Jeremia 8:5

Norsk lingvistic Aug 2025

Hvorfor har dette folket, Jerusalem, gitt seg til et vedvarende frafall? De holder fast ved svik, de nekter å vende om.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:6 : 6 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; for hvordan skulle jeg ellers gjøre med mitt folks datter?
  • Sak 7:11 : 11 Men de nektet å lytte; de vendte en gjenstridig skulder til og gjorde ørene sine tunge, så de ikke ville høre.
  • Hos 11:7 : 7 Mitt folk er bundet til frafall fra meg; selv om de roper til Den Høyeste, reiser han dem ikke opp.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Hans komme skjer ved Satans virksomhet, med all slags kraft, tegn og falske under. 10 Og med all urettens bedrag blant dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten så de kunne bli frelst. 11 Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de tror løgnen, 12 for at alle skal bli dømt, de som ikke trodde sannheten, men hadde sin glede i urett.
  • Hebr 12:25 : 25 Se til at dere ikke avviser ham som taler. For dersom de ikke slapp unna da de avviste ham som gav guddommelig advarsel på jorden, hvor mye mindre gjør da vi, om vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen!
  • Jer 5:3 : 3 Herre, er ikke dine øyne rettet mot troskap? Du slo dem, men de kjente det ikke; du gjorde ende på dem, men de ville ikke ta imot tukt. De gjorde ansiktene hardere enn en klippe, de ville ikke vende om.
  • Jer 5:27 : 27 Som et bur fullt av fugler er husene deres fulle av svik; derfor er de blitt store og rike.
  • Jes 1:20 : 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal sverdet spise dere; for Herrens munn har talt.
  • Jes 30:10 : 10 De sier til seerne: "Se ikke!" og til profetene: "Ha ikke syner for oss det som er rett; tal smigrende ord til oss, profeter bedrag!"
  • Jes 44:20 : 20 Han ernærer seg av aske; et forført hjerte har ført ham vill. Han kan ikke berge sin sjel og sier ikke: Er det ikke løgn det jeg holder i høyre hånd?
  • Jer 2:32 : 32 Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sine belter? Men mitt folk har glemt meg i utallige dager.
  • Jer 3:11-14 : 11 Herren sa til meg: Frafalne Israel har vist seg mer rettferdig enn den troløse Juda. 12 Gå og rop disse ordene mot nord og si: Vend tilbake, frafalne Israel, sier Herren. Jeg vil ikke se strengt på dere, for jeg er barmhjertig, sier Herren; jeg holder ikke vrede for alltid. 13 Bare erkjenn din skyld: at du har trosset Herren din Gud, at du spredte dine veier for fremmede under hvert grønt tre; men min røst hørte dere ikke, sier Herren. 14 Vend tilbake, frafalne barn, sier Herren. For jeg er herre over dere. Jeg vil ta dere, én fra en by og to fra en slekt, og føre dere til Sion.
  • Hos 4:16 : 16 For Israel er trassig som en vrang kvige; nå skal Herren gjete dem som et lam i åpent land.
  • Åp 2:25 : 25 Bare hold fast på det dere har, inntil jeg kommer.
  • 1 Tess 5:21 : 21 Prøv alt, hold fast på det gode.
  • Ordsp 4:13 : 13 Hold fast ved formaning, slipp den ikke; vokt den, for den er ditt liv.
  • Joh 5:40 : 40 Men dere vil ikke komme til meg for å få liv.
  • Jer 7:24-26 : 24 Men de ville ikke høre og vendte ikke øret til. De fulgte sine egne råd i sitt onde, hardnakkede hjerte. De gikk bakover og ikke framover. 25 Fra den dagen fedrene deres dro ut av landet Egypt og til denne dag har jeg dag etter dag, gang på gang, sendt alle mine tjenere profetene til dere. 26 Men de hørte ikke på meg og vendte ikke øret til. De gjorde nakken stiv og handlet verre enn fedrene sine.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 8:4
    82%

    4Du skal si til dem: Så sier Herren: Faller noen og reiser seg ikke igjen? Hvis en vender om, vender han da ikke tilbake?

  • Jer 8:6
    77%

    6Jeg lyttet og hørte: De taler ikke rett. Ingen angrer sin ondskap og sier: «Hva har jeg gjort?» Alle styrter videre i sitt løp, som en hest som raser inn i striden.

  • Jer 3:10-12
    3 vers
    76%

    10Og likevel vendte ikke hennes søster, den troløse Juda, tilbake til meg av hele sitt hjerte, men bare med løgn, sier Herren.

    11Herren sa til meg: Frafalne Israel har vist seg mer rettferdig enn den troløse Juda.

    12Gå og rop disse ordene mot nord og si: Vend tilbake, frafalne Israel, sier Herren. Jeg vil ikke se strengt på dere, for jeg er barmhjertig, sier Herren; jeg holder ikke vrede for alltid.

  • Jer 5:23
    76%

    23Men dette folket har et gjenstridig og trassig hjerte; de har veket av og gått sin vei.

  • Jer 14:10
    76%

    10Slik sier HERREN om dette folket: De elsker å flakke omkring, de skåner ikke føttene. Derfor har HERREN ikke behag i dem; nå skal han huske deres skyld og straffe deres synder.

  • Hos 11:7
    75%

    7Mitt folk er bundet til frafall fra meg; selv om de roper til Den Høyeste, reiser han dem ikke opp.

  • Jer 11:10
    75%

    10De er vendt tilbake til fedrenes synder, de første, de som nektet å høre mine ord. De gikk etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg sluttet med deres fedre.

  • Jer 9:6
    75%

    6Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; for hvordan skulle jeg ellers gjøre med mitt folks datter?

  • Jer 3:20-22
    3 vers
    74%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin mann, slik har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

    21En røst høres på de bare haugene: gråt og inderlige bønner fra Israels barn, for de har forvrengt sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

    22Vend tilbake, frafalne barn! Jeg vil lege deres frafall. «Se, her er vi, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.»

  • Jer 5:3
    74%

    3Herre, er ikke dine øyne rettet mot troskap? Du slo dem, men de kjente det ikke; du gjorde ende på dem, men de ville ikke ta imot tukt. De gjorde ansiktene hardere enn en klippe, de ville ikke vende om.

  • Jes 1:4-5
    2 vers
    74%

    4Ve, syndig folk, et folk tynget av skyld, avkom av ugjerningsmenn, sønner som ødelegger! De har forlatt Herren, de har foraktet Israels Hellige, de har vendt seg bort.

    5Hvorfor vil dere bli slått enda mer? Vil dere bare fortsette i frafall? Hele hodet er sykt, hele hjertet er sykt.

  • Jer 15:5-6
    2 vers
    74%

    5For hvem vil synes synd på deg, Jerusalem? Hvem vil sørge med deg? Hvem vil vike av veien for å spørre om det går deg vel?

    6Du har forlatt meg, sier Herren; du går baklengs. Derfor rakte jeg ut hånden mot deg og ødela deg; jeg er trett av å vise medynk.

  • Sef 1:6
    74%

    6og dem som vender seg bort fra Herren, og dem som ikke søker Herren og ikke spør etter ham.

  • Jer 7:24
    74%

    24Men de ville ikke høre og vendte ikke øret til. De fulgte sine egne råd i sitt onde, hardnakkede hjerte. De gikk bakover og ikke framover.

  • Jes 31:6
    74%

    6Vend om til ham som dere i dyp troløshet har vendt dere bort fra, Israels barn!

  • Jer 32:33
    74%

    33De vendte ryggen til meg og ikke ansiktet. Skjønt jeg lærte dem igjen og igjen, ville de ikke høre for å ta imot tukt.

  • Jer 5:11
    74%

    11For både Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Job 34:27
    74%

    27fordi de vendte seg bort fra å følge ham og ikke aktet på noen av hans veier,

  • Sak 1:4
    73%

    4Vær ikke som fedrene deres. De tidlige profetene ropte til dem og sa: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend nå om fra de onde veiene deres og fra de onde gjerningene deres! Men de ville ikke høre og ga meg ikke akt, sier Herren.

  • Jer 3:7
    73%

    7Jeg sa: Etter at hun har gjort alt dette, skal hun vende tilbake til meg. Men hun vendte ikke tilbake. Det så hennes troløse søster Juda.

  • Jer 2:31
    73%

    31Dere slekter, hør Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel eller et land av dypeste mørke? Hvorfor sier mitt folk: «Vi vandrer fritt, vi kommer ikke mer til deg»?

  • Jer 18:11
    73%

    11Så si nå til mennene i Juda og til dem som bor i Jerusalem: Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dere og legger planer mot dere. Vend om nå, hver og en fra sin onde vei, og gjør veiene og gjerningene deres gode.

  • Jer 2:5
    73%

    5Så sier Herren: Hva slags urett fant fedrene deres hos meg, siden de gikk bort fra meg? De fulgte etter tomhet og ble selv tomme.

  • Jer 9:13
    73%

    13De fulgte stivheten i sitt hjerte og Baalene, som fedrene deres lærte dem.

  • Klag 1:8
    73%

    8Jerusalem har syndet grovt, derfor er hun blitt uren. Alle som æret henne, forakter henne fordi de har sett hennes nakenhet; også hun sukker og vender seg bort.

  • Jer 5:7
    73%

    7Hvordan skulle jeg kunne tilgi deg for dette? Barna dine har forlatt meg og sverger ved ikke‑guder. Jeg gav dem alt de trengte, men de drev hor; de strømmet til horehus.

  • Jes 9:13
    73%

    13Derfor skar Herren av fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.

  • Jes 3:8
    73%

    8For Jerusalem har snublet, og Juda er falt; for deres tale og deres gjerninger er mot Herren, for å krenke hans herlige åsyn.

  • 2 Krøn 29:6
    73%

    6For våre fedre har vært troløse og gjort det som er ondt i Herren vår Guds øyne. De forlot ham, vendte ansiktet bort fra Herrens bolig og vendte ham ryggen.

  • Hos 5:4
    72%

    4Deres gjerninger tillater dem ikke å vende om til sin Gud; for en ånd av hor er i deres indre, og de kjenner ikke Herren.

  • Mal 3:7
    72%

    7Siden fedrenes dager har dere veket av fra mine forskrifter og ikke holdt dem. Vend om til meg, så vil jeg vende meg til dere, sier Herren, Allhærs Gud. Men dere sier: «Hvordan skal vi vende om?»

  • Jer 3:14
    72%

    14Vend tilbake, frafalne barn, sier Herren. For jeg er herre over dere. Jeg vil ta dere, én fra en by og to fra en slekt, og føre dere til Sion.

  • Jes 30:9
    72%

    9For det er et trassig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lære.

  • Jer 15:19
    72%

    19Derfor, så sier Herren: Hvis du vender om, lar jeg deg vende tilbake, så du får stå for mitt ansikt. Om du skiller det dyrebare ut fra det verdiløse, skal du være som min munn. De skal vende om til deg, men du skal ikke vende om til dem.

  • Jer 25:5
    72%

    5Han sa: Vend nå om, hver av dere, fra sin onde vei og fra det onde i deres gjerninger. Bli boende i landet som Herren ga dere og fedrene deres, fra evig tid og til evig tid.

  • Jer 7:28
    72%

    28Si til dem: Dette folket er et folk som ikke vil høre på Herren, sin Guds, røst og ikke tar imot tukt. Troskapen er gått tapt, den er utryddet fra deres munn.

  • Jer 46:5
    72%

    5Hvorfor ser jeg dem forferdet og på retrett? Deres mektige er knust. De flykter i panikk og vender seg ikke. Redsel fra alle kanter, sier Herren.

  • Hos 7:13
    72%

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot meg! Jeg vil løse dem ut, men de taler løgn mot meg.

  • Jer 4:1
    72%

    1Om du vender om, Israel, sier Herren, til meg skal du vende om. Om du tar bort styggedommene dine fra mitt ansikt og ikke flakker omkring,

  • Jer 11:8
    72%

    8Men de hørte ikke og vendte ikke øret til. Hver og en gikk etter sitt onde og harde hjerte. Da brakte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg hadde befalt dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Jer 4:17
    72%

    17Som voktere på marken omringer de henne på alle kanter, for mot meg har hun gjort opprør, sier Herren.

  • Jer 9:3
    72%

    3Hver og en må passe seg for sin neste; stol ikke på noen bror. For hver bror bedrar til det ytterste, og hver venn går omkring og baktaler.

  • Jer 2:19
    72%

    19Din ondskap tukter deg, dine frafall refser deg. Forstå og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at du ikke har frykt for meg, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Jes 63:17
    72%

    17Hvorfor lar du oss, Herre, fare vill fra dine veier og forherder vårt hjerte så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, for stammene som er din arv.