5 Mosebok 26:8

Norsk lingvistic Aug 2025

Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor skrekk, med tegn og under.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har noen gud forsøkt å komme og ta seg et folk ut fra et annet folk med prøvelser, med tegn og under og med krig, med sterk hånd og utstrakt arm og med store, skremmende gjerninger – slik alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene dine?
  • 2 Mos 12:37 : 37 Israelittene brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen menn til fots, foruten kvinner og barn.
  • 2 Mos 12:51 : 51 Samme dag førte Herren israelittene ut av Egypt i hæravdelinger.
  • 2 Mos 13:3 : 3 Moses sa til folket: Husk denne dagen da dere dro ut av Egypt, ut av slavehuset, for med sterk hånd førte Herren dere ut herfra. Det skal ikke spises noe syret brød.
  • 2 Mos 14:16-31 : 16 «Og du, løft staven din, rekk hånden ut over sjøen og del den, så israelittene kan gå midt gjennom sjøen på tørr grunn.» 17 «Se, jeg vil forherde egypternes hjerter, så de går etter dem, og jeg vil bli herliggjort på Farao og hele hans hær, på vognene hans og på rytterne hans.» 18 «Da skal egypterne kjenne at jeg er Herren, når jeg blir herliggjort på Farao, på vognene hans og på rytterne hans.» 19 Guds engel, som gikk foran Israels leir, flyttet seg og gikk bak dem. Skystøtten flyttet seg fra foran dem og stilte seg bak dem. 20 Den kom mellom egypternes leir og Israels leir. Skyen var både mørke og lyste opp natten, og hele natten kom de ikke nær hverandre. 21 Moses rakte hånden ut over sjøen, og Herren drev sjøen tilbake hele natten med en sterk østavind. Han gjorde sjøen til tørt land, og vannet delte seg. 22 Så gikk israelittene midt gjennom sjøen på tørr grunn, og vannet sto som en mur for dem på høyre og venstre side. 23 Egypterne forfulgte dem og gikk etter dem inn i sjøen, alle Faraos hester, vogner og ryttere. 24 I morgenvakten så Herren ned på egypternes leir fra ild- og skystøtten og brakte egypternes leir i forvirring. 25 Han lot hjulene på vognene deres løsne, så de ble tunge å drive fram. Da sa egypterne: «La oss flykte for Israel! For Herren kjemper for dem mot egypterne.» 26 Herren sa til Moses: «Rekk hånden ut over sjøen, så vannet vender tilbake over egypterne, over vognene og over rytterne.» 27 Moses rakte hånden ut over sjøen, og ved daggry vendte sjøen tilbake til sin vante gang. Egypterne forsøkte å flykte, men Herren styrtet dem midt ute i sjøen. 28 Vannet kom tilbake og dekket vognene og rytterne, hele Faraos hær som hadde fulgt dem ut i sjøen. Ikke én av dem ble tilbake. 29 Men israelittene gikk på tørr grunn midt gjennom sjøen, og vannet sto som en mur for dem på høyre og venstre side. 30 Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på stranden ved sjøen. 31 Israel så den sterke hånd som Herren hadde vist mot egypterne. Da fryktet folket Herren, og de trodde på Herren og på Moses, hans tjener.
  • 2 Mos 12:41 : 41 Da de fire hundre og tretti årene var til ende, på akkurat denne dagen, dro alle Herrens hæravdelinger ut av Egypt.
  • 5 Mos 5:15 : 15 Husk at du selv var slave i Egypt. Herren din Gud førte deg ut derfra med sterk hånd og utstrakt arm. Derfor har Herren din Gud befalt deg å holde sabbatsdagen.
  • Sal 78:12-13 : 12 For fedrenes øyne gjorde han under i Egypts land, på markene ved Soan. 13 Han kløvde havet og lot dem gå over, han stilte vannet opp som en voll.
  • Sal 105:27-38 : 27 De gjorde hans tegn blant dem, hans under i Hams land. 28 Han sendte mørke og gjorde det mørkt; de trosset ikke hans ord. 29 Han gjorde vannet deres til blod, han lot fisken dø. 30 Landet deres vrimlet av frosker, til og med i kongenes kamre. 31 Han sa, og det kom en fluesverm og mygg i hele deres område. 32 Han gjorde regnet deres til hagl, flammende ild i landet deres. 33 Han slo vinrankene og fikentrærne deres og brøt trærne i landet deres. 34 Han sa, og det kom gresshopper og larver uten tall. 35 De åt opp alt grønt i landet og åt opp frukten av jorden. 36 Han slo alle førstefødte i landet deres, det første av all deres kraft. 37 Han førte dem ut med sølv og gull, og ingen i hans stammer snublet. 38 Egypt gledet seg da de dro ut; frykten for dem hadde falt over dem.
  • Sal 106:7-9 : 7 Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under. De husket ikke din store miskunn, men satte seg opp mot ham ved havet, ved Sivsjøen. 8 Likevel frelste han dem for sitt navns skyld for å gjøre sin makt kjent. 9 Han truet Sivsjøen, og den tørket inn; han lot dem gå gjennom dypene som gjennom ørkenen. 10 Han frelste dem fra den som hatet, og fridde dem ut fra fiendens hånd.
  • Jes 63:12 : 12 Han som lot sin herlige arm gå ved Moses’ høyre side, som kløvde vannet foran dem for å gjøre seg et evig navn,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    89%

    20Du satte tegn og under i Egypt helt til denne dag, både i Israel og blant menneskene, og du har gjort deg et navn, slik det er i dag.

    21Du førte ditt folk Israel ut av Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utrakt arm og med stor redsel.

  • 5 Mos 6:21-23
    3 vers
    84%

    21da skal du si til din sønn: Vi var slaver for farao i Egypt, men Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd.

    22Herren gjorde store og skremmende tegn og under i Egypt, over farao og hele hans hus, for øynene våre.

    23Og oss førte han ut derfra for å føre oss inn og gi oss det landet som han med ed lovet fedrene våre.

  • Jos 24:17
    83%

    17For Herren er vår Gud; det var han som førte oss og fedrene våre opp fra Egypt, fra slavehuset, som gjorde disse store tegnene for våre øyne og som bevarte oss på hele veien vi gikk og blant alle folkene vi dro gjennom.

  • 5 Mos 4:34
    81%

    34Eller har noen gud forsøkt å komme og ta seg et folk ut fra et annet folk med prøvelser, med tegn og under og med krig, med sterk hånd og utstrakt arm og med store, skremmende gjerninger – slik alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene dine?

  • 5 Mos 26:9
    81%

    9Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 7:19
    79%

    19de store prøvelsene som dine øyne så, tegnene og underene, den sterke hånden og den utstrakte armen som Herren din Gud førte deg ut med. Slik skal Herren din Gud gjøre med alle de folkene du er redd for.

  • 2 Mos 13:16
    78%

    16Det skal være et tegn på hånden og som et merke på pannen; for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • 5 Mos 11:3
    78%

    3de tegnene og gjerningene han gjorde midt i Egypt, med farao, kongen av Egypt, og med hele landet hans,

  • 5 Mos 34:11-12
    2 vers
    77%

    11Han gjorde alle de tegn og under som Herren sendte ham for å gjøre i Egypt – mot farao, mot alle hans tjenere og mot hele landet hans.

    12Han viste den sterke hånden og gjorde de store og skremmende gjerningene for øynene på hele Israel.

  • 5 Mos 7:8
    77%

    8Men fordi Herren elsket dere og ville holde eden han hadde sverget fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og fridde dere ut fra slavehuset, fra faraos hånd, kongen i Egypt.

  • Dom 6:8-9
    2 vers
    76%

    8sendte Herren en profet til dem. Han sa: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere ut av slavehuset.

    9Jeg fridde dere fra egypternes hånd og fra hånden til alle som undertrykte dere. Jeg drev dem bort foran dere og ga dere landet deres.

  • Apg 13:17
    76%

    17Israels folks Gud utvalgte våre fedre, og han opphøyet folket under oppholdet i Egypt og førte dem ut derfra med løftet arm.

  • 5 Mos 26:6-7
    2 vers
    76%

    6Egypterne mishandlet oss og undertrykte oss og la hardt arbeid på oss.

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud. Herren hørte vår røst og så vår nød, vår møye og vår undertrykkelse.

  • 5 Mos 9:28-29
    2 vers
    75%

    28Ellers vil de som bor i landet som du førte oss ut fra, si: «Fordi Herren ikke maktet å føre dem inn i det landet han hadde lovt dem, og fordi han hatet dem, førte han dem ut for å drepe dem i ørkenen.»

    29Men de er ditt folk og din arv, som du førte ut med din store kraft og med din utrakte arm.

  • 1 Sam 10:18
    75%

    18Han sa til israelittene: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og fridde dere ut fra egypternes hånd og fra hendene til alle kongene som undertrykte dere.

  • 2 Mos 13:9
    75%

    9Det skal for deg være et tegn på hånden og et minne mellom øynene, for at Herrens lov skal være i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.

  • Neh 9:9-10
    2 vers
    75%

    9Du så våre fedres nød i Egypt og hørte ropet deres ved Sivsjøen.

    10Du gjorde tegn og under mot farao og alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de hadde handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag.

  • 4 Mos 20:15-16
    2 vers
    75%

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

    16Da ropte vi til Herren, og han hørte vår røst. Han sendte en engel og førte oss ut av Egypt. Nå er vi i Kadesj, en by ved grensen til landet ditt.

  • 2 Mos 6:6
    75%

    6Derfor skal du si til israelittene: Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra tvangsarbeidet i Egypt, jeg vil fri dere fra slaveriet, og jeg vil forløse dere med utstrakt arm og store straffedommer.

  • 2 Mos 3:20
    75%

    20Derfor vil jeg rekke ut hånden og slå Egypt med alle mine under som jeg vil gjøre i landet. Etterpå skal han la dere gå.

  • Sal 135:9
    75%

    9Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og mot alle hans tjenere.

  • 5 Mos 29:3
    75%

    3Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se og ører til å høre, til denne dag.

  • 5 Mos 29:16
    75%

    16Dere så styggedommene deres og avgudene deres, av tre og stein, av sølv og gull, som de hadde hos seg.

  • 2 Mos 13:14
    75%

    14Når sønnen din en dag spør deg: Hva er dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • 4 Mos 14:13
    75%

    13Moses sa til HERREN: «Da vil egypterne høre det, du som med din kraft har ført dette folket opp fra deres land.»

  • 2 Kong 17:36
    75%

    36Nei, Herren, han som førte dere opp fra landet Egypt med stor kraft og med utstrakt arm, ham skal dere frykte, for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • 2 Mos 6:1
    74%

    1Da sa Herren til Moses: Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao. Ved sterk hånd skal han la dem gå, ja, ved sterk hånd skal han drive dem ut av sitt land.

  • Sal 136:12
    74%

    12Med sterk hånd og utstrakt arm, for evig varer hans miskunn.

  • 1 Sam 12:8
    74%

    8Da Jakob kom til Egypt, ropte fedrene deres til Herren. Herren sendte Moses og Aron, og de førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bo på dette stedet.

  • 4 Mos 14:8
    74%

    8«Har HERREN velvilje for oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.»

  • 5 Mos 5:6
    74%

    6Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • 2 Mos 20:2
    74%

    2Jeg er Herren, din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • 5 Mos 4:37
    74%

    37Fordi han elsket dine fedre og valgte deres etterkommere etter dem, førte han deg ut med sitt eget nærvær og med sin store kraft fra Egypt,

  • 2 Mos 7:4
    74%

    4Farao skal ikke høre på dere. Da vil jeg legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, israelittene, ut av landet Egypt ved store straffedommer.

  • Dan 9:15
    74%

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av landet Egypt med sterk hånd og gjorde deg et navn, som det er den dag i dag, vi har syndet, vi har handlet ondt.

  • Sal 78:43
    74%

    43da han satte sine tegn i Egypt og sine under på Soans mark.

  • 5 Mos 4:20
    74%

    20Men dere er det Herren tok; han førte dere ut av jernovnen, ut av Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, som det er i dag.

  • 2 Mos 3:8
    74%

    8Jeg er kommet ned for å fri dem ut av egypternes hånd og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til stedet der kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.

  • Apg 7:36
    74%

    36Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egyptens land, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • Esek 20:34
    74%

    34Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra landene der dere er spredt, med sterk hånd og utstrakt arm og med utøst vrede.

  • 2 Mos 34:10
    74%

    10Han sa: Se, jeg slutter pakt. Foran hele folket ditt vil jeg gjøre under som ikke er blitt gjort noe sted på jorden eller hos noe folk. Hele folket som du er midt iblant, skal se Herrens gjerning; det jeg gjør med deg, er fryktinngytende.