Salmenes bok 69:17
Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg snart.
Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg i din store barmhjertighet.
Og skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg snart.
Svar meg, Herre, for din nåde er god. Vend deg til meg i din store barmhjertighet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
Og skjul ikke ansiktet ditt for din tjener; for jeg er i nød: hør meg snart.
Svar meg, Herre, for din godhet er stor. Vend ditt ansikt til meg i din store barmhjertighet.
Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i trøbbel; hør meg raskt.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.
Svar meg, Herre, for din nåde er god; vend ditt ansikt mot meg etter din store barmhjertighet.
Answer me, LORD, because your steadfast love is good; in your abundant compassion, turn to me.
Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg i din rike barmhjertighet.
Bønhør mig, Herre; thi din Miskundhed er god; vend (dit) Ansigt til mig efter din megen Barmhjertighed.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Hør meg fort.
And do not hide your face from your servant; for I am in trouble; hear me speedily.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Svar meg raskt!
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener; for jeg er i nød; svar meg snart.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
Heare me (o LORDE) for thy louynge kyndnesse is confortable: turne the vnto me acordinge vnto yi greate mercy.
And hide not thy face from thy seruant, for I am in trouble: make haste and heare me.
And hyde not thy face from thy seruaunt, for I am in trouble: O haste thee and heare me.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Don't hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!
And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
Let not your face be covered from your servant, for I am in trouble; quickly give me an answer.
Don't hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily!
Do not ignore your servant, for I am in trouble! Answer me right away!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Bønn av en plaget når han er kraftløs og utøser sin klage for Herren.
2Herre, hør min bønn, la mitt rop nå fram til deg.
16La ikke strømmen skylle meg bort, la dypet ikke sluke meg, la ikke gropen lukke seg over meg.
7Skynd deg, svar meg, Herre! Min ånd svinner bort. Skjul ikke ansiktet for meg, for da blir jeg lik dem som går ned i graven.
7Hør, Herre, min røst når jeg roper; vær meg nådig og svar meg.
8Mitt hjerte sier til deg: "Søk mitt ansikt!" Herre, ditt ansikt søker jeg.
9Skjul ikke ansiktet ditt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp; kast meg ikke, forlat meg ikke, du, min frelses Gud.
18Skjul ikke ansiktet for din tjener! Jeg er i nød – skynd deg å svare meg!
1Til korlederen. Av David. Til påminnelse.
16I din hånd er mine tider. Fri meg fra fiendenes hånd og fra mine forfølgere.
13For ulykker har omringet meg, så mange at de ikke kan telles. Mine synder har nådd meg igjen, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på mitt hode, og motet har sviktet meg.
19De deler mine klær mellom seg, og om min kappe kaster de lodd.
1Til korlederen. Med strenginstrumenter. En læresalme. Av David.
9Fri meg fra mine fiender, Herre! Hos deg har jeg søkt tilflukt.
5La alle som søker deg, juble og være glade i deg; må de som elsker din frelse, alltid si: «Gud er stor!»
12Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg til min hjelp!
1Herre, hvorfor står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?
1En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg!
11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live! I din rettferd før min sjel ut av trengsel.
21De som gjengjelder godt med ondt, står meg imot fordi jeg søker det gode.
22Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt borte fra meg!
13De som sitter i porten, snakker om meg; de som drikker sterk drikk, synger om meg.
1Til korlederen. En salme av David.
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og hjelpeløs.
17Mitt hjertes nød er stor; før meg ut av mine trengsler.
24Hvorfor skjuler du ansiktet ditt og regner meg som din fiende?
6Jeg roper til deg, for du svarer meg, Gud; bøy ditt øre til meg, hør mine ord.
2Hos deg, Herre, har jeg tatt min tilflukt; la meg aldri bli til skamme. I din rettferd, fri meg ut!
22Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en by under beleiring.
14Men jeg roper til deg, HERRE; om morgenen kommer min bønn deg i møte.
2Fri meg og berg meg ved din rettferd; vend øret til meg og frels meg.
26Hjelp meg, Herre, min Gud! Frels meg etter din miskunn,
21Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, frels meg!
10Hva vinning er det i mitt blod, om jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg, kan det forkynne din trofasthet?
11Til deg ble jeg overlatt fra mors liv; fra min mors liv har du vært min Gud.
9Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
20Bare to ting må du ikke gjøre mot meg; så skal jeg ikke gjemme meg for deg.
7Men jeg sa i min trygghet: Jeg skal aldri rokkes.
24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid!
56Du hørte min røst: Lukk ikke øret ditt for min lettelse, for mitt rop.
13For han som krever blod, husker dem; han glemmer ikke de hjelpeløses rop.
107Jeg er hardt plaget; Herre, gi meg liv etter ditt ord.
1En salme av David. Herre, hør min bønn, vend øret til mitt rop om nåde! Svar meg i din trofasthet, i din rettferd.
11Din rettferd skjulte jeg ikke i mitt hjerte; jeg talte om din trofasthet og din frelse. Din miskunn og din sannhet holdt jeg ikke skjult for den store forsamlingen.
76La din miskunn være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
2Herre, hør min røst! La dine ører være lydhøre for mitt rop om nåde.
7La ikke dem som håper på deg, bli til skamme for min skyld, Herre, Allhærs Gud! La ikke dem som søker deg, bli til skamme for min skyld, Israels Gud!
9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på åpent sted.
154Før min sak og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.
46Du har forkortet hans ungdoms dager, du har dekket ham med skam. Sela.