Jobs bok 22:10
Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig skrekk gjør deg forferdet.
Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig skrekk gjør deg forferdet.
Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig skrekk forferder deg.
Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt forfærder deg,
Derfor er det nå feller rundt deg, og frykten griper deg plutselig.
Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
Derfor er snarer om deg, og plutselig kommer frykten over deg.
Derfor er snarer rundt deg, og redsel har grepet deg hastig.
Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.
Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;
Derfor er feller satt rundt deg, og plutselig skrekk plager deg;
Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;
Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
That is why snares are all around you, and sudden terror overwhelms you.
Derfor er det feller rundt deg, og plutselig frykt forferder deg.
Derfor ere Snarerne trindt omkring dig, og Rædsel haver hasteligen forfærdet dig,
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
Derfor er feller rundt deg, og plutselig frykt forstyrrer deg;
Therefore snares are all around you, and sudden fear troubles you;
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
Derfor er det feller rundt deg, Og plutselig frykt plager deg,
Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.
Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt forferder deg,
Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.
Therfore art thou compased aboute with snares on euery syde, & sodely vexed wt feare.
Therefore snares are round about thee, and feare shal suddenly trouble thee:
Therefore art thou compassed about with snares, & sodenly vexed with feare.
Therefore snares [are] round about thee, and sudden fear troubleth thee;
Therefore snares are round about you. Sudden fear troubles you,
Therefore round about thee `are' snares, And trouble thee doth fear suddenly.
Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,
Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,
For this cause nets are round your feet, and you are overcome with sudden fear.
Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you,
That is why snares surround you, and why sudden fear terrifies you,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.
10En snor er skjult i jorden for ham, og en snare ligger på stien.
11Fra alle kanter skremmer redsler ham; de jager ham i hælene.
17Redsel, grop og snare over deg, du som bor på jorden!
18Den som flykter for redselens skrik, faller i gropen; den som kommer seg opp av gropen, blir fanget i snaren. For slusene i det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
9Enkene sendte du tomhendte bort, og de farløses armer ble knust.
47Redsel og fallgruve kom over oss, ødeleggelse og undergang.
5Men nå, når det kommer til deg, blir du utmattet; det rører ved deg, og du blir forferdet.
6Er ikke din gudsfrykt din trygghet, ditt håp – rettskaffenheten i dine veier?
6Dødsrikets bånd omga meg, dødens snarer kom imot meg.
27når redselen kommer over dere som en storm og ulykken farer fram som en virvelvind, når trengsel og angst kommer over dere.
11Derfor skal ulykke komme over deg; du vet ikke hvor den gryr fra. En katastrofe skal falle over deg, den makter du ikke å avverge. Plutselig kommer ødeleggelse over deg, uten at du vet det.
22La skrik høres fra husene deres når du plutselig fører en tropp over dem! For de har gravd en grop for å fange meg og lagt snarer for mine føtter.
25Vær ikke redd for plutselig skrekk eller for de ondes ulykke når den kommer.
17Men du er mettet med den ugudeliges dom; dom og rett tar tak.
18La ikke vreden lokke deg til spott; la ikke en stor løsepenge føre deg på avveier.
20Redslene når ham igjen som vannmassene; om natten stjeler stormen ham bort.
9Bevar meg fra fellen de har lagt for meg, fra snarene til dem som gjør urett.
24Nød og trengsel skremmer ham; de overmanner ham som en konge som er klar til angrep.
7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan kaster ham over ende.
8For med føttene føres han inn i et nett, og han vandrer omkring i et garn.
18Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.
19Hvor brått blir de til ødeleggelse! De feies bort, de går under i redsel.
5Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, vern meg mot voldsmenn som planlegger å felle meg.
4Lovet være Herren! Jeg kaller på Herren, og jeg blir frelst fra mine fiender.
5Dødens rep omsluttet meg, ødeleggelsens strømmer skremte meg.
43Redsel, grop og snare over deg, du som bor i Moab, sier Herren.
66Ditt liv skal henge i en tråd for deg; du skal være redd natt og dag og ikke tro du har liv.
2Da er du snaret av ordene fra din munn, fanget av det du selv sa.
17Se, Herren skal kaste deg med et voldsomt kast, du sterke mann; han skal rulle deg sammen.
25For det jeg fryktet, har kommet over meg; det jeg gruet for, har rammet meg.
5Mitt hjerte vrir seg i meg, dødens redsler har falt over meg.
5Torner og snarer er på den vranges vei; den som verner sitt liv, holder seg borte fra dem.
21Hold din hånd borte fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.
9Han ligger på lur i skjul som en løve i sin hule; han ligger på lur for å rive bort den fattige. Han griper den fattige når han drar ham inn i sitt nett.
21Slik er dere nå blitt for meg: Dere ser en redsel og blir redde.
14da skremmer du meg med drømmer og forferder meg med syner,
27Selv over den farløse kaster dere lodd; dere graver en grop for vennen deres.
6så vit da at Gud har gjort meg urett og omringet meg med sitt nett.
7Vil ikke plutselig dine kreditorer reise seg, og de som skremmer deg våkne? Da skal du bli et bytte for dem.
22landet med tett mørke, som dypt mørke av dødsskygge, uten orden, hvor selv lyset er som mørke.
24Jeg la en snare for deg, og du ble fanget, Babel, uten at du visste det. Du ble funnet og også grepet, for du har gått i strid mot Herren.
15da skal du løfte ansiktet uten flekk, du skal stå fast og ikke være redd.
4Hjertet mitt virrer, skrekk slår meg. Skumringen som var min lyst, er blitt til redsel for meg.
4Du bryter til og med gudsfrykt og holder bønnen tilbake for Gud.
1Herre, hvorfor står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?
15Derfor skremmes jeg for hans ansikt; når jeg grunner på det, frykter jeg for ham.
17For morgenen er for dem alle som dødsskygge; de er fortrolige med dødsskyggens redsler.
21For tungens pisk blir du skjult; du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.
15Vil du følge den eldgamle vei som menn med ondskap gikk?