Apostlenes gjerninger 26:23

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

at Messias skulle lide, og at han som den første av de døde skulle stå opp og forkynne lyset både for folket og for hedningene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det trofaste vitnet, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Han som elsket oss og vasket oss rene fra våre synder med sitt blod,
  • Kol 1:18 : 18 Han er hodet for kroppen, kirken. Han er opphavet, den førstefødte fra de døde, så han i alt skal være den fremste.
  • Luk 2:32 : 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.
  • Luk 24:26 : 26 Måtte ikke Messias lide dette og så gå inn til sin herlighet?
  • Joh 10:18 : 18 Ingen tar det fra meg, men jeg gir det av meg selv. Jeg har myndighet til å gi det, og jeg har myndighet til å ta det tilbake igjen. Denne befalingen har jeg fått fra min Far.
  • Sal 22:1-9 : 1 For korlederen. Etter «Hjorten ved morgengry». En salme av David. 2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å frelse meg, langt borte fra ordene i mitt klagerop? 3 Min Gud, jeg roper om dagen, og du svarer ikke, og om natten finner jeg ingen ro. 4 Men du er Den hellige, du som troner på Israels lovsang. 5 Til deg satte våre fedre sin lit; de stolte på deg, og du fridde dem ut. 6 Til deg ropte de og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke til skamme. 7 Men jeg er en mark og ikke en mann, til spott for mennesker og foraktet av folket. 8 Alle som ser meg, håner meg; de vrenger munnen, de rister på hodet. 9 «Sett din sak i Herrens hånd! Han får fri deg og redde deg, for han har jo behag i deg.» 10 Du dro meg ut av mors liv; du gjorde meg trygg ved min mors bryst. 11 Til deg ble jeg overgitt fra mors liv; fra min mors mage er du min Gud. 12 Vær ikke langt borte fra meg, for nøden er nær, for det finnes ingen hjelper. 13 Mange okser omringer meg, Basans mektige omkranser meg. 14 De sperrer opp munnen mot meg, som en rivende og brølende løve. 15 Jeg er utøst som vann, alle mine ben er kommet fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre. 16 Min kraft er tørket ut som et potteskår, tungen kleber til ganen min; du legger meg i dødens støv. 17 For hunder omringer meg, en flokk av voldsmenn omgir meg; de har gjennomboret hendene og føttene mine. 18 Jeg kan telle alle mine ben; de stirrer, de ser på meg. 19 De deler klærne mine mellom seg, og om kappen min kaster de lodd. 20 Men du, Herre, vær ikke langt borte! Min styrke, skynd deg til min hjelp! 21 Frels min sjel fra sverdet, mitt dyrebare liv fra hundens vold. 22 Frels meg fra løvens gap; fra villoksenes horn har du svart meg. 23 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg. 24 Dere som frykter Herren, pris ham! Hele Jakobs ætt, ær ham! Hele Israels ætt, frykt ham! 25 For han har ikke foraktet og ikke avskydd den nødstedtes lidelse; han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men da han ropte til ham, hørte han. 26 Fra deg kommer min lovsang i den store forsamlingen; mine løfter vil jeg oppfylle for dem som frykter ham. 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham. Må deres hjerte leve for alltid! 28 Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkeslekter skal bøye seg for ditt ansikt. 29 For riket tilhører Herren, han hersker over folkene. 30 De velnærte på jorden skal spise og bøye seg; alle som går ned i støvet, skal knele for ham – også den som ikke kan holde sin sjel i live. 31 En ætt skal tjene ham; om Herren skal det fortelles til kommende slekt.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde og mot mannen som er min nærmeste, sier Herren over hærskarene. Slå hyrden, så blir flokken spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne øynene deres, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, for at de kan få tilgivelse for syndene og en arv blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • 1 Kor 15:3 : 3 For først og fremst overgav jeg til dere det jeg selv hadde mottatt: at Kristus døde for våre synder etter Skriftene,
  • 1 Kor 15:20-23 : 20 Men nå er Kristus oppreist fra de døde, som førstegrøden av dem som er sovnet inn. 21 For siden døden kom ved et menneske, kommer også de dødes oppstandelse ved et menneske. 22 For slik som alle dør i Adam, skal også alle bli gjort levende i Kristus. 23 Men hver i sin egen orden: Kristus som førstegrøden, deretter, ved hans komme, de som hører Kristus til.
  • Hebr 2:10 : 10 For det sømte seg for ham – for hvem og ved hvem alt er – da han skulle føre mange barn til herlighet, å fullende gjennom lidelser ham som er banebryteren for deres frelse.
  • Matt 27:53 : 53 og etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene, kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse hodet ditt, og du skal hogge ham i hælen.
  • Sal 16:8-9 : 8 Jeg har alltid Herren for øye; han er ved min høyre hånd, jeg skal ikke vakle. 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, min ære jubler; også mitt legeme skal bo trygt. 10 For du overgir ikke min sjel til dødsriket, du lar ikke din trofaste se graven. 11 Du lar meg kjenne livets vei; for ditt ansikt er fylde av glede, ved din høyre hånd er evige gleder.
  • Jes 53:1-9 : 1 Hvem trodde vårt budskap, og for hvem ble Herrens arm åpenbart? 2 Han vokste opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde verken skikkelse eller prakt. Vi så ham, men det var ikke noe å se på som vi kunne ha behag i. 3 Foraktet og forlatt av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sykdom. Som en man skjuler ansiktet for, var han foraktet, og vi aktet ham for intet. 4 Sannelig, våre sykdommer bar han, våre smerter tok han på seg. Vi regnet ham som rammet, slått av Gud og plaget. 5 Men han ble gjennomboret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som ga oss fred, var lagt på ham, og ved hans sår fikk vi legedom. 6 Vi gikk oss alle vill som sauer, hver tok sin egen vei, men Herren lot skylden som lå på oss alle ramme ham. 7 Han ble mishandlet og plaget, men han åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres bort for å slaktes, lik en søye som tier for dem som klipper henne, åpnet han ikke sin munn. 8 Ved tvang og ved dom ble han tatt bort. Hvem tenkte på hans samtid? For han ble avskåret fra de levendes land; for mitt folks overtredelse kom slaget over ham. 9 Han fikk sin grav blant de ugudelige, hos en rik i sin død, enda han ikke hadde gjort vold og det ikke fantes svik i hans munn. 10 Men Herren ville knuse ham og la ham lide. Når hans liv blir et skyldoffer, skal han se etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal ha framgang ved hans hånd. 11 Etter sin sjels møye skal han se og bli tilfreds. Ved sin kunnskap skal den rettferdige, min tjener, gjøre de mange rettferdige, og han skal bære deres misgjerninger. 12 Derfor vil jeg gi ham del blant de mange, og med de sterke skal han dele byttet, fordi han utøste sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synd og gikk i forbønn for overtredere.
  • Dan 9:24-26 : 24 Sytti uker er fastsatt over ditt folk og din hellige by for å sette en stopper for overtredelsen, gjøre ende på synden og sone skylden, for å føre fram en evig rettferd, for å stadfeste syn og profet og for å salve det aller helligste. 25 Så skal du vite og forstå: Fra ordet går ut om å gjenreise og bygge opp Jerusalem, til en salvet, en fyrste, er det sju uker; og i sekstito uker skal den bygges opp igjen med gater og voller, men i trengselstider. 26 Etter de sekstito ukene skal en salvet ryddes av veien og ikke ha noe. Byen og helligdommen skal bli ødelagt av folket til en fyrste som kommer. Enden hans kommer som en flom. Inntil enden skal det være krig; ødeleggelser er fast besluttet.
  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse over Davids hus og over dem som bor i Jerusalem en ånd av nåde og bønn. Da skal de se opp til meg, ham som de har gjennomboret, og de skal sørge over ham som en sørger over sin eneste sønn og klage bittert over ham som en klager over den førstefødte.
  • Joh 11:25 : 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, om han enn dør.
  • Apg 2:23-32 : 23 ham som etter Guds fastsatte plan og forutviten ble overgitt; ham naglet dere til korset og drepte ved hjelp av lovløse hender. 24 Ham reiste Gud opp, da han løste dødens veer; for det var umulig at han kunne holdes fanget av den. 25 For David sier om ham: Jeg hadde alltid Herren for mine øyne, for han er ved min høyre hånd, for at jeg ikke skal vakle. 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og tungen min jublet; ja, også kroppen min skal hvile i håp. 27 For du skal ikke overgi min sjel til dødsriket, og du skal heller ikke la din Hellige se forråtnelse. 28 Du har gjort livets veier kjent for meg; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt. 29 Brødre, jeg kan frimodig si dere om patriarken David at han døde og ble begravet, og hans grav er hos oss den dag i dag. 30 Siden han var profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham å reise opp Kristus — en av hans etterkommere etter kjødet — for å sette ham på hans trone, 31 forutså han og talte om Kristi oppstandelse: at hans sjel ikke ble forlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke så forråtnelse. 32 Denne Jesus har Gud reist opp; det er vi alle vitner om.
  • Apg 3:18 : 18 Men det Gud på forhånd forkynte gjennom alle profetenes munn, at Messias skulle lide, det har han slik oppfylt.
  • Apg 13:34 : 34 Og at han reiste ham opp fra de døde, så han ikke lenger skal vende tilbake til forråtnelse, det har han sagt slik: «Jeg vil gi dere de hellige og trofaste løftene til David.»
  • Apg 26:8 : 8 Hvorfor anses det som utrolig blant dere at Gud reiser opp døde?
  • Luk 24:46 : 46 Slik står det skrevet: Messias måtte lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,
  • Luk 18:31-33 : 31 Han tok de tolv til side og sa til dem: «Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles. 32 Han skal bli overgitt til hedningene; de skal håne ham, mishandle ham og spytte på ham; 33 de skal piske ham og drepe ham, og den tredje dagen skal han stå opp.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 17:3
    80%

    3Han forklarte og la fram at Messias måtte lide og stå opp fra de døde, og sa: Denne Jesus som jeg forkynner for dere, han er Messias.

  • Luk 24:46
    76%

    46Slik står det skrevet: Messias måtte lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,

  • Luk 24:26
    75%

    26Måtte ikke Messias lide dette og så gå inn til sin herlighet?

  • Apg 26:16-22
    7 vers
    73%

    16Men reis deg og stå på føttene! For derfor åpenbarte jeg meg for deg: for å sette deg til tjener og vitne både om det du har sett og om det jeg vil åpenbare for deg.

    17Jeg vil berge deg fra ditt eget folk og fra hedningene – dem sender jeg deg nå.

    18for å åpne øynene deres, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, for at de kan få tilgivelse for syndene og en arv blant dem som er helliget ved troen på meg.

    19Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot det himmelske synet.

    20Jeg forkynte først for dem i Damaskus og i Jerusalem, og deretter i hele Judeas land og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende om til Gud og gjøre gjerninger som er deres omvendelse verdig.

    21For dette grep jødene meg i tempelet og forsøkte å ta livet av meg.

    22Men ved den hjelpen jeg har fått fra Gud, står jeg her til denne dag og vitner for både små og store. Jeg sier ikke noe utenom det som profetene og Moses sa skulle komme,

  • Apg 3:18
    71%

    18Men det Gud på forhånd forkynte gjennom alle profetenes munn, at Messias skulle lide, det har han slik oppfylt.

  • Apg 26:8
    70%

    8Hvorfor anses det som utrolig blant dere at Gud reiser opp døde?

  • Apg 23:11
    70%

    11Natten etter sto Herren ved ham og sa: Vær ved godt mot, Paulus! For slik du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.

  • Luk 24:7
    70%

    7og sa at Menneskesønnen måtte overgis i hendene på syndige mennesker og korsfestes, og at han på den tredje dagen skulle stå opp.

  • Apg 9:16
    69%

    16For jeg vil vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld.

  • Apg 18:5
    69%

    5Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus drevet i Ånden og vitnet for jødene at Messias er Jesus.

  • Matt 16:21
    69%

    21Fra da av begynte Jesus å gjøre det klart for disiplene at han måtte gå til Jerusalem og lide mye under de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og på den tredje dagen bli reist opp.

  • Apg 13:47
    69%

    47For slik har Herren befalt oss: Jeg har gjort deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse helt til jordens ende.»

  • 1 Kor 15:3-4
    2 vers
    69%

    3For først og fremst overgav jeg til dere det jeg selv hadde mottatt: at Kristus døde for våre synder etter Skriftene,

    4og at han ble begravet, og at han ble reist opp den tredje dagen etter Skriftene,

  • Apg 26:13
    68%

    13Midt på dagen, på veien, så jeg, konge, et lys fra himmelen, klarere enn solens glans; det strålte omkring meg og dem som reiste sammen med meg.

  • Luk 9:22
    68%

    22og sa: Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli slått i hjel og oppstå den tredje dagen.

  • Apg 26:29-30
    2 vers
    68%

    29Paulus sa: «Jeg skulle ønske for Gud at enten det skjer snart eller tar lang tid, ikke bare du, men også alle som hører meg i dag, måtte bli slik som jeg er – bortsett fra disse lenkene.»

    30Etter at han hadde sagt dette, reiste kongen seg, også stattholderen og Berenike og de som satt sammen med dem.

  • Ef 5:14
    68%

    14Derfor heter det: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.

  • Apg 24:21
    68%

    21annet enn angående denne ene uttalelsen som jeg ropte mens jeg sto blant dem: Det er for oppstandelsen av de døde at jeg i dag blir dømt av dere.

  • Apg 10:40
    68%

    40Ham reiste Gud opp på den tredje dagen og lot ham tre fram åpenlyst,

  • Mark 8:31
    68%

    31Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og stå opp igjen etter tre dager.

  • Apg 13:30
    68%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde.

  • Fil 1:12
    68%

    12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.

  • Ef 3:1
    68%

    1Derfor er jeg, Paulus, Kristus Jesu fange for deres skyld, dere hedninger—

  • Apg 20:23
    67%

    23bortsett fra at Den hellige ånd vitner i by etter by og sier at lenker og trengsler venter meg.

  • Apg 22:10
    67%

    10Jeg sa: «Hva skal jeg gjøre, Herre?» Herren sa til meg: «Reis deg og gå inn i Damaskus. Der skal du få høre alt som er bestemt for deg å gjøre.»

  • Apg 22:15
    67%

    15For du skal være hans vitne overfor alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • Apg 21:13
    67%

    13Da svarte Paulus: «Hva er det dere gjør, at dere gråter og bryter mitt hjerte? For jeg er ikke bare villig til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn.»

  • Matt 20:19
    67%

    19og de skal overgi ham til hedningene for å bli hånet og pisket og korsfestet; og den tredje dagen skal han stå opp.

  • Apg 25:19
    67%

    19Det dreide seg heller om noen spørsmål i deres egen religion og om en viss Jesus, som var død, men som Paulus hevdet at han lever.

  • Apg 22:6
    67%

    6Men da jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, strålte plutselig et sterkt lys fra himmelen omkring meg.

  • Apg 2:24
    66%

    24Ham reiste Gud opp, da han løste dødens veer; for det var umulig at han kunne holdes fanget av den.

  • Apg 10:42
    66%

    42Og han befalte oss å forkynne for folket og vitne at han er den som Gud har bestemt til dommer over levende og døde.

  • Apg 22:21
    66%

    21Da sa han til meg: «Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.»

  • Apg 23:6
    66%

    6Da Paulus forsto at den ene delen var saddukeere og den andre fariseere, ropte han i Rådet: Brødre, jeg er fariseer, sønn av fariseere. Det er for håpet om oppstandelsen fra de døde at jeg står for retten.

  • Apg 25:24
    66%

    24Festus sa: Kong Agrippa og alle menn som er til stede sammen med oss! Dere ser denne mannen som hele mengden av jøder har henvendt seg til meg om, både i Jerusalem og her, idet de ropte at han ikke burde få leve lenger.

  • Mark 13:10
    66%

    10Og først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag.

  • Apg 19:21
    66%

    21Da dette var fullført, bestemte Paulus i Ånden å reise gjennom Makedonia og Akaja og dra til Jerusalem. Han sa: Når jeg har vært der, må jeg også se Roma.

  • Apg 24:19
    66%

    19Men noen jøder fra Asia — de burde ha vært her hos deg og anklaget, hvis de hadde noe mot meg.

  • Apg 1:16
    66%

    16Brødre, Skriften måtte oppfylles, det som Den hellige ånd forutsa gjennom Davids munn om Judas, som ble en fører for dem som grep Jesus.

  • Apg 3:20
    66%

    20så det kan komme tider med lindring fra Herrens nærvær, og han kan sende den som på forhånd er forkynt for dere, Jesus Kristus.

  • 1 Kor 15:20
    66%

    20Men nå er Kristus oppreist fra de døde, som førstegrøden av dem som er sovnet inn.

  • Apg 24:14
    66%

    14Men dette bekjenner jeg for deg: At etter Veien, som de kaller en sekt, tjener jeg mine fedres Gud, idet jeg tror alt som er i samsvar med Loven og det som står skrevet hos profetene.