Apostlenes gjerninger 27:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dagen etter la vi til i Sidon. Julius behandlet Paulus vennlig og gav ham tillatelse til å gå til vennene sine og få den pleien han trengte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 24:23 : 23 Han ga samtidig hundremannen ordre om å holde Paulus i forvaring, men at han skulle ha en viss frihet, og at ingen av hans egne måtte hindres i å tjene ham eller komme til ham.
  • Apg 28:16 : 16 Da vi kom til Roma, overlot centurionen fangene til kommandanten for vaktstyrken. Men Paulus fikk tillatelse til å bo for seg selv sammen med den soldaten som voktet ham.
  • Apg 27:43 : 43 Men offiseren ville berge Paulus og hindret dem i planen. Han befalte dem som kunne svømme, å kaste seg først over bord og komme seg i land,
  • Apg 27:1 : 1 Da det var besluttet at vi skulle seile til Italia, overlot de både Paulus og noen andre fanger til en offiser ved navn Julius, fra keiserkohorten.
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kanaan fikk Sidon, hans førstefødte, og Het,
  • 1 Mos 49:13 : 13 Sebulon skal bo ved havets strand; han blir en havn for skip, og grensen hans går mot Sidon.
  • Jes 23:2-4 : 2 Vær stille, dere som bor på øya; Sidons kjøpmenn, de som krysser havet, har beriket deg. 3 Over store vann kom kornet fra Sikor, Nilens avling; det var hennes inntekt, og hun ble folkenes handelsplass. 4 Skam deg, Sidon! For havet, havets festning, sier: Jeg har ikke vært i barnsnød og ikke født, jeg har ikke oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.
  • Jes 23:12 : 12 Han sa: Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru, Sidons datter. Reis deg, dra over til Kypros! Heller ikke der får du ro.
  • Sak 9:2 : 2 Også Hamat, som grenser til det, og Tyrus og Sidon—for hun er svært vis.
  • Matt 11:21 : 21 Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For om de mektige gjerningene som ble gjort hos dere, var blitt gjort i Tyros og Sidon, ville de for lengst ha omvendt seg i sekk og aske.
  • Apg 12:20 : 20 Herodes var rasende på folkene i Tyrus og Sidon. De kom samlet til ham og, etter å ha overtalt Blastus, kongens kammerherre, ba de om fred, fordi landet deres ble forsynt fra kongens land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 27:1-2
    2 vers
    76%

    1Da det var besluttet at vi skulle seile til Italia, overlot de både Paulus og noen andre fanger til en offiser ved navn Julius, fra keiserkohorten.

    2Vi gikk om bord i et skip fra Adramyttium som skulle til havner langs kysten av Asia, og satte seil. Aristark, en makedoner fra Tessalonika, var sammen med oss.

  • Apg 24:23
    76%

    23Han ga samtidig hundremannen ordre om å holde Paulus i forvaring, men at han skulle ha en viss frihet, og at ingen av hans egne måtte hindres i å tjene ham eller komme til ham.

  • Apg 27:4-9
    6 vers
    75%

    4Derfra satte vi ut og seilte i le av Kypros, fordi vindene var mot oss.

    5Så krysset vi havet utenfor Kilikia og Pamfylia og kom til Myra i Lykia.

    6Der fant offiseren et skip fra Aleksandria som skulle til Italia, og han satte oss om bord.

    7Vi seilte langsomt i mange dager og hadde så vidt kommet utenfor Knidos. Siden vinden ikke lot oss komme videre, seilte vi i le av Kreta, forbi Salmone.

    8Med stor møye seilte vi langs kysten og kom til et sted som kalles Godhavner; like ved lå byen Lasea.

    9Det hadde gått lang tid, og seilasen var nå blitt farlig, fordi fasten allerede var over. Paulus advarte dem

  • Apg 21:6-7
    2 vers
    74%

    6Så tok vi farvel med hverandre og gikk om bord i skipet, mens de vendte tilbake til sine hjem.

    7Vi fullførte seilasen fra Tyrus og kom til Ptolemais. Der hilste vi på søsknene og ble hos dem én dag.

  • Apg 28:10-18
    9 vers
    73%

    10De hedret oss på mange måter, og da vi skulle seile, sørget de for det vi trengte.

    11Etter tre måneder seilte vi av gårde med et alexandrinsk skip som hadde ligget i vinteropplag på øya, med tvillinggudene som skipsmerke.

    12Vi gikk i land i Syrakus og ble der i tre dager.

    13Derfra seilte vi videre og kom til Regium. Dagen etter fikk vi sønnavind; på den andre dagen kom vi til Puteoli.

    14Der fant vi søsken, og de ba oss bli hos dem i sju dager. Slik kom vi til Roma.

    15Derfra kom søsknene, som hadde hørt om oss, oss i møte helt til Forum Appii og Tres Tabernae. Da Paulus så dem, takket han Gud og fikk nytt mot.

    16Da vi kom til Roma, overlot centurionen fangene til kommandanten for vaktstyrken. Men Paulus fikk tillatelse til å bo for seg selv sammen med den soldaten som voktet ham.

    17Tre dager senere kalte Paulus sammen lederne blant jødene. Da de var kommet, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe som er imot folket vårt eller fedrenes skikker. Likevel ble jeg som fange utlevert fra Jerusalem til romerne."

    18De forhørte meg og ville løslate meg, fordi det ikke fantes noen grunn til dødsstraff i min sak.

  • Apg 21:1-4
    4 vers
    73%

    1Da vi hadde revet oss løs fra dem og lagt ut fra land, seilte vi rett til Kos, neste dag til Rhodos, og derfra til Patara.

    2Der fant vi et skip som skulle til Fønikia; vi gikk om bord og la ut.

    3Da vi fikk Kypros i sikte og lot den ligge på venstre side, seilte vi til Syria og gikk i land i Tyrus; for der skulle skipet losse lasten.

    4Vi oppsøkte disiplene og ble der sju dager. De sa til Paulus ved Ånden at han ikke måtte dra opp til Jerusalem.

  • Apg 28:7
    73%

    7I området der hadde den ledende mannen på øya, som het Publius, noen eiendommer. Han tok vennlig imot oss og var gjestfri mot oss i tre dager.

  • Apg 20:13-15
    3 vers
    71%

    13Vi gikk i forveien til skipet og seilte til Assos, hvor vi skulle ta Paulus om bord; for slik hadde han bestemt, han selv ville gå til fots.

    14Da han møtte oss ved Assos, tok vi ham om bord og kom til Mytilene.

    15Derfra seilte vi videre og kom neste dag rett overfor Kios. Dagen etter la vi til ved Samos, og etter å ha ligget ved Trogyllion kom vi neste dag til Milet.

  • Apg 25:6
    70%

    6Etter å ha oppholdt seg hos dem i mer enn ti dager, dro han ned til Cæsarea. Dagen etter satte han seg på dommersetet og befalte at Paulus skulle føres fram.

  • Apg 22:30
    70%

    30Neste dag ville han få klarhet i hva jødene anklaget ham for. Han lot ham løse fra lenkene og befalte at yppersteprestene og hele Rådet skulle komme sammen. Så førte han Paulus ned og stilte ham fram for dem.

  • Apg 25:23
    69%

    23Neste dag kom så Agrippa og Berenike med stor prakt, og da de gikk inn i audienssalen sammen med tribunene og de fremste mennene i byen, ble Paulus ført inn på kommando fra Festus.

  • Apg 25:13-14
    2 vers
    69%

    13Da det var gått noen dager, kom kong Agrippa og Berenike til Cæsarea for å hilse på Festus.

    14Mens de ble der i flere dager, la Festus fram saken mot Paulus for kongen og sa: Det er en mann som Felix har latt sitte igjen som fange.

  • Apg 23:11
    69%

    11Natten etter sto Herren ved ham og sa: Vær ved godt mot, Paulus! For slik du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.

  • Apg 16:35-36
    2 vers
    69%

    35Da det ble dag, sendte magistratene offiserene med beskjed: «Løslat disse mennene.»

    36Fangevokteren fortalte dette til Paulus: «Magistratene har sendt bud om at dere skal løslates. Gå derfor ut nå og dra i fred.»

  • Apg 23:19
    69%

    19Kommandanten tok ham ved hånden, trakk seg til side og spurte ham i enerom: Hva er det du har å melde meg?

  • Apg 25:4
    69%

    4Men Festus svarte at Paulus ble holdt i varetekt i Cæsarea, og at han selv snart hadde tenkt å reise dit.

  • Apg 20:6
    69%

    6Vi seilte, etter de usyrede brøds dager, fra Filippi og kom til dem i Troas på fem dager; der ble vi i sju dager.

  • Apg 27:12
    69%

    12Siden havnen var uegnet til å ligge i over vinteren, besluttet de fleste å seile videre derfra for om mulig å nå Føniks, en havn på Kreta som vender mot sørvest og nordvest, og overvintre der.

  • Apg 24:27
    69%

    27Da to år var gått, fikk Feliks Porcius Festus som etterfølger. Og fordi Feliks ville gjøre jødene en tjeneste, lot han Paulus bli sittende i lenker.

  • Apg 16:11
    68%

    11Så la vi ut fra Troas og seilte rett til Samothrake, og neste dag til Neapolis.

  • Apg 27:24
    68%

    24og sa: Vær ikke redd, Paulus! Du må stå fram for keiseren. Og se, Gud har gitt deg alle som seiler sammen med deg.

  • Apg 23:31-33
    3 vers
    68%

    31Soldatene tok da Paulus, slik de hadde fått ordre om, og førte ham om natten til Antipatris.

    32Neste dag lot de rytterne dra videre sammen med ham, mens de andre vendte tilbake til borgen.

    33Da de kom til Cæsarea, overleverte de brevet til landshøvdingen og stilte også Paulus fram for ham.

  • Apg 23:25
    68%

    25Han skrev et brev med denne ordlyden:

  • Apg 26:30
    68%

    30Etter at han hadde sagt dette, reiste kongen seg, også stattholderen og Berenike og de som satt sammen med dem.

  • Apg 21:17
    68%

    17Da vi kom til Jerusalem, tok søsknene imot oss med glede.

  • Apg 27:43
    68%

    43Men offiseren ville berge Paulus og hindret dem i planen. Han befalte dem som kunne svømme, å kaste seg først over bord og komme seg i land,