Apostlenes gjerninger 5:24

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da både øverstepresten, kommandanten for tempelvakten og overprestene hørte dette, ble de rådville over dem og undret hva dette kunne bli til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:1 : 1 Mens de talte til folket, kom prestene, sjefen for tempelvakten og saddukeerne bort til dem.
  • Apg 5:26 : 26 Da gikk kommandanten sammen med tjenestemennene og hentet dem, uten bruk av vold, for de var redde for at folket skulle steine dem.
  • Apg 4:16-17 : 16 og sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det har skjedd et tydelig tegn ved dem, og vi kan ikke nekte det. 17 Men for at det ikke skal spre seg mer blant folket, la oss true dem strengt på at de ikke lenger skal tale til noen i dette navnet.
  • Apg 4:21 : 21 De truet dem ytterligere og lot dem gå, for de fant ingen måte å straffe dem på, på grunn av folket; alle priste nemlig Gud for det som hadde hendt.
  • Jes 9:7 : 7 Et ord har Herren sendt mot Jakob, det faller over Israel.
  • Jes 53:1-2 : 1 Hvem trodde vårt budskap, og for hvem ble Herrens arm åpenbart? 2 Han vokste opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde verken skikkelse eller prakt. Vi så ham, men det var ikke noe å se på som vi kunne ha behag i.
  • Dan 2:34-35 : 34 Mens du så på, ble en stein hugget ut – uten menneskehender – og den traff statuen på føttene av jern og leire og knuste dem. 35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust på én gang og ble som agner fra treskeplassene om sommeren; vinden bar dem bort, og det fantes ikke spor etter dem. Men steinen som traff statuen, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.
  • Dan 2:44-45 : 44 I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri i evighet skal ødelegges. Riket skal heller ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå til evig tid. 45 Dette er nøyaktig det du så: En stein ble hugget ut fra fjellet uten menneskehender og knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet. Den store Gud har gjort kjent for kongen det som skal skje i framtiden. Drømmen er sann, og tydningen er pålitelig.»
  • Sak 6:12-13 : 12 Si til ham: Så sier Herren over hærskarene: Se, en mann – Spire er hans navn. Fra sitt sted skal han spire fram, og han skal bygge Herrens tempel. 13 Ja, han skal bygge Herrens tempel. Han skal bære herlighet og sitte og herske på sin trone. Det skal også være en prest på hans trone, og fredens råd skal være mellom dem begge.
  • Mark 4:30-32 : 30 Han sa: Hva skal vi ligne Guds rike med? Hva for en lignelse skal vi bruke for å forklare det? 31 Det er som et sennepsfrø; når det blir sådd i jorden, er det mindre enn alle frøene på jorden. 32 Men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster og setter store grener, så himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.
  • Luk 22:4 : 4 Han gikk av sted og snakket med overprestene og offiserene for tempelvakten om hvordan han kunne overgi ham til dem.
  • Luk 22:52 : 52 Jesus sa til overprestene, offiserene ved templet og de eldste som var kommet ut mot ham: Som mot en røver er dere gått ut med sverd og stokker?
  • Joh 11:47-48 : 47 Da samlet overprestene og fariseerne Rådet og sa: Hva gjør vi? For denne mannen gjør mange tegn. 48 Lar vi ham holde på slik, vil alle tro på ham, og så kommer romerne og tar både stedet vårt og folket vårt.
  • Joh 12:19 : 19 Fariseerne sa da til hverandre: Dere ser at dere ikke oppnår noe. Se, hele verden har gått etter ham!
  • Apg 2:12 : 12 Alle var forundret og rådløse; de sa til hverandre: Hva kan dette bety?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:25-28
    4 vers
    80%

    25Da kom det en og meldte: Se, de mennene som dere satte i fengsel, står i tempelet og lærer folket.

    26Da gikk kommandanten sammen med tjenestemennene og hentet dem, uten bruk av vold, for de var redde for at folket skulle steine dem.

    27De førte dem inn, stilte dem for Rådet, og øverstepresten forhørte dem:

    28Vi gav dere et strengt påbud om ikke å lære i dette navnet, og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og vil føre blodet til denne mannen over oss.

  • Apg 5:21-23
    3 vers
    77%

    21Da de hadde hørt dette, gikk de ved daggry inn i tempelet og begynte å undervise. Så kom øverstepresten og de som var med ham; de kalte sammen Rådet og hele rådet av Israels eldste og sendte til fengselet for å få dem hentet.

    22Men da tjenestemennene kom fram, fant de dem ikke i fengselet. De vendte tilbake og meldte,

    23Vi fant fengselet nøye låst og vaktene stående utenfor dørene, men da vi åpnet, fant vi ingen der inne.

  • Apg 4:1-2
    2 vers
    76%

    1Mens de talte til folket, kom prestene, sjefen for tempelvakten og saddukeerne bort til dem.

    2De var sterkt opprørte over at de underviste folket og forkynte i Jesus oppstandelsen fra de døde.

  • Matt 28:11
    74%

    11Mens de var på vei, se, kom noen av vaktene inn i byen og fortalte overprestene alt som hadde hendt.

  • Apg 4:5-7
    3 vers
    73%

    5Dagen etter samlet rådsherrene, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem,

    6sammen med Annas, ypperstepresten, og Kaifas, Johannes og Aleksander, og alle som var av yppersteprestelig slekt.

    7De førte dem fram og stilte dem midt i forsamlingen og forhørte dem: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

  • Mark 11:27
    73%

    27Så kom de igjen til Jerusalem. Mens han gikk omkring på tempelplassen, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste bort til ham.

  • Apg 6:12
    73%

    12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde; de kom brått over ham, grep ham og førte ham til Rådet.

  • Apg 5:17
    73%

    17Da stod øverstepresten opp sammen med alle som hørte til ham – det vil si saddukeernes parti – og de ble fylt av sjalusi.

  • Luk 20:1
    72%

    1Det skjedde en av de dagene: Mens han lærte folket i tempelet og forkynte det gode budskapet, kom overprestene og de skriftlærde sammen med de eldste bort til ham.

  • Apg 4:15-16
    2 vers
    72%

    15De befalte dem å gå ut av rådet og drøftet saken seg imellom,

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det har skjedd et tydelig tegn ved dem, og vi kan ikke nekte det.

  • Apg 7:1
    72%

    1Da sa øverstepresten: Er det slik det forholder seg?

  • Apg 17:8
    72%

    8Dette brakte uro i folkemengden og hos byens styresmenn da de hørte det.

  • Apg 4:23
    72%

    23Da de var blitt løslatt, gikk de til sine egne og fortalte alt det yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Luk 22:52
    71%

    52Jesus sa til overprestene, offiserene ved templet og de eldste som var kommet ut mot ham: Som mot en røver er dere gått ut med sverd og stokker?

  • Apg 2:12
    71%

    12Alle var forundret og rådløse; de sa til hverandre: Hva kan dette bety?

  • Matt 28:14
    71%

    14Og skulle dette bli hørt av landshøvdingen, skal vi overtale ham og sørge for at dere ikke trenger å bekymre dere.

  • Matt 21:23
    71%

    23Da han kom inn i templet, gikk overprestene og folkets eldste bort til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?

  • Joh 11:57
    71%

    57Overprestene og fariseerne hadde også gitt en ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle han melde fra, så de kunne gripe ham.

  • Mark 14:53
    71%

    53De førte Jesus til overpresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen.

  • Apg 5:35
    71%

    35Så sa han til dem: Menn av Israel, pass dere for hva dere er i ferd med å gjøre med disse menneskene.

  • Luk 22:66
    71%

    66Da det ble dag, samlet folkets eldsteråd seg, både overprester og skriftlærde, og de førte ham inn for rådet sitt.

  • Luk 22:2
    71%

    2Overprestene og de skriftlærde lette etter hvordan de kunne få ham drept; for de var redde for folket.

  • Mark 11:18
    71%

    18Overprestene og de skriftlærde hørte dette og søkte å få ham drept; for de var redde for ham, fordi hele folkemengden var slått av undring over hans lære.

  • Apg 24:12
    70%

    12De fant meg verken i tempelet i ordskifte med noen eller mens jeg skapte opptøyer i folkemengden, verken i synagogene eller rundt om i byen.

  • Matt 26:57
    70%

    57De som hadde grepet Jesus, førte ham til øverstepresten Kaifas, hvor de skriftlærde og de eldste hadde samlet seg.

  • Matt 26:3
    70%

    3Da samlet øversteprestene, de skriftlærde og folkets eldste seg i gårdsplassen til øverstepresten, som het Kaifas,

  • Matt 26:62
    70%

    62Da reiste øverstepresten seg og sa: Svarer du ikke? Hva er det disse vitner anklager deg for?

  • Luk 24:19
    70%

    19Han spurte: Hva da? De svarte: Det som gjelder Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og hele folket,

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    70%

    6Han prøvde til og med å vanhellige tempelet. Vi pågrep ham og ville dømme ham etter vår lov.

    7Men kommandanten Lysias kom til og tok ham med makt ut av våre hender,

  • Apg 12:18
    70%

    18Da det ble dag, ble det ikke lite oppstyr blant soldatene om hva som hadde hendt med Peter.

  • Luk 20:19
    70%

    19De skriftlærde og overprestene forsøkte i samme stund å legge hånd på ham, men de var redde for folket; for de forsto at han hadde talt denne lignelsen mot dem.

  • Joh 11:47
    70%

    47Da samlet overprestene og fariseerne Rådet og sa: Hva gjør vi? For denne mannen gjør mange tegn.

  • Joh 7:32
    70%

    32Fariseerne hørte at folket murret om ham, og både fariseerne og overprestene sendte tjenere for å gripe ham.

  • Luk 19:48
    70%

    48men de fant ikke ut hvordan de skulle gjøre det, for hele folket hang ved ham og hørte på ham.

  • Mark 14:60
    70%

    60Da reiste overpresten seg midt i forsamlingen og spurte Jesus: Svarer du ikke? Hva er det disse vitner mot deg?

  • Apg 19:40
    69%

    40For vi er i fare for å bli anklaget for opprør på grunn av det som har skjedd i dag, siden det ikke finnes noen grunn vi kan legge frem for denne uroen. Da han hadde sagt dette, lot han forsamlingen gå.

  • Apg 21:31
    69%

    31Mens de forsøkte å drepe ham, nådde det melding opp til kommandanten for vakttroppen at hele Jerusalem var i opprør.

  • Joh 7:45
    69%

    45Tjenerne kom så til overprestene og fariseerne, og disse sa til dem: Hvorfor har dere ikke ført ham hit?

  • Joh 18:24
    69%

    24Annas sendte ham da bundet til Kaifas, øverstepresten.

  • Apg 24:20
    69%

    20Eller la disse selv si om de fant noen urett hos meg da jeg sto foran rådet,