1 Krønikebok 9:22

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Alle disse var utvalgt til portvoktere ved tersklene, 212 i tallet. I sine landsbyer var de innført i slektsregisteret; David og seeren Samuel hadde innsatt dem i deres tillitsoppdrag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Alle disse som var utvalgt til å være dørvoktere ved portene, var to hundre og tolv. De var ført i slektslister i sine landsbyer, dem David og seeren Samuel hadde innsatt i deres faste tjeneste.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Alle de utvalgte dørvokterne ved tersklene var to hundre og tolv. De var innskrevet i sine landsbyer. David og seeren Samuel hadde innsatt dem i deres tjeneste.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Alle disse som var utvalgt til portvakter ved tersklene, var to hundre og tolv. De var ført inn i slektsregistrene i sine landsbyer. David og seeren Samuel hadde innsatt dem i deres faste stilling.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Det var to hundre og tolv utvalgte portvakter ved tersklene. De ble registrert av David og profeten Samuel i sine landsbyer med trofasthet.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene var to hundre og tolv. Disse var registrert ved sine slektshistorier i sine landsbyer, som David og Seeren Samuel hadde utpekt i deres embete.

  • Norsk King James

    Alle disse som ble valgt til å være portvoktere ved portene, var to hundre og tolv. De var registrert etter sine slektslinjer i sine landsbyer, som David og Samuel seeren hadde satt til oppgaven.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Alle de utvalgte til portvoktere var to hundre og tolv. De var registrert i landsbyene sine. David og seeren Samuel hadde satt dem til deres betroede tjeneste.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    De som var utvalgt som dørvakter ved portalene telte to hundre og tolv. De var notert i slektsregistrene fra deres landsbyer. David og Samuel, seeren, hadde utnevnt dem til deres trofaste tjeneste.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene, var to hundre og tolv. Disse var regnet etter sin slekt i sine landsbyer, som David og Samuel seeren satte i deres plikter.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Alle disse som ble utvalgt til å være portere ved portene, var to hundre og tolv; de ble oppramsatt etter sin slektslinje i landsbyene, og David og profeten Samuel fastsatte dem i deres verv.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene, var to hundre og tolv. Disse var regnet etter sin slekt i sine landsbyer, som David og Samuel seeren satte i deres plikter.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    I alt var det 212 utvalgte portvakter. De ble oppført i slektslistene i sine landsbyer. David og seeren Samuel satte dem til disse trofaste pliktene.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The total number of those chosen as gatekeepers at the thresholds was 212. They were registered by their genealogies in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their trusted office.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    I alt var det to hundre og tolv utvalgte portvakter, registrert i deres landsbyer. David og seeren Samuel satte dem i deres trofasthet.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Alle disse, som vare udvalgte til Portnere ved Dørtærsklerne, to hundrede og tolv, de vare regnede i Slægtregister i deres Landsbyer; dem havde David og Samuel, den Seer, stadfæstet i deres beskikkede (Embede).

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

  • KJV 1769 norsk

    Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene var to hundre og tolv. De ble regnet etter sine slekter i sine landsbyer, som David og seeren Samuel hadde innviet til deres tjeneste.

  • KJV1611 – Modern English

    All those chosen to be gatekeepers in the gates were two hundred and twelve. They were registered by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer appointed in their set office.

  • King James Version 1611 (Original)

    All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Alle disse som ble utvalgt til å være portvakter ved inngangene var to hundre og tolv. Disse ble regnet etter slektsregisteret i sine landsbyer, som David og Samuel, seeren, innviet i deres gjerning.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Alle som er valgt til portvakter ved tersklene, er to hundre og tolv; de er i sine landsbyer etter sine slektslister; de som David og seeren Samuel har utpekt i sin tjeneste.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Alle disse utvalgte portvakter ved inngangene var to hundre og tolv. De ble regnet etter slektslister i sine landsbyer, satt inn i sitt embete av David og synsmannen Samuel.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Det var to hundre og tolv hvis oppgave det var å vokte inngangen. Disse var registrert etter familier i landsbyene hvor de bodde, som David og Samuel seeren hadde satt i deres ansvarlige stillinger.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    All these that were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust.

  • King James Version with Strong's Numbers

    All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

  • Coverdale Bible (1535)

    All these were chosen out to be kepers of the thresholdes euen two hundreth and twolue. These were nombred in their vyllages. And Dauid and Samuel the Seer fouded them thorow their faith,

  • Geneva Bible (1560)

    All these were chosen for porters of the gates, two hundreth & twelue, which were nombred according to their genealogies by their townes. Dauid established these and Samuel the Seer in their perpetuall office.

  • Bishops' Bible (1568)

    All these were chosen men to kepe the thressholdes, euen two hundred and twelue: and throughout all the genealogie wer they numbred in their villages: And them did Dauid and Samuel the sear institute, because of their fidelitie.

  • Authorized King James Version (1611)

    All these [which were] chosen to be porters in the gates [were] two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

  • Webster's Bible (1833)

    All these who were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    All of those who are chosen for gatekeepers at the thresholds `are' two hundred and twelve; they `are' in their villages, by their genealogy; they whom David and Samuel the seer appointed in their office.

  • American Standard Version (1901)

    All these that were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust.

  • American Standard Version (1901)

    All these that were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust.

  • Bible in Basic English (1941)

    There were two hundred and twelve whose business it was to keep the doorway. These were listed by families in the country places where they were living, whom David and Samuel the seer put in their responsible positions.

  • World English Bible (2000)

    All these who were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust.

  • NET Bible® (New English Translation)

    All those selected to be gatekeepers at the entrances numbered 212. Their names were recorded in the genealogical records of their settlements. David and Samuel the prophet had appointed them to their positions.

Henviste vers

  • 1 Sam 9:9 : 9 (Tidligere i Israel sa en slik når han gikk for å rådspørre Gud: Kom, la oss gå til seeren. For den som i dag kalles profet, ble tidligere kalt seer.)
  • 1 Krøn 9:16 : 16 og Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i netofatittenes forsteder.
  • 1 Krøn 9:25-26 : 25 Deres brødre i landsbyene kom, fra tid til annen, for syv dagers tjeneste sammen med dem. 26 For i et betrodd verv var disse fire som var ledere blant portvokterne – de var levitter – satt over kamrene og skattkamrene i Guds hus.
  • 1 Krøn 9:31 : 31 Mattitja, en av levittene, den førstefødte av Sjallum, koraitten, hadde i et betrodd verv ansvaret for å lage flatkakene.
  • 1 Krøn 23:1-9 : 1 Da David var gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel. 2 Han samlet alle lederne i Israel, prestene og levittene. 3 Levittene ble registrert fra de var tretti år og oppover, og tallet på dem, talt hode for hode, var trettiåtte tusen menn. 4 Av disse var 24 000 satt til å ha tilsyn med arbeidet ved Herrens hus, og 6 000 var oppsynsmenn og dommere. 5 4 000 var portvoktere, og 4 000 skulle lovsynge Herren med instrumentene som jeg har laget for lovsangen. 6 David delte dem inn i skift etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari. 7 Gershonittene: Laedan og Sjimi. 8 Sønnene til Laedan: overhodet Jeiel, og Setam og Joel – tre. 9 Sønnene til Sjimi: Selomit, Hasiel og Haran – tre. Dette var overhodene for familiegruppene til Laedan. 10 Sønnene til Sjimi: Jahat, Zina, Je’us og Beria. Dette er Sjimis sønner, fire i alt. 11 Jahat var den første og Sisa den andre. Je’us og Beria fikk ikke mange sønner, og derfor ble de regnet som én familie ved opptellingen. 12 Sønnene til Kehat: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel – fire. 13 Sønnene til Amram: Aron og Moses. Aron ble skilt ut og helliget til det høyhellige, han og sønnene hans for alle tider, til å brenne røkelse for Herren, gjøre tjeneste for ham og velsigne i hans navn for alltid. 14 Moses, Guds mann – hans sønner ble kalt etter Levi-stammen. 15 Sønnene til Moses: Gersjom og Elieser. 16 Sønnene til Gersjom: Sjubael var overhodet. 17 Eliesers sønner: Rehabja var overhodet. Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabjas sønner ble svært mange. 18 Sønnene til Jishar: Selomit var overhodet. 19 Sønnene til Hebron: Jeria var den første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje og Jekameam den fjerde. 20 Sønnene til Ussiel: Mika var den første, Jissia den andre. 21 Sønnene til Merari: Makli og Mushi. Maklis sønner: Elasar og Kis. 22 Elasar døde; han hadde ingen sønner, bare døtre. Dem tok deres brødre, Kis’ sønner, til ekte. 23 Mushis sønner: Makli, Eder og Jeremot – tre. 24 Dette var Levis sønner etter sine familiehus: familieoverhodene, oppført etter navn, mann for mann, de som gjorde tjeneste ved arbeidet i Herrens hus, fra tjue år og oppover. 25 For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, og han har tatt bolig i Jerusalem for alltid. 26 Også levittene skal ikke lenger bære tabernaklet og alle dets redskaper til tjenesten. 27 For etter Davids siste bestemmelser skulle Levis sønner telles fra tjue år og oppover. 28 For deres oppgave var å stå ved Arons sønners side i tjenesten ved Herrens hus: ha tilsyn med gårdsplassene og kamrene, sørge for renselsen av alt det hellige og for alt arbeidet ved Guds hus. 29 Og for skuebrødet, det fine melet til grødeofferet, de usyrede kakene, det som bakes på stekepannen og det som er godt blandet, og for alle mål og målestørrelser. 30 De skulle stå hver morgen for å takke og prise Herren, og på samme måte om kvelden. 31 og ved alle brennoffer til Herren på sabbatene, ved nymånedagene og ved de fastsatte høytidene, i det antallet som var foreskrevet for dem, alltid for Herrens ansikt. 32 De skulle vareta ansvaret for telthelligdommen og for helligdommen, og ansvaret sammen med sine brødre, Arons sønner, for tjenesten ved Herrens hus.
  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 David og hærførerne skilte ut til tjeneste sønnene av Asaf, Heman og Jedutun – de som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Og tallet på dem – menn som utførte arbeidet i sin tjeneste – var: 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela. Asafs sønner stod under Asafs ledelse; han profeterte etter kongens befaling. 3 Av Jedutun: sønnene til Jedutun – Gedalja, Seri, Jesja, Hasjabja og Mattitja, seks – under sin far Jedutuns ledelse; med harpe profeterte han for å takke og lovprise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjubael og Jerimot, Hananja, Hanani, Elijata, Giddalti og Romamti-Eser, Eser, Josjbekasja, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds saker, for å løfte hornet. Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse stod under sin fars ledelse for sangen i Herrens hus, med harper, lyrer og cymbaler, til tjenesten i Guds hus, under kongens ledelse – Asaf, Jedutun og Heman. 7 Sammen med sine brødre var deres antall – de som var opplært i sang for Herren, alle som var kyndige – to hundre og åttiåtte. 8 De kastet lodd om tjenestefordelingen, like for den minste som for den største, lærer sammen med elev. 9 Den første lodden gikk til Asaf, for Josef. Den andre til Gedalja – han, brødrene og sønnene hans: tolv. 10 Den tredje til Sakkur, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 11 Den fjerde til Jisri, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 12 Den femte til Netanja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 13 Den sjette til Bukkia, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 14 Den sjuende til Jesarela, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 15 Den åttende til Jesja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 16 Den niende til Mattanja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 17 Den tiende til Sjimi, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 18 Den ellevte til Asarel, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 19 Den tolvte til Hasjabja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 20 Den trettende til Sjubael, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 21 Den fjortende til Mattitja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 22 Den femtende til Jerimot, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 23 Den sekstende til Hananja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 24 Den syttende til Josjbekasja, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 25 Den attende til Hanani, sønnene hans og brødrene hans: tolv. 26 Den nittende til Malloti, sønnene hans og brødrene hans: tolv.
  • 1 Krøn 26:1-2 : 1 Dette var avdelingene av portvokterne: Av koraittene var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs etterkommere. 2 Mesjelemja hadde sønner: Sakarja den førstefødte, Jediael den andre, Sebadja den tredje og Jetniel den fjerde.
  • 1 Krøn 28:13 : 13 for prestene og levittenes avdelinger, for alt arbeidet ved tjenesten i Herrens hus og for alle redskapene til tjenesten i Herrens hus,
  • 1 Krøn 28:21 : 21 Se, her er prestene og levittenes avdelinger for all tjeneste i Guds hus. Sammen med deg i alt arbeid står enhver som er villig og kyndig til enhver tjeneste, og lederne og hele folket står til rådighet for alt du har å gjøre.
  • 2 Krøn 31:15 : 15 Under hans tilsyn stod Eden, Minjamin, Jesjua, Sjemaia, Amarja og Sjekanja i prestenes byer. De delte trofast ut til sine brødre etter avdelingene, både til stor og liten.
  • 2 Krøn 31:18 : 18 Og i slektsfortegnelsen var alle deres små, deres koner, sønner og døtre med, hele forsamlingen. For i sin troskap helliget de seg til det hellige.
  • Neh 11:25-30 : 25 Når det gjelder landsbyene med jordene, bodde noen av Juda i Kirjat-Arba med tilhørende steder, i Dibon med tilhørende steder og i Jekabseel med tilhørende landsbyer. 26 og i Jesjua, i Molada og i Bet-Pelet. 27 i Hasar-Sjual, i Beer-Sjeba og i tilhørende steder. 28 i Siklag, i Mekona og i tilhørende steder. 29 i En-Rimmon, i Sora og i Jarmut. 30 i Sanoah, Adullam og deres landsbyer; i Lakis med tilhørende marker; i Aseka med tilhørende steder. De bosatte seg fra Beer-Sjeba til Hinnoms dal.
  • Neh 11:36 : 36 Og av levittene var det avdelinger fra Juda som ble lagt til Benjamin.
  • Neh 12:28-29 : 28 Sangernes sønner samlet seg også fra området rundt Jerusalem og fra netofatittenes landsbyer, 29 og fra Bet-Haggilgal og fra markene ved Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygd seg bosetninger rundt Jerusalem.
  • Neh 12:44 : 44 Samme dag ble det satt menn over rommene for forrådene, for gavene, førstegrøden og tiendene. I dem skulle de samle inn fra markene i byene de delene som var fastsatt ved lov for prestene og levittene. For Juda gledet seg over prestene og levittene som sto i tjeneste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    23De og deres sønner hadde vakt ved portene til Herrens hus, ved telthelligdommens hus, for vaktskiftene.

    24På de fire sidene var portvokterne: mot øst, vest, nord og sør.

    25Deres brødre i landsbyene kom, fra tid til annen, for syv dagers tjeneste sammen med dem.

    26For i et betrodd verv var disse fire som var ledere blant portvokterne – de var levitter – satt over kamrene og skattkamrene i Guds hus.

    27Rundt Guds hus overnattet de, for de hadde vakt; de hadde også ansvaret for nøkkelen og åpnet morgen etter morgen.

    28Noen av dem hadde tilsyn med tjenestens redskaper; etter opptelling bar de dem inn, og etter opptelling bar de dem ut.

  • 12Dette var portvokternes avdelinger. Etter sine familieoverhoder hadde de vaktordninger på linje med sine brødre for å gjøre tjeneste i Herrens hus.

  • 21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til telthelligdommen.

  • 19Portvokterne: Akkub, Talmon og deres brødre som holdt vakt ved portene, hundre og syttito.

  • 42Portvaktene: etterkommerne av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai – i alt 139.

  • 75%

    17Portvokterne var: Sjallum, Akkub, Talmon og Ahiman, og deres bror Sjallum var lederen.

    18Inntil da holdt de vakt ved kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer.

    19Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans brødre, koraittene, hadde oppsyn med tjenestearbeidet: de var voktere av tersklene ved teltet. Fedrene deres hadde vært ved Herrens leir, voktere av inngangen.

  • 74%

    24Overhodene for levittene var Hasjabja, Sjerbja og Jesjua, Kadmiels sønn. Sammen med sine brødre sto de overfor dem for å lovprise og takke, etter den ordningen som David, Guds mann, hadde fastsatt: vakt mot vakt.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var vektere og portvoktere; de hadde vakt ved forrådskamrene ved portene.

  • 18Sammen med dem sto deres brødre som nestledere: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvakter.

  • 14Han satte etter sin far Davids ordning prestene i deres avdelinger over deres tjeneste, og levittene etter deres vaktposter til å lovsynge og gjøre tjeneste foran prestene, dag for dag, hver på sin dag, og portvaktene i deres avdelinger ved hver port. For slik var budet fra David, Guds mann.

  • 45Portvaktene: Sjallums, Aters, Talmons, Akkubs, Hatitas og Sjobais etterkommere: 138.

  • 9De som var ført i ættelistene etter sine slekter, som overhoder for sine farsfamilier, dyktige krigere, var 20 200.

  • 18Ved Parbar mot vest: fire; ved veibanen: to; ved Parbar: to.

    19Dette er portvokternes avdelinger blant koraittene og blant Meraris sønner.

  • 38Obed-Edom og deres brødre, sekstiåtte; og Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa var portvoktere.

  • 23Berekja og Elkana var portvakter ved arken.

    24Prestene Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser blåste i trompetene foran Guds ark, og Obed-Edom og Jehia var portvakter ved arken.

  • 70%

    4Av disse var 24 000 satt til å ha tilsyn med arbeidet ved Herrens hus, og 6 000 var oppsynsmenn og dommere.

    54 000 var portvoktere, og 4 000 skulle lovsynge Herren med instrumentene som jeg har laget for lovsangen.

  • 15Sangerne, Asafs sønner, sto på sine poster etter forskriften fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer. Portvaktene sto ved port etter port; de trengte ikke gå fra tjenesten sin, for brødrene deres, levittene, gjorde i stand for dem.

  • 45De tok vare på tjenesten for sin Gud og renselsestjenesten. Også sangerne og portvokterne gjorde det etter budet fra David og hans sønn Salomo.

  • 4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere, prester og levitter som kommer på vakt på sabbaten, skal være dørvoktere ved tersklene.

  • 19Han satte dørvokterne ved portene til Herrens hus, så ingen som var uren i noe, skulle komme inn.

  • 13De hadde oppsyn med bærerne og ledet alle som utførte arbeid av forskjellig slag. Blant levittene var det også skrivere, tilsynsmenn og dørvoktere.

  • 20Av tempeltjenerne, som David og lederne hadde satt til å gjøre tjeneste for levittene: to hundre og tjue tempeltjenere, alle nevnt ved navn.

  • 8Alle disse var av Obed-Edoms sønner – de selv, sønnene deres og brødrene deres – menn med kraft til tjenesten: 62 tilhørende Obed-Edom.

  • 7Sammen med sine brødre var deres antall – de som var opplært i sang for Herren, alle som var kyndige – to hundre og åttiåtte.

  • 12Og deres brødre som utførte arbeidet ved huset, var åtte hundre og tjueto; dessuten Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.

  • 1David og hærførerne skilte ut til tjeneste sønnene av Asaf, Heman og Jedutun – de som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Og tallet på dem – menn som utførte arbeidet i sin tjeneste – var:

  • 1Da muren var bygd ferdig og jeg hadde satt inn dørene, ble portvaktene, sangerne og levittene utnevnt.

  • 1Dette er Israels sønner etter sitt antall: familieoverhodene, høvdingene over tusen og over hundre og deres offiserer, som gjorde tjeneste for kongen i alt som gjaldt avdelingene, de som kom og gikk måned for måned gjennom hele året. Hver avdeling telte tjuefire tusen.

  • 14Og deres brødre, tapre menn, hundre og tjueåtte; og tilsynsmann over dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim.

  • 13Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, øverste i Guds hus.

    14Kore, sønn av Jimna, levitten, som var portvakt mot øst, hadde tilsyn med de frivillige gavene til Gud, for å gi ut Herrens gave og de høyhellige tingene.

  • 28Jehojada, leder for Arons hus, og sammen med ham tre tusen sju hundre.

  • 19Dette var dem som tjente kongen, foruten dem kongen hadde satt i de befestede byene over hele Juda.

  • 23Dag etter dag kom det menn til David for å hjelpe ham, helt til det ble en stor leir, som Guds leir.

  • 42Hos dem var Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler til å la lyden høres, og med instrumenter til sang for Gud; og Jedutuns sønner var ved porten.

  • 7De to avdelingene blant dere, alle som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus for kongen.

  • 1Dette var avdelingene av portvokterne: Av koraittene var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs etterkommere.

  • 32Og hans brødre, dyktige menn, 2 700 som var familieoverhoder, dem satte kong David over rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen til alle saker som gjaldt Gud og kongen.

  • 9Den første lodden gikk til Asaf, for Josef. Den andre til Gedalja – han, brødrene og sønnene hans: tolv.