Jobs bok 7:14

Norsk lingvistic Aug 2025

da skremmer du meg med drømmer og forferder meg med syner,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:1 : 1 I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer; ånden hans ble urolig, og søvnen forlot ham.
  • Matt 27:19 : 19 Mens han satt på dommersetet, sendte hans hustru bud til ham og sa: 'Ha ingenting med denne rettferdige mannen å gjøre! For jeg har i dag lidd mye i en drøm for hans skyld.'
  • 1 Mos 40:5-7 : 5 Begge hadde en drøm, hver sin drøm, samme natt, hver med sin tydning – munnskjenken og bakeren hos Egypts konge, som satt fengslet i fengselet. 6 Om morgenen kom Josef til dem; han så at de var nedslått. 7 Han spurte Faraos hoffmenn som var sammen med ham i forvaringen i huset til hans herre: Hvorfor er dere så nedslått i dag?
  • 1 Mos 41:8 : 8 Om morgenen var han urolig til sinns. Han sendte bud etter alle magikerne i Egypt og alle vismennene. Farao fortalte dem drømmen sin, men det fantes ingen som kunne tyde den for farao.
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom, var det en mann som fortalte kameraten sin en drøm. Han sa: Se, jeg har drømt: Se, en rund kake av byggbrød kom rullende inn i Midjans leir. Den kom bort til teltet og slo det så det falt, og den veltet det opp ned, så teltet lå der. 14 Kameraten hans svarte: Dette er ikke noe annet enn sverdet til Gideon, sønn av Joasj, en mann av Israel. Gud har gitt Midjan og hele leiren i hans hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    13I urolige tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

    14kom frykt over meg og skjelving, og alle mine knokler skalv.

    15En ånd strøk forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.

  • 77%

    12Er jeg havet eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?

    13Når jeg sier: «Sengen skal trøste meg, mitt leie lindre min klage,»

  • 15så min sjel foretrekker kvelning, døden framfor min kropp.

  • 5Til sist kom Daniel inn for meg – han som kalles Beltesassar, etter navnet på min gud – og i ham er det en hellige guders ånd. Jeg fortalte drømmen for ham.

  • 15I drøm, i syn om natten, når dyp søvn faller over mennesker, i slumring på leiet,

  • 7Ser du undertrykking av fattige og frarøving av rett og rettferd i landet, så undre deg ikke over saken. For høy vokter over høy, og høyere står over dem.

  • 4Hjertet mitt virrer, skrekk slår meg. Skumringen som var min lyst, er blitt til redsel for meg.

  • 73%

    15Derfor skremmes jeg for hans ansikt; når jeg grunner på det, frykter jeg for ham.

    16Gud har gjort hjertet mitt svakt; Den Allmektige har forferdet meg.

  • 21Hold din hånd borte fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • 73%

    4For fiendens røst og for de ugudeliges undertrykkelse—de velter ondskap over meg, i vrede hater de meg.

    5Mitt hjerte vrir seg i meg, dødens redsler har falt over meg.

  • 6Når jeg minnes det, blir jeg forferdet, og en skjelving griper kroppen min.

  • 72%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig skrekk gjør deg forferdet.

    11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.

  • 34La ham ta staven sin fra meg, og la hans redsel ikke skremme meg.

  • 20Som en drøm når en våkner, Herre, når du våkner, forakter du deres bilde.

  • 7Se, min redsel skal ikke skremme deg, og min tyngde over deg skal ikke bli tung.

  • 4Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela.

  • 7Ved din trussel, Jakobs Gud, ble både vogn og hest slått i dyp søvn.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    70%

    3Slik er måneder av tomhet tilmålt meg, og netter med møye er gitt meg.

    4Når jeg legger meg, sier jeg: «Når står jeg opp?» Kvelden drar ut, jeg er mettet av uro til morgengry.

  • 4Du bryter til og med gudsfrykt og holder bønnen tilbake for Gud.

  • 5Men nå, når det kommer til deg, blir du utmattet; det rører ved deg, og du blir forferdet.

  • 3Likevel fester du blikket på dette, og meg fører du for retten hos deg.

  • 1Ja, ved dette skjelver hjertet mitt og vil rive seg løs fra sitt sted.

  • 3Kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og ånden min er urolig; jeg vil vite hva drømmen var.

  • 15Jeg, Daniel, ble uroet i ånden i mitt indre, og synene i hodet mitt skremte meg.

  • 15Redsler vender seg mot meg; min verdighet jages bort som av vinden, og min redning er forsvunnet som en sky.

  • 69%

    66Ditt liv skal henge i en tråd for deg; du skal være redd natt og dag og ikke tro du har liv.

    67Om morgenen skal du si: «Var det bare kveld!» og om kvelden skal du si: «Var det bare morgen!» – på grunn av den frykten du kjenner i hjertet, og på grunn av det syn øynene dine må se.

  • 7Men nå har han gjort meg trett; du har lagt øde hele min krets.

  • 13Om bare du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede har vendt seg, sette meg en fast tid og så huske meg!

  • 11Skulle ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?

  • 16Jeg er elendig og døende fra ungdommen av; jeg har båret dine redsler, jeg er rådløs.

  • 25For det jeg fryktet, har kommet over meg; det jeg gruet for, har rammet meg.

  • 20Redslene når ham igjen som vannmassene; om natten stjeler stormen ham bort.

  • 7Hvor skulle jeg gå fra din ånd, hvor skulle jeg flykte fra ditt ansikt?

  • 22Du løfter meg opp i vinden, lar meg ri på den, og lar meg smelte bort; du gjør ende på min fremgang.

  • 68%

    24Når du legger deg, skal du ikke frykte; når du har lagt deg, blir søvnen din god.

    25Vær ikke redd for plutselig skrekk eller for de ondes ulykke når den kommer.

  • 4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er lammet i mitt indre.

  • 11Hvem var det du gruet for og fryktet, siden du løy? Meg kom du ikke i hu, du la meg ikke på hjertet. Var det fordi jeg tidde og holdt meg tilbake så lenge at du ikke frykter meg?

  • 17Vær ikke til skrekk for meg; du er min tilflukt på ulykkens dag.

  • 120Kroppen skjelver av redsel for deg, jeg frykter dine dommer.

  • 21Slik er dere nå blitt for meg: Dere ser en redsel og blir redde.

  • 17Om natten blir knoklene mine gjennomboret, og senene mine får ikke hvile.