Jobs bok 8:14
Hans tillit brister, og det han setter sin lit til, er et edderkoppnett.
Hans tillit brister, og det han setter sin lit til, er et edderkoppnett.
Deres håp blir avskåret, og deres tillit er som et spindelvev.
Hans tillit brister, og det han stoler på, er et spindelvev.
Hans tillit skal kuttes av, og hans trygghet er som et edderkoppspinn.
Han har sitt håp bundet til noe like usikkert som et edderkoppnett.
Den som har sitt håp avskåret, og hvis tillit ligger i et spindelvev.
Håpet hans skal kuttes av, og hans tillit skal være som et edderkoppnett.
For hans håp skal bli kuttet av, og hans tillit er som en spindelvev.
Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.
Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
Deres håp vil bli kuttet av, og deres tillit vil være som et edderkoppnett.
Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.
Their confidence is easily cut off, and their trust is like a spider's web.
Deres selvtillit er brutt, deres tillit er som en edderkoppvev.
Thi hans Haab skal blive afskaaret, og hans Tillid er (som) en Spindelvæv.
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
Deres håp skal bli avskåret, og deres tillit skal være som et spindelvev.
Whose hope will be cut off, and whose trust is a spider's web.
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
Hvis selvtillit skal briste, hvis tilliten er som et edderkoppnett.
Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.
Hans tillit skal brytes i stykker, og hans tro er et edderkoppnett.
Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
His confidence shalbe destroyed, for he trusteth in a spyders webbe.
His confidence also shalbe cut off, and his trust shalbe as the house of a spyder.
His confidence shalbe destroyed, and his trust shalbe a spiders webbe.
Whose hope shall be cut off, and whose trust [shall be] a spider's web.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
Whose support is cut off, and whose hope is no stronger than a spider's thread.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
whose trust is in something futile, whose security is a spider’s web.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Den står ennå i sin frodighet og blir ikke skåret; men før alt annet gress visner den.
13Slik går det med alle som glemmer Gud; den gudløses håp blir til intet.
15Han støtter seg til sitt hus, men det står ikke; han griper det, men det reiser seg ikke.
14Han rykkes bort fra sitt telt, der han hadde sin trygghet, og føres til skrekkenes konge.
15Hvor er da mitt håp? Mitt håp—hvem kan se det?
9De sitter fast, den ene ved den andre; de griper hverandre og lar seg ikke skille.
8For hva håp har den gudløse når han får vinning, når Gud krever hans liv?
20Men de urettferdiges øyne blir trette, flukten blir borte for dem, deres håp er å gi opp ånden.
6Mine dager er raskere enn veverskyttelen og tar slutt uten håp.
7Når den onde dør, går håpet til grunne; de ondes forventning blir til intet.
6Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.
7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan kaster ham over ende.
8For med føttene føres han inn i et nett, og han vandrer omkring i et garn.
9En felle griper ham ved hælen, en snare holder ham fast.
10En snor er skjult i jorden for ham, og en snare ligger på stien.
28De rettferdiges håp blir til glede, men de urettferdiges håp går til grunne.
5Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som lar kjøtt og blod være hans arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
6Han blir som en busk i ødemarken og ser ikke når det gode kommer; han skal bo i brente marker i ørkenen, i et saltland der ingen bor.
7Velsignet er den mann som stoler på Herren, og Herren er hans tillit.
18Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.
19Hvor mye mer hos dem som bor i hus av leire, som har sin grunnvoll i støv! De blir knust før en møll.
31La ham ikke stole på tomhet; han er blitt villedet. For tomhet skal være hans lønn.
16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.
5Huggormens egg klekker de, og edderkoppspinn vever de. Den som spiser av eggene deres, dør; og knuses ett, bryter en huggorm fram.
6Deres spinn duger ikke til klær, de kan ikke dekke seg med sine gjerninger. Deres gjerninger er ondskapsverk, voldsgjerning er i deres hender.
6Er ikke din gudsfrykt din trygghet, ditt håp – rettskaffenheten i dine veier?
7Også Gud skal styrte deg for alltid; han skal gripe deg, rive deg ut av teltet og rykke opp roten din fra de levendes land. Sela.
18For sannelig er det en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.
28Firfislen kan gripes med hendene, men den finnes i kongens palasser.
10Han river meg ned på alle kanter, så jeg må gå; han rykker opp mitt håp som et tre.
7For for et tre er det håp: Blir det felt, skyter det igjen, og dets skudd svikter ikke.
7Bare som et skyggebilde går mennesket omkring; forjeves er de i uro. Han samler opp, men vet ikke hvem som skal få det.
5Salig er den som har Jakobs Gud til hjelp, som setter sitt håp til Herren, sin Gud,
8La ødeleggelse komme over ham uten at han vet det; la nettet han la ut, fange ham; i ødeleggelsen skal han falle.
17For forgjeves spennes nettet ut for øynene på enhver fugl.
28Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige spirer som grønt løv.
10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig skrekk gjør deg forferdet.
23Han lar dem sitte trygt, og de blir støttet; men hans øyne er på deres veier.
26For Herren skal være din tillit, og han verner din fot mot snaren.
8Se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner.
18Men et fjell som faller, smuldrer, og en klippe flyttes fra sitt sted.
19Steiner slites ned av vann, strømmen skyller jordens muld bort, og menneskets håp gjør du til intet.
25Frykt for mennesker blir en snare, men den som stoler på Herren, blir satt i sikkerhet.
15Derfor kommer ulykken brått over ham; i et øyeblikk blir han knust, og det finnes ingen legedom.
18Han bygger sitt hus som møllen gjør, som en skur en vaktmann reiser.
15De urettferdiges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.
5Den sorgløse forakter ulykke; den står klar for dem som snubler.
19Som en råtten tann og en fot som svikter, slik er tillit til en troløs på nødens dag.
18Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.
20En mor glemmer ham; marken fortærer ham med lyst; han skal ikke mer huskes, og den urettferdige brytes ned som et tre.