 Dere skal ikke vike av, verken til høyre eller til venstre, fra alle de ord jeg i dag befaler dere, så dere følger andre guder og tjener dem.
  • Joh 14:21-23 : 21 Den som har mine bud og holder dem, er den som elsker meg. Den som elsker meg, skal bli elsket av min Far. Og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham. 22 Judas – ikke Iskariot – sier til ham: Herre, hvordan kan det ha seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden? 23 Jesus svarte: Den som elsker meg, vil holde mitt ord. Og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Rom 2:7 : 7 Evig liv til dem som med utholdenhet i det gode søker herlighet, ære og uforgjengelighet,
  • 3 Mos 26:3-9 : 3 Hvis dere følger mine forskrifter, holder mine bud og gjør etter dem, 4 da vil jeg gi dere regn i rett tid; jorden skal gi sin grøde, og trærne på marken skal bære sin frukt. 5 Treskingen skal nå fram til vinhøsten, og vinhøsten skal nå fram til såtiden. Dere skal spise brødet deres og bli mette og bo trygt i landet. 6 Jeg vil gi fred i landet, dere skal legge dere og ingen skal skremme dere. Jeg vil fjerne de ville dyrene fra landet, og sverdet skal ikke fare gjennom landet deres. 7 Dere skal jage fiendene deres, og de skal falle for sverd foran dere. 8 Fem av dere skal jage hundre, og hundre av dere skal jage ti tusen. Fiendene deres skal falle for sverd foran dere. 9 Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og gjøre dere mange; jeg vil holde min pakt med dere. 10 Dere skal spise gammel avling som har ligget lenge, og dere skal rydde ut det gamle for det nye. 11 Jeg vil reise min bolig hos dere, og jeg vil ikke avsky dere. 12 Jeg vil vandre midt iblant dere; jeg vil være deres Gud, og dere skal være mitt folk. 13 Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver for dem. Jeg brøt stengene på åket deres og lot dere gå med løftet hode.
  • Sal 19:11 : 11 De er mer å begjære enn gull, enn fint gull i mengde; de er søtere enn honning og dråper fra bikaken.
  • Luk 11:28 : 28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og tar vare på det.
  • Joh 13:17 : 17 «Vet dere dette, er dere salige – så sant dere også gjør det.»
  • Jes 3:10 : 10 Si om den rettferdige: Det går ham godt, for han skal spise frukten av sine gjerninger.
  • Matt 5:3-9 : 3 Salige er de fattige i ånden, for himmelriket er deres. 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet. 5 Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden. 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdigheten, for de skal mettes. 7 Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet. 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud. 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn. 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres. 11 Salige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt mot dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
  • Matt 25:31-46 : 31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet og alle englene med ham, da skal han ta sete på sin herlighets trone. 32 Alle folkeslag skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, slik en hyrde skiller sauene fra geitene. 33 Sauene skal han stille på sin høyre side og geitene på den venstre. 34 Så skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom hit, dere som er velsignet av min Far, og ta i arv det riket som er gjort i stand for dere fra verdens grunnleggelse. 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere så til meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke? 38 Når så vi deg fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg? 39 Når så vi deg syk eller i fengsel og kom til deg? 40 Kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Det dere gjorde mot én av disse mine minste søsken, det gjorde dere mot meg. 41 Så skal han si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ilden som er gjort i stand for djevelen og englene hans. 42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat; jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke. 43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke. 44 Da skal også de svare: Herre, når så vi deg sulten eller tørst eller fremmed eller naken eller syk eller i fengsel, og tjente deg ikke? 45 Da skal han svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Det dere ikke gjorde mot én av disse minste, det gjorde dere heller ikke mot meg. 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Jak 1:25 : 25 Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og blir ved i den, blir ikke en glemsom hører, men en gjerningens gjører. Han skal være salig i sin gjerning.
  • Åp 22:14 : 14 Salige er de som gjør hans bud, så de får rett til livets tre og kan gå inn gjennom portene inn i byen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:28-29
    2 vers
    88%

    28og forbannelsen: dersom dere ikke hører på Herrens, deres Guds, bud, men viker av fra den veien jeg i dag befaler dere å gå, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

    29Når Herren din Gud fører deg inn i det landet du går inn i for å ta det i eie, skal du legge velsignelsen på fjellet Garisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 5 Mos 11:26
    87%

    26Se, i dag legger jeg fram for dere velsignelse og forbannelse:

  • 5 Mos 28:13-15
    3 vers
    82%

    13Herren skal gjøre deg til hode og ikke til hale; du skal bare være ovenpå og ikke være nedenunder, så sant du hører på Herren din Guds bud som jeg i dag gir deg, og tar vare på dem og gjør etter dem.

    14Dere skal ikke vike av, verken til høyre eller til venstre, fra alle de ord jeg i dag befaler dere, så dere følger andre guder og tjener dem.

    15Men hvis du ikke hører på Herren din Guds røst, så du tar vare på og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg i dag gir deg, skal alle disse forbannelsene komme over deg og innhente deg.

  • 5 Mos 27:10-11
    2 vers
    82%

    10Du skal høre på Herren din Guds røst og gjøre hans bud og hans forskrifter som jeg befaler deg i dag.

    11Den dagen bød Moses folket og sa:

  • 5 Mos 28:1-2
    2 vers
    81%

    1Hvis du virkelig hører på Herren din Guds røst og nøye holder alle hans bud som jeg i dag gir deg, da skal Herren din Gud sette deg høyt over alle folk på jorden.

    2Alle disse velsignelsene skal komme over deg og innhente deg fordi du hører på Herren din Guds røst.

  • 5 Mos 30:8
    80%

    8Du skal vende om og høre på Herrens røst og gjøre alle hans bud som jeg i dag befaler deg.

  • 5 Mos 30:15-17
    3 vers
    80%

    15Se, i dag har jeg lagt fram for deg livet og det gode, og døden og det onde.

    16Jeg befaler deg i dag å elske Herren din Gud, vandre på hans veier og holde hans bud, forskrifter og lover; da skal du leve og bli mange, og Herren din Gud skal velsigne deg i landet du nå går inn i for å ta det i eie.

    17Men hvis hjertet ditt vender seg bort og du ikke vil høre, men lar deg drive vill og bøyer deg for andre guder og tjener dem,

  • 5 Mos 15:5
    80%

    5Bare dersom du nøye lyder Herren din Guds røst og tar vare på å gjøre dette budet som jeg i dag befaler deg.

  • 5 Mos 11:13
    80%

    13Og det skal skje: Hvis dere virkelig hører på mine bud som jeg i dag befaler dere – så dere elsker Herren deres Gud og tjener ham av hele deres hjerte og hele deres sjel –

  • 5 Mos 10:13
    79%

    13Å holde Herrens bud og hans forskrifter, som jeg i dag pålegger deg, til ditt beste.

  • 5 Mos 13:18
    79%

    18La ikke noe av det som er bannlyst, hefte ved din hånd, for at Herren skal vende seg fra sin brennende vrede og gi deg barmhjertighet, vise deg miskunn og gjøre deg tallrik, slik han har sverget for fedrene dine.

  • 5 Mos 7:11-12
    2 vers
    79%

    11Derfor skal du holde budet, forskriftene og lovene som jeg i dag befaler deg å gjøre.

    12Og det skal skje: Fordi dere hører på disse forskriftene og tar vare på dem og gjør dem, skal Herren din Gud holde pakten og miskunnen for deg, slik han med ed har lovet fedrene dine.

  • 5 Mos 11:21-22
    2 vers
    78%

    21For at dagene deres og barnas dager skal bli mange på den jorden som Herren med ed lovte fedrene deres å gi dem, så lenge himmelen hvelver seg over jorden.

    22For dersom dere nøye holder hele dette budet som jeg befaler dere å gjøre – at dere elsker Herren deres Gud, vandrer på alle hans veier og holder dere til ham –

  • 5 Mos 28:8-9
    2 vers
    77%

    8Herren vil befale velsignelsen å være med deg i dine forrådshus og i alt du setter hendene til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg.

    9Herren vil reise deg opp til et hellig folk for seg, slik han har sverget deg, hvis du holder Herren din Guds bud og vandrer på hans veier.

  • 5 Mos 8:1
    77%

    1Alle budene som jeg i dag pålegger dere, skal dere nøye holde og gjøre, for at dere skal leve, bli mange, komme inn og ta i eie det landet som Herren med ed lovet fedrene deres.

  • 5 Mos 11:32
    77%

    32Da skal dere holde og gjøre alle forskriftene og rettsreglene som jeg legger fram for dere i dag.

  • 5 Mos 30:1-2
    2 vers
    77%

    1Og det skal skje: Når alle disse ordene kommer over deg – velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt fram for deg – da skal du ta det til hjertet blant alle folkene som Herren din Gud har drevet deg bort til.

    2Og du skal vende tilbake til Herren din Gud og lyde hans røst, i alt det jeg i dag befaler deg – du og dine barn – av hele ditt hjerte og hele din sjel.

  • 5 Mos 27:1
    77%

    1Moses og Israels eldste befalte folket: Dere skal holde alle de budene som jeg befaler dere i dag.

  • 5 Mos 11:8
    77%

    8Derfor skal dere holde hele dette budet som jeg i dag befaler dere, for at dere kan være sterke og komme inn og ta landet i eie som dere drar over for å ta i eie.

  • Jer 11:3
    77%

    3Du skal si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mannen som ikke hører på denne paktens ord.

  • 5 Mos 8:11
    77%

    11Ta deg i vare så du ikke glemmer Herren din Gud ved å la være å holde hans bud, lover og forskrifter, som jeg i dag pålegger deg.

  • 5 Mos 12:28
    77%

    28Hold og hør på alle disse ordene som jeg befaler deg, for at det skal gå deg og dine etterkommere vel til evig tid, fordi du gjør det som er godt og rett i Herren din Guds øyne.

  • 5 Mos 30:10
    76%

    10For dette skjer når du hører på Herren din Guds røst og holder hans bud og forskrifter som er skrevet i denne lovboken, når du vender om til Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel.

  • 5 Mos 29:9
    76%

    9Dere står i dag, alle sammen, for Herren deres Gud – lederne deres, stammene deres, de eldste og tilsynsmennene deres, hver mann i Israel.

  • 5 Mos 6:17
    76%

    17Dere skal nøye holde Herren deres Guds bud og hans vitnesbyrd og hans forskrifter, som han har befalt deg.

  • 5 Mos 4:40
    76%

    40Og du skal holde hans forskrifter og bud som jeg gir deg i dag, for at det må gå godt med deg og med dine barn etter deg, og for at du kan få leve lenge på den jorden som Herren din Gud gir deg alle dager.

  • 3 Mos 26:3
    75%

    3Hvis dere følger mine forskrifter, holder mine bud og gjør etter dem,

  • 5 Mos 11:1
    75%

    1Du skal elske Herren din Gud og holde det han har pålagt deg, hans forskrifter, hans rettsregler og hans bud, alle dager.

  • 5 Mos 11:17
    75%

    17Da vil Herrens vrede bli opptent mot dere; han vil stenge himmelen, så det ikke kommer regn, og jorden vil ikke gi sin grøde. Dere blir snart utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 5 Mos 30:19-20
    2 vers
    75%

    19I dag kaller jeg himmelen og jorden til vitner mot dere: Livet og døden har jeg lagt fram for deg, velsignelsen og forbannelsen. Velg da livet, så du og dine etterkommere kan leve.

    20ved å elske Herren din Gud, høre på hans røst og holde deg til ham. For han er ditt liv og dine dagers lengde, så du kan bo i landet som Herren svor å gi fedrene dine, Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.

  • 3 Mos 26:14
    74%

    14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør alle disse budene,

  • 5 Mos 29:12
    74%

    12for å gjøre deg til sitt folk i dag, og han vil være din Gud, slik han har talt til deg og slik han sverget dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 5 Mos 26:17-18
    2 vers
    74%

    17Du har i dag erklært at Herren skal være din Gud, at du vil vandre på hans veier, holde hans forskrifter, bud og lover og høre på hans røst.

    18Og Herren har i dag erklært at du skal være hans eiendomsfolk, slik han har sagt til deg, og at du skal holde alle hans bud.

  • 5 Mos 6:25
    74%

    25Dette skal være vår rettferd: at vi holder hele dette budet og gjør det for Herren vår Guds ansikt, slik han har befalt oss.

  • Jer 7:23
    74%

    23Men dette påla jeg dem: Hør på min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå på hele den veien jeg befaler dere, for at det skal gå dere godt.

  • 4 Mos 15:22
    74%

    22Men dersom dere farer vill og ikke gjør alle disse budene som HERREN har talt til Moses,

  • 5 Mos 12:7
    74%

    7Der skal dere spise for Herrens, deres Guds, ansikt, og dere skal glede dere over alt dere legger hånd på, dere og familiene deres, fordi Herren din Gud har velsignet deg.