Hosea 7:10

Norsk lingvistic Aug 2025

Israels hovmod vitner mot dem; likevel vender de ikke tilbake til Herren, sin Gud, og i alt dette søker de ham ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 5:5 : 5 Israels stolthet vitner mot dem; Israel og Efraim snubler i sin skyld, også Juda snubler sammen med dem.
  • Jes 9:13 : 13 Derfor skar Herren av fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.
  • Amos 4:6-9 : 6 Også jeg lot tennene deres stå rene i alle byene deres og ga dere mangel på brød på alle steder. Likevel vendte dere ikke om til meg, sier Herren. 7 Jeg holdt også regnet tilbake for dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen. Jeg lot det regne over én by, men over en annen by lot jeg ikke regne. Én åker fikk regn, og den åkeren som ikke fikk regn, tørket bort. 8 To, ja tre byer vaklet til én by for å drikke vann, men de fikk likevel ikke nok. Likevel vendte dere ikke om til meg, sier Herren. 9 Jeg slo dere med kornbrann og meldugg; gresshoppen åt opp de mange hagene deres, vinmarkene, fikentrærne og oliventrærne deres. Likevel vendte dere ikke om til meg, sier Herren. 10 Jeg sendte pest blant dere som i Egypt; jeg drepte de unge mennene deres med sverd, og hestene deres ble ført bort i fangenskap. Jeg lot stanken fra leirene deres stige opp i neseborene deres. Likevel vendte dere ikke om til meg, sier Herren. 11 Jeg omstyrtet dere som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra; dere ble som en vedkubbe som er dratt ut av ilden. Likevel vendte dere ikke om til meg, sier Herren. 12 Derfor skal jeg gjøre dette med deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette med deg, gjør deg klar til å møte din Gud, Israel! 13 For se: Han som former fjellene og skaper vinden, som kunngjør for mennesket hva det har i sinne, som gjør morgenrøden til mørke og trår på jordens høyder – Herren, hærskarers Gud, er hans navn.
  • Sak 1:4 : 4 Vær ikke som fedrene deres. De tidlige profetene ropte til dem og sa: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend nå om fra de onde veiene deres og fra de onde gjerningene deres! Men de ville ikke høre og ga meg ikke akt, sier Herren.
  • Rom 3:11 : 11 Det finnes ikke én som forstår, ikke én som søker Gud.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet oss i stykker, men han vil lege oss; han har slått oss, men han vil forbinde oss.
  • Hos 7:7 : 7 Alle er de hete som en ovn og fortærer dommerne sine. Alle deres konger er falt; ingen av dem kaller på meg.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor ble regnskyllene holdt tilbake, og vårregnet kom ikke. Men du fikk panne som en horkvinne; du nektet å skamme deg.
  • Jer 8:5-6 : 5 Hvorfor har dette folket, Jerusalem, gitt seg til et vedvarende frafall? De holder fast ved svik, de nekter å vende om. 6 Jeg lyttet og hørte: De taler ikke rett. Ingen angrer sin ondskap og sier: «Hva har jeg gjort?» Alle styrter videre i sitt løp, som en hest som raser inn i striden.
  • Jer 25:5-7 : 5 Han sa: Vend nå om, hver av dere, fra sin onde vei og fra det onde i deres gjerninger. Bli boende i landet som Herren ga dere og fedrene deres, fra evig tid og til evig tid. 6 Gå ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem! Gjør meg ikke rasende med det deres hender gjør, så skal jeg ikke gjøre dere noe ondt. 7 Men dere ville ikke høre på meg, sier Herren, for å gjøre meg rasende med deres henders gjerninger, til deres egen ulykke.
  • Jer 35:15-17 : 15 Jeg har sendt til dere alle mine tjenere, profetene; jeg stod tidlig opp og sendte dem og sa: Vend nå om, hver og en, fra sin onde vei, gjør gjerningene deres gode, og gå ikke etter andre guder for å tjene dem! Da skal dere få bo i det landet jeg gav dere og fedrene deres. Men dere vendte ikke øret til, og dere hørte ikke på meg. 16 For sønnene til Jonadab, Rekabs sønn, har holdt budet fra sin far, det han bød dem, men dette folket har ikke hørt på meg. 17 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg fører over Juda og over alle Jerusalems innbyggere all den ulykken jeg har talt mot dem, fordi jeg talte til dem, men de hørte ikke; jeg kalte på dem, men de svarte ikke.
  • Sal 10:4 : 4 Den urettferdige, så hovmodig, søker ikke; «Det finnes ingen Gud» – slik er alle hans tanker.
  • Sal 14:2 : 2 Herren skuer ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det finnes noen som er forstandig, noen som søker Gud.
  • Sal 53:2 : 2 Nåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De har handlet fordervelig; de har gjort avskyelig urett. Det er ingen som gjør godt.
  • Ordsp 27:22 : 22 Om du så støter dåren i morter sammen med kornet, går dårskapen ikke av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:3-6
    4 vers
    83%

    3Jeg kjenner Efraim, Israel er ikke skjult for meg; for nå har du drevet hor, Efraim, Israel er blitt uren.

    4Deres gjerninger tillater dem ikke å vende om til sin Gud; for en ånd av hor er i deres indre, og de kjenner ikke Herren.

    5Israels stolthet vitner mot dem; Israel og Efraim snubler i sin skyld, også Juda snubler sammen med dem.

    6Med småfeet og storfeet sitt går de for å søke Herren, men de finner ham ikke; han har trukket seg bort fra dem.

  • Hos 7:8-9
    2 vers
    77%

    8Efraim blander seg med folkene; Efraim er blitt en kake som ikke er snudd.

    9Fremmede har fortært hans kraft, og han vet det ikke. Også grå hår er strødd over ham, men han vet det ikke.

  • Jes 9:13
    77%

    13Derfor skar Herren av fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.

  • Hos 7:11
    76%

    11Efraim er blitt som en due, lettlurt og uten forstand: Til Egypt roper de, til Assyria drar de.

  • Hos 11:7
    76%

    7Mitt folk er bundet til frafall fra meg; selv om de roper til Den Høyeste, reiser han dem ikke opp.

  • Hos 14:1
    75%

    1Samaria må bære sin skyld, for hun har gjort opprør mot sin Gud. De skal falle for sverdet; småbarna deres blir knust, og gravide kvinner blir skåret opp.

  • Jes 9:9
    74%

    9«Teglsteinene har falt, men vi bygger med hogd stein; morbærfiken er felt, men vi setter sedrer i stedet.»

  • Hos 7:2
    74%

    2Men de sier ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer gjerningene deres dem; de står rett for mitt ansikt.

  • Hos 10:1-2
    2 vers
    73%

    1Israel er en frodig vinranke som bærer frukt for seg selv; jo mer frukt han fikk, desto flere altere bygde han. Jo bedre landet hans ble, desto vakrere steinstøtter reiste de.

    2Deres hjerte er delt; nå skal de stå skyldige. Han skal bryte ned altrene deres og ødelegge steinstøttene deres.

  • Jer 3:21
    73%

    21En røst høres på de bare haugene: gråt og inderlige bønner fra Israels barn, for de har forvrengt sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

  • Sef 1:6
    72%

    6og dem som vender seg bort fra Herren, og dem som ikke søker Herren og ikke spør etter ham.

  • Sef 2:10
    72%

    10Dette får de som lønn for sin stolthet, fordi de har hånt og gjort seg store mot Herren, hærskarenes Gud, sitt folk.

  • Jes 31:6
    72%

    6Vend om til ham som dere i dyp troløshet har vendt dere bort fra, Israels barn!

  • Hos 8:2-3
    2 vers
    72%

    2Til meg roper de: "Min Gud, vi kjenner deg – vi, Israel."

    3Israel har forkastet det gode; en fiende skal jage ham.

  • Jer 5:3
    72%

    3Herre, er ikke dine øyne rettet mot troskap? Du slo dem, men de kjente det ikke; du gjorde ende på dem, men de ville ikke ta imot tukt. De gjorde ansiktene hardere enn en klippe, de ville ikke vende om.

  • Jer 2:11
    71%

    11Har et folk byttet ut sine guder – enda de ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin ære mot det som ikke gagner.

  • Jer 8:5
    71%

    5Hvorfor har dette folket, Jerusalem, gitt seg til et vedvarende frafall? De holder fast ved svik, de nekter å vende om.

  • Jer 2:26
    71%

    26Som tyven blir til skamme når han blir grepet, slik er også Israels hus blitt til skamme – de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter.

  • Jer 3:10-11
    2 vers
    71%

    10Og likevel vendte ikke hennes søster, den troløse Juda, tilbake til meg av hele sitt hjerte, men bare med løgn, sier Herren.

    11Herren sa til meg: Frafalne Israel har vist seg mer rettferdig enn den troløse Juda.

  • Jer 11:10
    71%

    10De er vendt tilbake til fedrenes synder, de første, de som nektet å høre mine ord. De gikk etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg sluttet med deres fedre.

  • Dom 8:34
    71%

    34Israels barn husket ikke Herren, sin Gud, som hadde berget dem fra hånden til alle fiendene rundt omkring.

  • Hos 7:16
    71%

    16De vender om, men ikke til Den høyeste. De er blitt som en sviktende bue. Fyrstene deres skal falle for sverd på grunn av sin frekke tunge. Dette blir til hån for dem i landet Egypt.

  • Jer 14:7
    71%

    7Om våre misgjerninger vitner mot oss, så grip inn for ditt navns skyld, HERRE! For våre frafall er mange; mot deg har vi syndet.

  • Hos 10:6
    71%

    6Også den skal føres til Assur som gave til kong Jareb. Efraim skal få skam, og Israel skal skamme seg over sitt råd.

  • Jer 51:5
    71%

    5For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, Herren over hærskarene. Men landet deres er fylt av skyld mot Israels Hellige.

  • Job 34:27
    71%

    27fordi de vendte seg bort fra å følge ham og ikke aktet på noen av hans veier,

  • Jer 14:10
    71%

    10Slik sier HERREN om dette folket: De elsker å flakke omkring, de skåner ikke føttene. Derfor har HERREN ikke behag i dem; nå skal han huske deres skyld og straffe deres synder.

  • Hos 10:9
    71%

    9Fra Gibeadagene har du syndet, Israel; der ble de stående. Skal ikke krigen nå innhente dem i Gibea, mot urettens sønner?

  • Hos 12:14
    71%

    14Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble han bevart.

  • Neh 9:29
    70%

    29Du advarte dem for å få dem til å vende tilbake til din lov. Men de var hovmodige og hørte ikke på dine bud; de syndet mot dine dommer, dem den som gjør, skal leve ved. De vendte en trassig skulder til, de gjorde nakken stiv og ville ikke høre.

  • Hos 4:16
    70%

    16For Israel er trassig som en vrang kvige; nå skal Herren gjete dem som et lam i åpent land.

  • Hos 5:15
    70%

    15Jeg går min vei; jeg vender tilbake til mitt sted, til de erkjenner sin skyld og søker mitt ansikt. I sin trengsel skal de iherdig søke meg.

  • Jes 1:4
    70%

    4Ve, syndig folk, et folk tynget av skyld, avkom av ugjerningsmenn, sønner som ødelegger! De har forlatt Herren, de har foraktet Israels Hellige, de har vendt seg bort.

  • Dan 9:7
    70%

    7Hos deg, Herre, er rettferd; hos oss er skam i ansiktet, som i dag, for Judas menn og Jerusalems innbyggere og for hele Israel, både de nær og de fjerne, i alle de landene som du har drevet dem til, fordi de var troløse mot deg.

  • Jes 3:9
    70%

    9Ansiktsuttrykket deres vitner mot dem; sin synd bærer de fram som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve dem! For de fører ulykke over seg selv.

  • Hos 9:9
    70%

    9De har sunket dypt i fordervelse som i Gibeas dager; han skal huske deres skyld, han skal straffe deres synder.

  • Sal 10:4
    70%

    4Den urettferdige, så hovmodig, søker ikke; «Det finnes ingen Gud» – slik er alle hans tanker.

  • Esek 3:7
    70%

    7Men Israels hus vil ikke være villige til å høre på deg, for de vil ikke høre på meg. Hele Israels hus er harde i pannen og harde i hjertet.

  • 2 Kong 17:14
    70%

    14Men de ville ikke høre. De gjorde nakken stiv som fedrene deres, som ikke trodde på Herren, sin Gud.

  • Hos 9:7
    70%

    7Straffens dager er kommet, gjengjeldelsens dager er kommet; Israel skal få kjenne det. Profeten er en dåre, åndsmannen er gal – på grunn av din store skyld og den store fiendskapen.

  • Jer 2:19
    70%

    19Din ondskap tukter deg, dine frafall refser deg. Forstå og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at du ikke har frykt for meg, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Hos 4:7
    70%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; deres ære vil jeg bytte om til skam.

  • Amos 6:13
    69%

    13Dere gleder dere over Lo-Dabar og sier: "Har vi ikke med vår egen styrke tatt Karnaim?"