Jeremia 8:21

Norsk lingvistic Aug 2025

Over skaden på mitt folks datter er jeg knust; jeg går i sorg. Forferdelse har grepet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:17 : 17 Si dette ordet til dem: Øynene mine renner med tårer dag og natt og stanser ikke, for jomfruen, mitt folks datter, er knust med et stort brudd, med et svært alvorlig sår.
  • Joel 2:6 : 6 Folkene skjelver for dem, alle ansikter blekner.
  • Nah 2:10 : 10 Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på forrådet, overflod av alle kostelige gjenstander.
  • Jer 4:19 : 19 Mine innvoller, mine innvoller! Jeg vrir meg i smerte. Veggene i hjertet mitt skjelver, hjertet hamrer i meg; jeg kan ikke tie. For lyden av horn har min sjel hørt, krigsalarmen.
  • Jer 9:1 : 1 Å, om jeg i ørkenen hadde et herberge for veifarende! Da ville jeg forlate mitt folk og gå bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av troløse.
  • Rom 9:1-3 : 1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke; min samvittighet vitner sammen med meg i Den hellige ånd, 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i mitt hjerte. 3 For jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine slektninger etter kjødet,
  • Neh 2:3 : 3 Jeg sa til kongen: Må kongen leve evig! Hvordan skulle ikke ansiktet mitt være trist når byen der mine fedres graver er i ruiner, og portene er fortært av ild?
  • Sal 137:3-6 : 3 For der krevde de som holdt oss fanget sanger av oss; de som plaget oss, krevde glede: «Syng for oss en av Sions sanger!» 4 Hvordan kan vi synge Herrens sang på fremmed jord? 5 Glemmer jeg deg, Jerusalem, skal min høyre hånd glemme. 6 Må tungen min klebe seg til ganen hvis jeg ikke husker deg, hvis jeg ikke setter Jerusalem høyere enn min største glede.
  • Høys 1:5-6 : 5 Mørk er jeg, men vakker, Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker. 6 Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har svidd meg. Min mors sønner ble sinte på meg; de satte meg til å vokte vingårdene. Min egen vingård voktet jeg ikke.
  • Luk 19:41 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den
  • Jer 17:16 : 16 Jeg har ikke vegret meg for å være hyrde for deg, og ulykkens dag har jeg ikke ønsket. Du vet det; det som gikk ut av mine lepper, sto rett for ditt ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 8:22
    83%

    22Er det ikke balsam i Gilead? Finnes det ingen lege der? Hvorfor er ikke mitt folks datter blitt helbredet?

  • Jer 10:19
    78%

    19Ve meg for mitt brudd! Uhelbredelig er mitt sår. Men jeg sa: Ja, dette er min plage, og jeg må bære den.

  • Jes 22:4
    77%

    4Derfor sa jeg: Se bort fra meg, jeg vil gråte bittert. Press meg ikke for å trøste meg over ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • Jer 8:18-20
    3 vers
    76%

    18Min sorg er uten trøst; mitt hjerte er sykt i meg.

    19Hør skriket fra mitt folks datter fra et land langt borte: «Er ikke Herren i Sion? Er ikke kongen hennes der?» «Hvorfor har de egget meg til vrede med sine utskårne bilder, med fremmede tomguder?»

    20Høsten er forbi, sommeren er omme, men vi er ikke frelst.

  • Jer 14:17
    75%

    17Si dette ordet til dem: Øynene mine renner med tårer dag og natt og stanser ikke, for jomfruen, mitt folks datter, er knust med et stort brudd, med et svært alvorlig sår.

  • Klag 2:11
    75%

    11Mine øyne er utslitt av tårer, mitt indre er i opprør; min lever er utøst på jorden over knusningen hos mitt folks datter, mens barn og spedbarn segner i byens gater.

  • Klag 1:11-13
    3 vers
    74%

    11Alt hennes folk stønner, de søker brød; de gir sine kostbare eiendeler for mat, for å holde livet oppe. Se, HERRE, og se, for jeg er blitt foraktet.

    12Gjelder det dere ikke, alle som går forbi? Se og legg merke til om det finnes en smerte som min smerte, som er blitt påført meg, som Herren påførte meg på dagen for sin brennende vrede.

    13Fra det høye sendte han ild som trengte inn i mine knokler, og den fikk herredømme over dem. Han spente ut et nett for mine føtter, han fikk meg til å snu tilbake. Han gjorde meg øde, svak hele dagen.

  • Jes 21:3
    74%

    3Derfor er lendene mine fylt av angst; veer har grepet meg, som en fødende kvinnes veer. Jeg er bøyd av det jeg hører, forferdet over det jeg ser.

  • Klag 3:48
    74%

    48Strømmer av vann renner fra mitt øye over ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • Jer 9:1
    73%

    1Å, om jeg i ørkenen hadde et herberge for veifarende! Da ville jeg forlate mitt folk og gå bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av troløse.

  • Mika 1:8-9
    2 vers
    73%

    8Derfor vil jeg klage og jamre, jeg vil gå naken og barføtt; jeg vil holde klage som sjakalene og sørge som strutsene.

    9For hennes sår er ubotelige; det er kommet helt til Juda, det har nådd mitt folks port, helt til Jerusalem.

  • Jer 4:31
    73%

    31For jeg hører en røst som fra en kvinne i barnsnød, angst som hos en førstegangsfødende: Sions datters røst gisper etter luft; hun brer ut hendene: Ve meg, for min sjel er utmattet av drapsmenn!

  • Jer 6:26
    73%

    26Datter av mitt folk, bind sekk om deg og velt deg i aske! Hold sorg som over en eneste sønn, gjør bitter klage, for plutselig kommer ødeleggeren over oss.

  • Klag 1:16
    73%

    16Over dette gråter jeg; mitt øye, ja, mitt øye renner med vann, for en trøster, en som kan gi min sjel ny kraft, er langt borte fra meg. Barna mine er ødelagte, for fienden har fått overtaket.

  • Klag 1:18
    72%

    18Herren er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans ord. Hør, alle folk, og se min smerte: Mine unge kvinner og mine unge menn gikk i fangenskap.

  • Klag 4:6
    72%

    6Straffen for mitt folks datters skyld er større enn Sodomas synd, som ble omstyrtet på et øyeblikk, uten at menneskehender ble lagt på den.

  • Joel 1:8
    72%

    8Klag som en jomfru kledd i sekkestrie over sin ungdoms brudgom.

  • Jer 14:19
    72%

    19Har du helt forkastet Juda? Vemmes din sjel ved Sion? Hvorfor har du slått oss så det ikke finnes legedom? Vi venter på fred, men det kommer ikke noe godt; på en tid med legedom, men se—bare redsel.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    71%

    6Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

    7Jeg er krumbøyd og helt nedbøyd; hele dagen går jeg omkring i sorg.

    8For lendene mine er fulle av brennende smerte, og det er ikke sunnhet i kroppen min.

  • Klag 1:20
    71%

    20Se, HERRE, for jeg er i trengsel; mine innvoller er i opprør, hjertet er vendt om i meg, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor gjør sverdet barnløs, i huset er det som døden.

  • Job 30:30-31
    2 vers
    71%

    30Huden min har svartnet på meg, og knoklene mine brenner av feber.

    31Min lyre er blitt til sørgesang, og fløyten min til gråtens lyd.

  • Høys 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Mørk er jeg, men vakker, Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker.

    6Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har svidd meg. Min mors sønner ble sinte på meg; de satte meg til å vokte vingårdene. Min egen vingård voktet jeg ikke.

  • Jer 8:11
    71%

    11De leger skaden på mitt folks datter lett, og sier: «Fred, fred!» – og det er ingen fred.

  • Jer 14:2
    71%

    2Juda sørger, og portene hennes er avmektige; de er blitt mørke og bøyd mot jorden, og Jerusalems skrik har steget opp.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    71%

    18For et klagerop høres fra Sion: «Hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, for boligene våre er kastet ned.»

    19Hør, kvinner, Herrens ord, og la øret ta imot ordet fra hans munn! Lær døtrene deres klagesang, og hver kvinne sin venninne en sørgesang.

  • Klag 5:10
    70%

    10Vår hud er het som en ovn, brent av hungers hete.

  • Jer 20:8
    70%

    8For hver gang jeg taler, må jeg rope: «Vold og ødeleggelse!» For Herrens ord er blitt til spott og hån for meg hele dagen.

  • Jer 30:12
    70%

    12For så sier Herren: Uhelbredelig er ditt brudd, din skade er alvorlig.

  • Joel 2:6
    70%

    6Folkene skjelver for dem, alle ansikter blekner.

  • Jes 51:19
    70%

    19To ting har rammet deg – hvem synes synd på deg? Ødeleggelse og knusning, sult og sverd. Hvem skal trøste deg?

  • Sal 55:4
    70%

    4For fiendens røst og for de ugudeliges undertrykkelse—de velter ondskap over meg, i vrede hater de meg.

  • Jer 30:15
    70%

    15Hvorfor roper du over ditt brudd? Din smerte er uhelbredelig. På grunn av din store skyld, dine tallrike synder, har jeg gjort dette mot deg.

  • Nah 2:10
    70%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på forrådet, overflod av alle kostelige gjenstander.

  • Jer 4:20
    69%

    20Ødeleggelse på ødeleggelse meldes, for hele landet er ødelagt. Brått er teltene mine ødelagt, i et øyeblikk mine teltduker.

  • Sal 143:4
    69%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er lammet i mitt indre.

  • Sal 31:9
    69%

    9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på åpent sted.

  • Sal 38:17
    69%

    17For jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når min fot vakler, opphøyer de seg mot meg.

  • Job 17:7
    69%

    7Øyet mitt er blitt dunkelt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Klag 3:51
    69%

    51Mitt øye bringer min sjel sorg for alle kvinnene i min by.

  • Klag 4:8
    69%

    8Mørkere enn sot er nå deres utseende, de blir ikke kjent igjen i gatene; huden deres har skrumpet inn på knoklene, den er blitt tørr som ved.