Apostlenes gjerninger 8:33

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

«I hans fornedrelse ble dommen over ham tatt bort. Hvem kan fortelle om hans slekt? For hans liv blir tatt bort fra jorden.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:12 : 12 Derfor vil jeg gi ham del blant de mange, og med de sterke skal han dele byttet, fordi han utøste sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synd og gikk i forbønn for overtredere.
  • Jes 53:8 : 8 Ved tvang og ved dom ble han tatt bort. Hvem tenkte på hans samtid? For han ble avskåret fra de levendes land; for mitt folks overtredelse kom slaget over ham.
  • Jes 53:10 : 10 Men Herren ville knuse ham og la ham lide. Når hans liv blir et skyldoffer, skal han se etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal ha framgang ved hans hånd.
  • Dan 9:26 : 26 Etter de sekstito ukene skal en salvet ryddes av veien og ikke ha noe. Byen og helligdommen skal bli ødelagt av folket til en fyrste som kommer. Enden hans kommer som en flom. Inntil enden skal det være krig; ødeleggelser er fast besluttet.
  • Hab 1:4 : 4 Derfor lammes loven, og retten kommer aldri fram. For den ugudelige omringer den rettferdige; derfor går retten ut forvrengt.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde og mot mannen som er min nærmeste, sier Herren over hærskarene. Slå hyrden, så blir flokken spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Matt 27:12-26 : 12 Men da overprestene og de eldste anklaget ham, svarte han ikke et ord. 13 Da sa Pilatus til ham: "Hører du ikke alt de vitner mot deg?" 14 Men han svarte ham ikke på et eneste ord, så landshøvdingen undret seg sterkt. 15 Hver høytid pleide landshøvdingen å gi en fange fri for folkemengden, den de ville ha. 16 De hadde da en beryktet fange som het Barabbas. 17 Da de var samlet, spurte Pilatus: "Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere, Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?" 18 Han visste nemlig at det var av misunnelse de hadde overgitt ham. 19 Mens han satt på dommersetet, sendte hans kone bud til ham og sa: "Ha ikke noe å gjøre med denne rettferdige mannen! Jeg har i dag lidd mye i en drøm på grunn av ham." 20 Men overprestene og de eldste overtalte folkemengdene til å be om Barabbas og få Jesus drept. 21 Igjen tok landshøvdingen til orde og sa til dem: "Hvilken av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?" De svarte: "Barabbas." 22 Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?" Alle svarte: "Korsfest ham!" 23 Han sa: "Hva ondt har han da gjort?" Men de ropte bare enda høyere: "Korsfest ham!" 24 Da Pilatus så at det ikke nyttet, men at det heller holdt på å bli opptøyer, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: "Jeg er uskyldig i denne rettferdiges blod. Dette får dere svare for." 25 Og hele folket svarte: "La hans blod komme over oss og våre barn." 26 Da løslot han Barabbas for dem, men Jesus lot han piske og overga ham til å bli korsfestet.
  • Joh 19:12-16 : 12 Fra da av forsøkte Pilatus å løslate ham. Men jødene ropte: «Hvis du løslater denne mannen, er du ikke keiserens venn. Hver den som gjør seg selv til konge, setter seg opp mot keiseren.» 13 Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg i dommersetet på et sted som kalles Helleplassen, på hebraisk: Gabbata. 14 Det var forberedelsesdagen for påsken, omkring den sjette time. Han sier til jødene: «Se, kongen deres!» 15 Men de ropte: «Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sier til dem: «Skal jeg korsfeste kongen deres?» Overprestene svarte: «Vi har ingen konge, bare keiseren.» 16 Da overgav han ham til dem for at han skulle korsfestes. De tok så Jesus med seg og førte ham bort.
  • Fil 2:8-9 : 8 ydmyket han seg selv og ble lydig til døden, ja, døden på korset. 9 Derfor har også Gud opphøyet ham høyt og gitt ham navnet over alle navn,
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever – han som tok min rett fra meg, og Den Allmektige som gjorde mitt liv bittert.
  • Job 34:5 : 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.
  • Sal 22:15 : 15 Jeg er utøst som vann, alle mine ben er kommet fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.
  • Sal 22:30 : 30 De velnærte på jorden skal spise og bøye seg; alle som går ned i støvet, skal knele for ham – også den som ikke kan holde sin sjel i live.
  • Jes 5:23 : 23 Som frikjenner den skyldige for bestikkelser, men tar retten fra de rettferdige.
  • Jes 10:2 : 2 De bøyer retten bort fra de svake og frarøver de fattige i mitt folk deres sak, så enker blir deres bytte og farløse deres rov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 53:1-12
    12 vers
    87%

    1Hvem trodde vårt budskap, og for hvem ble Herrens arm åpenbart?

    2Han vokste opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde verken skikkelse eller prakt. Vi så ham, men det var ikke noe å se på som vi kunne ha behag i.

    3Foraktet og forlatt av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sykdom. Som en man skjuler ansiktet for, var han foraktet, og vi aktet ham for intet.

    4Sannelig, våre sykdommer bar han, våre smerter tok han på seg. Vi regnet ham som rammet, slått av Gud og plaget.

    5Men han ble gjennomboret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som ga oss fred, var lagt på ham, og ved hans sår fikk vi legedom.

    6Vi gikk oss alle vill som sauer, hver tok sin egen vei, men Herren lot skylden som lå på oss alle ramme ham.

    7Han ble mishandlet og plaget, men han åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres bort for å slaktes, lik en søye som tier for dem som klipper henne, åpnet han ikke sin munn.

    8Ved tvang og ved dom ble han tatt bort. Hvem tenkte på hans samtid? For han ble avskåret fra de levendes land; for mitt folks overtredelse kom slaget over ham.

    9Han fikk sin grav blant de ugudelige, hos en rik i sin død, enda han ikke hadde gjort vold og det ikke fantes svik i hans munn.

    10Men Herren ville knuse ham og la ham lide. Når hans liv blir et skyldoffer, skal han se etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal ha framgang ved hans hånd.

    11Etter sin sjels møye skal han se og bli tilfreds. Ved sin kunnskap skal den rettferdige, min tjener, gjøre de mange rettferdige, og han skal bære deres misgjerninger.

    12Derfor vil jeg gi ham del blant de mange, og med de sterke skal han dele byttet, fordi han utøste sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synd og gikk i forbønn for overtredere.

  • Apg 8:30-32
    3 vers
    81%

    30Filip sprang bort, og da han hørte ham lese profeten Jesaja, sa han: Forstår du det du leser?

    31Han svarte: Hvordan skulle jeg vel kunne det uten at noen veileder meg? Og han ba Filip stige opp og sette seg sammen med ham.

    32Det avsnittet i Skriften han leste, var dette: «Som et får ble han ført til slakt, og som et lam som er stumt for den som klipper det, slik åpner han ikke sin munn.»

  • Apg 8:34-35
    2 vers
    78%

    34Da sa evnukken til Filip: Jeg ber deg, hvem taler profeten om her? Om seg selv eller om en annen?

    35Da tok Filip til orde, og med dette skriftstedet som utgangspunkt forkynte han Jesus for ham.

  • Jes 52:13-15
    3 vers
    71%

    13Se, min tjener skal handle med visdom; han skal opphøyes og løftes opp og bli meget høy.

    14Likesom mange ble forferdet over deg – så vansiret var hans utseende at det ikke lignet en manns, og hans skikkelse var ikke som menneskers.

    15Slik skal han få mange folkeslag til å undres; konger skal lukke sin munn for ham. For det som ikke var fortalt dem, får de se, og det de ikke hadde hørt, skal de forstå.

  • Jes 42:1-2
    2 vers
    70%

    1Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte, i ham har jeg min glede. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal føre retten ut til folkene.

    2Han roper ikke, han hever ikke stemmen, han lar ikke sin røst høre på gaten.

  • Mark 15:28
    70%

    28Da ble Skriften oppfylt som sier: Han ble regnet blant lovløse.

  • Matt 12:17-19
    3 vers
    68%

    17Slik skulle det oppfylles som er talt ved profeten Jesaja:

    18Se, min tjener som jeg har utvalgt, min elskede som min sjel har behag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal kunngjøre retten for folkeslagene.

    19Han skal ikke trette og ikke rope, og ingen skal høre hans røst på gatene.

  • Jer 11:19
    68%

    19Jeg var som et tamt lam som føres til slakting; jeg visste ikke at de la planer mot meg: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss utrydde ham fra de levendes land, så navnet hans ikke mer blir husket.

  • Apg 8:28
    68%

    28Han var på vei hjem og satt i sin vogn og leste profeten Jesaja.

  • Luk 18:32-33
    2 vers
    68%

    32Han skal bli overgitt til hedningene; de skal håne ham, mishandle ham og spytte på ham;

    33de skal piske ham og drepe ham, og den tredje dagen skal han stå opp.»

  • Joh 12:41
    68%

    41Dette sa Jesaja fordi han så hans herlighet og talte om ham.

  • Jes 40:14
    67%

    14Hvem rådførte han seg med, så han fikk innsikt? Hvem lærte ham rettens vei, lærte ham kunnskap og viste ham veien til innsikt?

  • Jes 59:16
    67%

    16Han så at det ikke var noen, han ble forferdet over at ingen gikk i forbønn. Da brakte hans egen arm ham frelse, og hans rettferd støttet ham.

  • Apg 13:29
    67%

    29Da de hadde fullført alt som står skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

  • Sal 22:30
    67%

    30De velnærte på jorden skal spise og bøye seg; alle som går ned i støvet, skal knele for ham – også den som ikke kan holde sin sjel i live.

  • Apg 13:27
    67%

    27For de som bor i Jerusalem og deres ledere kjente ham ikke. Men da de dømte ham, oppfylte de profetenes ord som blir lest hver sabbat.

  • Luk 22:37
    66%

    37For jeg sier dere: Dette ordet i Skriften må ennå oppfylles på meg: «Han ble regnet blant lovbrytere.» For det som gjelder meg, er nå i ferd med å fullføres.

  • Jes 49:6
    66%

    6Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å reise opp Jakobs stammer og føre de bevarte i Israel tilbake. Jeg gjør deg til et lys for folkeslagene, så min frelse når til jordens ende.

  • Job 18:17
    66%

    17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

  • Esek 31:12
    66%

    12Fremmede, de grusomme blant folkene, hugget det ned og lot det ligge. På fjellene og i alle daler falt grenene, og skuddene ble brutt i alle landets bekkefar. Alle jordens folk gikk bort fra dets skygge og forlot det.

  • 1 Pet 2:23
    66%

    23Han som ble hånet, hånte ikke igjen; han som led, truet ikke, men overlot saken til ham som dømmer rettferdig.

  • Jes 40:27
    66%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, min rett blir forbigått av min Gud?

  • Jes 42:23
    66%

    23Hvem av dere vil gi øre til dette, lytte og høre heretter?

  • Joh 12:33
    66%

    33Dette sa han for å gjøre kjent hva slags død han skulle dø.

  • Luk 23:35
    66%

    35Folket sto og så på. Men lederne hånte ham og sa: Andre har han frelst; la ham frelse seg selv, dersom han er Guds Messias, den utvalgte.

  • Jes 14:19
    66%

    19Men du er kastet bort fra din grav som et foraktet skudd, kledd i de drepte, de som er gjennomboret av sverd, som går ned til gropens steiner, som et nedtråkket lik.

  • Matt 27:42
    65%

    42"Andre har han frelst, seg selv kan han ikke frelse. Han er Israels konge; la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham."

  • Mark 10:33
    65%

    33Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli utlevert til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene,

  • Jes 57:1
    65%

    1Den rettferdige går til grunne, og ingen tar det til hjertet; de trofaste blir tatt bort uten at noen forstår. For den rettferdige blir tatt bort på grunn av ulykken.

  • Fil 2:8
    65%

    8ydmyket han seg selv og ble lydig til døden, ja, døden på korset.