Esekiel 38:16

Norsk lingvistic Aug 2025

Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet. I de siste dager skal det skje: Jeg fører deg mot mitt land for at folkene skal kjenne meg når jeg viser meg hellig på deg for deres øyne, Gog.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet. Det skal skje i de siste dager. Jeg vil føre deg mot mitt land, for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg viser meg hellig på deg, Gog, for deres øyne.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet. I de siste dager skal det skje, og jeg vil føre deg mot mitt land for at folkene skal kjenne meg når jeg viser meg hellig på deg for øynene deres, Gog.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet. I de siste dager skal det skje, og jeg vil føre deg mot mitt land, for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg viser meg hellig gjennom deg, Gog, for deres øyne.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal dette skje. Jeg vil føre deg mot mitt land, så folkene skal kjenne meg når jeg helliger meg på deg foran øynene deres, Gog.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Du vil dra opp mot mitt folk Israel, som en sky som dekker landet. Det vil skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, for da skal folkene kjenne meg når jeg viser min hellighet gjennom deg, Gog, foran deres øyne.

  • Norsk King James

    Og du skal komme opp mot mitt folk Israel, som en sky som dekker landet; det skal skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, så hedningene kan kjenne meg, når jeg vil bli helliget i deg, Gog, foran deres øyne.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet. I de siste dager skal jeg bringe deg til mitt land, for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg blir helliget ved deg for deres øyne, Gog.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Du skal dra opp mot Mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal det skje, og jeg vil føre deg mot Mitt land, for at folkene skal kjenne Meg når Jeg helliger Meg på deg, Gog, for deres øyne.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og du skal komme mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. Det skal skje i de siste dager, og jeg vil bringe deg mot mitt land, for at folkene skal kjenne meg når jeg blir helliget gjennom deg, Gog, for deres øyne.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Og du skal angripe mitt folk Israel som en sky som dekker landet; det skal skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, slik at hedningene kan kjenne meg, når jeg blir helliget i deg, o Gog, foran deres øyne.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Og du skal komme mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. Det skal skje i de siste dager, og jeg vil bringe deg mot mitt land, for at folkene skal kjenne meg når jeg blir helliget gjennom deg, Gog, for deres øyne.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal det skje at jeg fører deg mot mitt land, for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg helliger meg gjennom deg for deres øyne, Gog.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    You will advance against my people Israel like a cloud covering the land. In the latter days I will bring you against my land so that the nations may know me, as I show myself holy through you before their eyes, O Gog.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal det skje. Jeg vil føre deg mot mitt land for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg helliger meg i deg, Gog, for deres øyne.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og du skal drage op over mit Folk Israel som en Sky til at skjule Landet; du skal være i de sidste Dage, og jeg vil lade dig komme i mit Land, paa det Hedningerne skulle kjende mig, naar jeg helliggjøres i dig for deres Øine, o Gog!

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • KJV 1769 norsk

    Og du skal komme opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet; i de siste dager skal jeg føre deg mot mitt land, for at folkene skal kjenne meg, når jeg blir helliget i deg, Gog, for deres øyne.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, O Gog, before their eyes.

  • King James Version 1611 (Original)

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. Det skal skje i de siste dager at jeg skal føre deg mot mitt land, så folkene skal kjenne meg, når jeg skal bli helliget i deg, Gog, for deres øyne.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og du skal komme opp mot mitt folk Israel, som en sky som dekker landet. I de siste dager skal det skje, at jeg vil føre deg mot mitt land, for at nasjonene skal kjenne meg, når jeg blir helliggjort i deg for deres øyne, Gog.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager vil jeg føre deg mot mitt land, så folkeslagene skal kjenne meg, når jeg helliges i deg, Gog, for deres øyne.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet; og det skal skje, i de siste dager, at jeg skal få deg til å komme mot mitt land, slik at nasjonene kan få kjennskap til meg når jeg gjør meg selv hellig i deg, Gog, for deres øyne.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yee thou shalt come vpon my people of Israel, as a cloude to couer the lode. This shal come to passe in the latter dayes: I wil bringe the vp in to my londe, that the Heithen maye knowe me, when I get me honoure vpon the (o Gog) before their eyes.

  • Geneva Bible (1560)

    And thou shalt come vp against my people of Israel, as a cloude to couer the land: thou shalt be in the latter dayes, and I will bring thee vpon my lande, that the heathen may knowe mee, when I shalbe sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Yea thou shalt come vpon my people of Israel, as a cloude to couer the lande: this shall come to passe in the latter dayes, and I will bring thee vp into my land, that the heathen may knowe me, when I shalbe sanctified in thee O Gog, before their eyes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Webster's Bible (1833)

    and you shall come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.

  • American Standard Version (1901)

    and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • American Standard Version (1901)

    and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Bible in Basic English (1941)

    And you will come up against my people Israel, like a cloud covering the land; and it will come about, in the last days, that I will make you come against my land, so that the nations may have knowledge of me when I make myself holy in you, O Gog, before their eyes.

  • World English Bible (2000)

    and you shall come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You will advance against my people Israel like a cloud covering the earth. In the latter days I will bring you against my land so that the nations may acknowledge me, when before their eyes I magnify myself through you, O Gog.

Henviste vers

  • Esek 38:23 : 23 Jeg vil gjøre meg stor, vise meg hellig og gjøre meg kjent for mange folks øyne. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 39:21 : 21 Jeg setter min herlighet blant folkene. Alle folkene skal se den dommen jeg har fullbyrdet, og min hånd som jeg har lagt på dem.
  • Hos 3:5 : 5 Siden skal israelittene vende om og søke Herren sin Gud og David, sin konge. De skal skjelve når de kommer til Herren og hans godhet i de siste dager.
  • Mika 4:1 : 1 I de siste dager skal det skje: Fjellet med Herrens hus skal stå urokkelig som det øverste av fjellene og rage over høydene. Dit skal folkene strømme.
  • Esek 36:23 : 23 Jeg vil hellige mitt store navn, som er blitt vanhelliget blant folkene, det navnet dere vanhelliget midt iblant dem. Folkene skal kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg viser meg hellig på dere for øynene på dem.
  • 1 Tim 4:1 : 1 Men Ånden sier uttrykkelig at i senere tider skal noen falle fra troen og holde seg til forførende ånder og demoners lærdommer.
  • 2 Tim 3:1 : 1 Dette skal du vite: I de siste dager skal det komme vanskelige tider.
  • Esek 38:8-9 : 8 Etter mange dager skal du bli mønstret. I de siste år skal du komme til et land som er gjenreist etter sverdet, samlet fra mange folk, til Israels fjell som lenge lå øde. Det er ført ut fra folkene, og de bor trygt, alle sammen. 9 Du skal dra opp, komme som en storm; du skal være som en sky som dekker landet, du og alle dine hærer og mange folk med deg.
  • Mika 7:15-17 : 15 Som i de dager da du dro ut av Egypts land, vil jeg la dem se under. 16 Folkene skal se og bli til skamme for all sin styrke; de legger hånden over munnen, ørene deres blir døve. 17 De skal slikke støv som slangen, som kryp på jorden. Skjelvende skal de komme ut fra sine festninger; til HERREN, vår Gud, skal de komme i frykt, og de skal være redde for deg.
  • Matt 6:9-9 : 9 Slik skal dere be: Vår Far i himmelen! La navnet ditt helliges. 10 La riket ditt komme. La viljen din skje på jorden slik som i himmelen.
  • Dan 2:28 : 28 Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter. Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar det som skal skje i de siste dager. Dette er drømmen din og synene du hadde i ditt hode på ditt leie:
  • Dan 3:24-29 : 24 Da ble kong Nebukadnesar forferdet; han reiste seg i hast, tok til orde og sa til rådgiverne sine: Var det ikke tre menn vi kastet bundet ned i ilden? De svarte kongen: Jo, konge! 25 Han sa: Men jeg ser fire menn som går fritt omkring i lden uten skade på dem; og den fjerde ser ut som en gudssønn. 26 Da gikk Nebukadnesar bort til døren i den brennende ildovnen og ropte: Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, dere tjenere for Den høyeste Gud, kom ut og kom hit! Da kom Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ut fra ilden. 27 Satrapene, prefektene og landshøvdingene og kongens rådgivere samlet seg. De så at ilden ikke hadde hatt makt over kroppene deres; ikke et hår på hodet var svidd, kappene deres var ikke forandret, og det luktet ikke brent av dem. 28 Nebukadnesar tok til orde og sa: Velsignet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og berget sine tjenere! De satte sin lit til ham, trosset kongens påbud og overga sine kropper, for at de ikke skulle dyrke eller tilbe noen annen gud enn sin egen. 29 Fra meg er det herved gitt et påbud: Hvert folk, hver nasjon og hvert språk som taler krenkende om Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, skal hugges i stykker, og huset hans skal gjøres til en ruinhaug; for det finnes ingen annen gud som kan frelse som denne.
  • Dan 4:32-34 : 32 Alle som bor på jorden, regnes for ingenting. Etter sin vilje gjør han med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva er det du gjør? 33 I samme stund kom min forstand tilbake. Til min konges herlighet kom også min ære og mitt utseende tilbake. Mine rådgivere og stormenn søkte meg, jeg ble gjeninnsatt i mitt kongedømme, og enda større storhet ble lagt til meg. 34 Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle hans gjerninger er sannhet, hans veier er rett, og dem som ferdes i hovmod, kan han ydmyke.
  • Dan 6:15-27 : 15 Da kongen hørte dette ordet, tok han det svært tungt. Han satte seg fore å redde Daniel, og helt til solnedgang strevde han for å få ham befridd. 16 Men mennene kom igjen stormende til kongen og sa til ham: Kongen må vite at etter medernes og persernes lov kan ingen forbud eller forordning som kongen fastsetter, endres. 17 Da gav kongen ordre, og de førte Daniel og kastet ham i løvehulen. Kongen sa til Daniel: Din Gud, som du stadig tjener, han skal frelse deg. 18 Så ble en stein brakt og lagt over åpningen til hulen. Kongen forseglet den med sin signetring og med stormennenes segl, så det ikke skulle skje noen forandring med Daniel. 19 Deretter gikk kongen til sitt palass. Han fastet hele natten; ingen underholdning ble ført inn for ham, og søvnen forlot ham. 20 Ved daggry, da det lysnet, stod kongen tidlig opp og skyndte seg til løvehulen. 21 Og da han kom nær hulen, ropte han med en sorgfull stemme til Daniel. Kongen tok til orde og sa til Daniel: Daniel, den levende Guds tjener! Har din Gud, som du stadig tjener, kunnet frelse deg fra løvene? 22 Da sa Daniel til kongen: Kongen leve evig! 23 Min Gud sendte sin engel og lukket løvenes gap, så de ikke har gjort meg noe; for uskyld ble funnet hos meg for ham. Heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt. 24 Da ble kongen meget glad og bød at Daniel skulle hentes opp av hulen. Daniel ble løftet opp av hulen, og det ble ikke funnet noen skade på ham, fordi han hadde satt sin lit til sin Gud. 25 Deretter befalte kongen at de mennene som hadde anklaget Daniel, skulle bringes fram, og de ble kastet i løvehulen, de selv, deres barn og deres koner. Før de nådde bunnen av hulen, hadde løvene fått makt over dem og knust alle knoklene deres. 26 Så skrev kong Dareios til alle folk, nasjoner og tungemål som bor over hele jorden: Måtte freden deres bli stor! 27 Fra meg er det gitt et påbud om at man i hele mitt rike skal skjelve og frykte for Daniels Gud. For han er den levende Gud og består til evig tid. Hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme varer til enden.
  • Dan 10:14 : 14 Nå er jeg kommet for å gi deg innsikt i det som skal hende ditt folk i de siste dager, for synet gjelder de dagene.
  • 2 Mos 14:4 : 4 Jeg vil forherde Faraos hjerte, og han skal jage etter dem. Så vil jeg bli herliggjort på Farao og hele hans hær, og egypterne skal kjenne at jeg er Herren. Og de gjorde slik.
  • 5 Mos 31:29 : 29 For jeg vet at etter min død vil dere helt sikkert ødelegge dere selv og vike av fra den veien jeg har pålagt dere. Ulykke skal ramme dere i de siste dager, fordi dere vil gjøre det som er ondt i Herrens øyne og vekke hans vrede med deres henders verk.
  • 1 Sam 17:45-47 : 45 Da sa David til filisteren: «Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd. Men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels hærers Gud, som du har hånet. 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd. Jeg skal slå deg og ta hodet av deg. I dag vil jeg gi likene i filisternes leir til himmelens fugler og jordens ville dyr. Da skal hele jorden forstå at det er en Gud i Israel. 47 Og hele denne forsamlingen skal forstå at Herren ikke frelser med sverd og spyd. For striden hører Herren til, og han vil gi dere i vår hånd.»
  • 2 Kong 19:19 : 19 Men nå, Herre, vår Gud, frels oss, vær så snill, fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du, Herre, er Gud alene.»
  • Sal 83:17-18 : 17 Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herren. 18 La dem bli til skamme og bli forferdet til evig tid; la dem stå med skam og gå til grunne.
  • Jes 2:2 : 2 I de siste dager skal fjellet med Herrens hus stå fast som det høyeste av fjell og reise seg over høydene. Alle folkeslag skal strømme dit.
  • Jes 29:23 : 23 For når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn; de skal holde Jakobs Hellige hellig og stå i ærefrykt for Israels Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 38:17-19
    3 vers
    87%

    17Så sier Herren Gud: Er du ikke han som jeg talte om i gamle dager gjennom mine tjenere, Israels profeter, som i de dager, år etter år, profeterte at jeg skulle føre deg mot dem?

    18På den dagen, den dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, da skal min harme stige opp i min vrede.

    19I min nidkjærhet, i min brennende harme, har jeg talt: Sannelig, den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

  • Esek 38:12-15
    4 vers
    85%

    12For å ta bytte og røve, for å vende din hånd mot ruiner som igjen er bebodd, og mot et folk som er samlet fra folkene, som har buskap og eiendom, de som bor i landets midte.

    13Saba og Dedan og kjøpmennene i Tarsis med alle deres landsbyer skal si til deg: «Kommer du for å ta bytte? Har du samlet dine horder for å røve, for å føre bort sølv og gull, for å ta buskap og eiendom, for å ta et stort bytte?»

    14Derfor, profetér, menneske, og si til Gog: Så sier Herren Gud: Skal du ikke vite det på den dagen når mitt folk Israel bor trygt?

    15Da kommer du fra ditt sted, fra det ytterste nord, du og mange folk med deg, alle ridende på hester, en stor forsamling og en tallrik hær.

  • Esek 38:6-10
    5 vers
    84%

    6Gomer med alle sine hærer, Togarmas hus fra det ytterste nord med alle sine hærer – mange folk er med deg.

    7Gjør deg klar og rust deg, du og hele forsamlingen din som er samlet hos deg, og vær deres fører.

    8Etter mange dager skal du bli mønstret. I de siste år skal du komme til et land som er gjenreist etter sverdet, samlet fra mange folk, til Israels fjell som lenge lå øde. Det er ført ut fra folkene, og de bor trygt, alle sammen.

    9Du skal dra opp, komme som en storm; du skal være som en sky som dekker landet, du og alle dine hærer og mange folk med deg.

    10Så sier Herren Gud: På den dagen skal tanker stige opp i ditt hjerte, og du skal legge en ond plan.

  • Esek 39:1-2
    2 vers
    79%

    1Du, menneske, profeter mot Gog og si: Så sier Herren GUD: Se, jeg kommer mot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.

    2Jeg vender deg om og lokker deg, jeg fører deg opp fra det ytterste nord og bringer deg mot Israels fjell.

  • Esek 38:1-4
    4 vers
    78%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneske, vend ansiktet ditt mot Gog i Magog-landet, den øverste fyrste over Mesjek og Tubal, og profetér mot ham.

    3Du skal si: Så sier Herren Gud: Se, jeg kommer mot deg, Gog, øverste fyrste over Mesjek og Tubal.

    4Jeg vil vende deg om og legge kroker i kjevene dine. Jeg fører deg ut, du og hele hæren din, hester og ryttere, alle kledd i full rustning, en stor hærskare med store og små skjold, alle med sverd i hånd.

  • Esek 38:22-23
    2 vers
    78%

    22Jeg holder dom med ham med pest og blod. Jeg lar styrtregn og store haglsteiner, ild og svovel, hagle over ham og over hans hærer og over de mange folk som er med ham.

    23Jeg vil gjøre meg stor, vise meg hellig og gjøre meg kjent for mange folks øyne. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 39:5-8
    4 vers
    77%

    5Ute på den åpne marken skal du falle, for jeg har talt, sier Herren GUD.

    6Jeg sender ild over Magog og over dem som bor trygt i kystlandene. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

    7Jeg gjør mitt hellige navn kjent midt blant mitt folk Israel, og jeg vil ikke la mitt hellige navn bli vanhelliget mer. Da skal folkene kjenne at jeg er Herren, den Hellige i Israel.

    8Se, det kommer og blir oppfylt, sier Herren GUD. Det er den dagen jeg har talt om.

  • Esek 39:11-12
    2 vers
    77%

    11Den dagen vil jeg gi Gog et sted der han kan få grav i Israel: De reisendes dal, øst for havet. Den stenger veien for dem som drar forbi. Der skal de begrave Gog og hele hans hærmengde, og dalen skal kalles Hamon-Gog.

    12Israels hus skal begrave dem i sju måneder for å rense landet.

  • Esek 36:23-24
    2 vers
    75%

    23Jeg vil hellige mitt store navn, som er blitt vanhelliget blant folkene, det navnet dere vanhelliget midt iblant dem. Folkene skal kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg viser meg hellig på dere for øynene på dem.

    24Jeg vil hente dere fra folkene og samle dere fra alle land og føre dere til deres eget land.

  • Jes 66:18-19
    2 vers
    74%

    18Jeg kjenner deres gjerninger og tanker; tiden kommer da jeg samler alle folkeslag og tungemål. De skal komme og se min herlighet.

    19Jeg setter et tegn blant dem, og jeg sender noen av dem som er blitt berget, til folkene: Tarsis, Pul og Lud, bueskytterne, Tubal og Javan, til de fjerne kystlandene som ikke har hørt ryktet om meg eller sett min herlighet. De skal kunngjøre min herlighet blant folkene.

  • Esek 28:25
    74%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene de ble spredt blant, og jeg viser meg hellig i dem for øynene på folkene, da skal de bo på sitt land som jeg ga min tjener Jakob.

  • Esek 37:28
    74%

    28Da skal folkene kjenne at jeg er Herren, som gjør Israel hellig, når min helligdom er hos dem for alltid.

  • Esek 39:27
    74%

    27Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra sine fienders land, blir jeg helliget gjennom dem for øynene på mange folkeslag.

  • Esek 37:12-13
    2 vers
    74%

    12Profeter derfor og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg åpner gravene deres og fører dere, mitt folk, opp av gravene. Jeg fører dere til Israels land.

    13Da skal dere kjenne at jeg er Herren, når jeg åpner gravene deres og fører dere, mitt folk, opp av gravene.

  • Esek 39:21
    73%

    21Jeg setter min herlighet blant folkene. Alle folkene skal se den dommen jeg har fullbyrdet, og min hånd som jeg har lagt på dem.

  • Åp 20:8
    73%

    8og han skal gå ut for å forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til krig; tallet på dem er som havets sand.

  • Esek 34:30
    73%

    30Da skal de kjenne at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de er mitt folk, Israels hus, sier Herren Gud.

  • Esek 11:17
    73%

    17Derfor skal du si: Så sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene og hente dere fra de landene dere er spredt i, og jeg vil gi dere Israels land.

  • Esek 36:16
    73%

    16Ordet fra Herren kom til meg og lød:

  • Esek 37:21
    73%

    21Si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra de folkene de har gått til. Jeg samler dem fra alle kanter og fører dem til deres eget land.

  • Esek 25:14
    73%

    14Jeg legger min hevn på Edom ved mitt folk Israels hånd. De skal gjøre med Edom etter min vrede og min harme. Da skal de kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Esek 20:42
    73%

    42Da skal dere kjenne at jeg er Herren, når jeg fører dere inn i Israels jord, det landet som jeg løftet hånden og svor å gi til fedrene deres.

  • Esek 32:3
    72%

    3Så sier Herren Gud: Jeg brer mitt garn over deg i en forsamling av mange folk, og de skal dra deg opp i min dragnott.

  • Esek 22:16
    72%

    16Du skal bli vanhelliget i deg selv for øynene på folkene, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 36:8
    72%

    8Men dere, Israels fjell, skal skyte skudd og bære frukt for mitt folk Israel, for de er snart på vei.

  • Esek 32:9
    72%

    9Jeg fyller mange folks hjerter med uro når jeg fører din undergang ut blant folkene, til land som du ikke kjenner.

  • Jer 5:15
    72%

    15Se, jeg lar et folk komme over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren: et mektig folk, et urgammelt folk; et folk hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de taler.

  • Esek 20:34
    71%

    34Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra landene der dere er spredt, med sterk hånd og utstrakt arm og med utøst vrede.

  • Joel 3:2
    71%

    2Da vil jeg samle alle folkeslag og føre dem ned til Josjafats dal. Der vil jeg gå til doms med dem om mitt folk og min eiendom Israel, som de spredte blant folkene, og de delte landet mitt.