Amos 2:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da skal flukt svikte den raske, den sterke kan ikke finne styrke, og krigeren berger ikke sitt liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:23 : 23 Men den som vil rose seg, skal rose seg av dette: at han har forstand og kjenner meg, at jeg er Herren som viser kjærlighet, rett og rettferd på jorden. For i slikt har jeg behag, sier Herren.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå søylehodet, så dørtersklene skjelver! Knus dem over hodet på dem alle! Deres siste rest vil jeg drepe med sverd. Ingen som flykter, skal slippe unna, og ingen som kommer seg unna, skal bli berget. 2 Om de bryter seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Og om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra. 3 Om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp derfra og ta dem. Og om de gjemmer seg for mine øyne på havets bunn, vil jeg der befale slangen, og den skal bite dem.
  • Sal 33:16 : 16 En konge frelses ikke av stor hær, en helt reddes ikke ved stor styrke.
  • Fork 9:11 : 11 Igjen vendte jeg meg og så under solen: Løpet er ikke for de raske, og kampen ikke for de sterke, heller ikke brød for de vise, heller ikke rikdom for de forstandige, heller ikke velvilje for de kunnskapsrike; for tid og tilfeldighet møter dem alle.
  • Jes 30:16-17 : 16 Dere sa: «Nei, vi vil flykte på hester» – derfor skal dere flykte; «vi vil ride på raske dyr» – derfor skal forfølgerne deres være raske. 17 Tusen skal flykte for truslene fra én, og for truslene fra fem skal dere flykte, til dere er igjen som en mast på toppen av et fjell, som et banner på en høyde.
  • Job 11:20 : 20 Men de ondes øyne skal slukne; tilflukt er borte fra dem, og deres håp er bare å utånde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:15-16
    2 vers
    88%

    15Den som spenner buen, skal ikke stå seg; den raske til fots slipper ikke unna, og rytteren berger ikke sitt liv.

    16Selv den modigste blant heltene skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Jes 30:16
    77%

    16Dere sa: «Nei, vi vil flykte på hester» – derfor skal dere flykte; «vi vil ride på raske dyr» – derfor skal forfølgerne deres være raske.

  • Jer 46:6
    76%

    6La ikke den raske slippe unna, la ikke helten unnslippe! Mot nord, ved bredden av Eufrat, har de snublet og falt.

  • Sal 33:16-17
    2 vers
    74%

    16En konge frelses ikke av stor hær, en helt reddes ikke ved stor styrke.

    17Hesten er et sviktende håp om frelse; med all sin styrke kan den ikke redde.

  • Jes 33:23
    73%

    23Tauverket ditt henger slapt; de klarer ikke å holde masten fast, de brer ikke ut seilet. Da blir byttet delt i mengder; selv de lamme tar rov.

  • Job 9:25-26
    2 vers
    73%

    25Mine dager er raskere enn en løper, de flykter bort uten å ha sett noe godt.

    26De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter ned over byttet.

  • Sal 76:5
    72%

    5Du er strålende, mer mektig enn fjell fulle av bytte.

  • Jes 21:15
    72%

    15For de har flyktet for sverd, for det dragne sverd, for den spente bue og for krigens tyngde.

  • Job 27:22
    72%

    22Den kaster seg over ham uten å spare; han flykter fra dens hånd.

  • Jes 51:14
    72%

    14Fangen skal snart bli løst; han skal ikke dø og gå i gropen, og han skal ikke mangle sitt brød.

  • 1 Sam 2:4
    71%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snublet, er omgjordet med kraft.

  • Job 20:24
    71%

    24Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.

  • Amos 5:9
    71%

    9han som lar ødeleggelse slå ned på den sterke, så ødeleggelse kommer over festningen.

  • Jes 49:24
    71%

    24Kan vel bytte tas fra en kjempe, eller kan fanger fra en rettmessig seierherre bli befridd?

  • Job 24:22
    71%

    22Med sin kraft drar han de mektige bort; han reiser seg, og ingen er trygg i livet.

  • Jer 25:35
    71%

    35Flukten er borte for gjeterne, og ingen redning for de mektige i flokken.

  • Jes 40:30-31
    2 vers
    71%

    30Gutter blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.

    31Men de som venter på Herren, får ny kraft. De løfter vingene som ørner, de løper uten å bli slitne, de går uten å bli trette.

  • Jes 31:8
    71%

    8Assur skal falle for et sverd som ikke er et menneskes, et sverd som ikke er av mennesker skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og de unge mennene hans skal bli under tvangsarbeid.

  • Ordsp 6:5
    71%

    5Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens hånd.

  • Job 20:8
    71%

    8Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn i natten.

  • Obad 1:14
    71%

    14Stå ikke ved veikrysset for å utrydde hans flyktninger. Overgi ikke hans overlevende på nødens dag.

  • Jes 5:27-28
    2 vers
    71%

    27Ingen er trett og ingen snubler blant dem; ingen slumrer eller sover. Beltet løsnes ikke om hoftene, og ingen sandalrem ryker.

    28Pilene deres er skarpe, alle buene er spent. Hestenes hover regnes som flint, og hjulene er som en virvelstorm.

  • 1 Sam 2:9
    71%

    9Han verner sine trofastes føtter, men de onde blir brakt til taushet i mørket; for ved egen kraft seirer ingen.

  • Jes 22:17
    70%

    17Se, Herren skal kaste deg, kaste deg voldsomt, du mann; han skal rulle deg hardt sammen og vikle deg inn.

  • Jer 12:5
    70%

    5For når du har løpt med fotsoldater og de har gjort deg trett, hvordan kan du da kappes med hester? Og når du er trygg i et fredelig land, hvordan vil du da klare deg i Jordans kratt?

  • Jes 1:31
    70%

    31Den sterke skal bli som trevler, og hans gjerning som en gnist; begge skal brenne sammen, og ingen slukker.

  • Job 18:7
    70%

    7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan styrter ham.

  • Job 18:12
    70%

    12Hans kraft tæres av sult, og ulykke står klar ved hans side.

  • Jer 46:15
    70%

    15Hvorfor er din mektige okse feid bort? Han sto ikke, for Herren drev ham bort.

  • Job 34:20
    70%

    20På et øyeblikk dør de; ved midnatt rystes folk og går bort; den mektige tas bort, ikke ved menneskehånd.

  • Mika 6:14
    70%

    14Du skal spise, men ikke bli mett; en tomhet skal være i ditt indre. Du skal prøve å berge, men du berger ikke; og det du berger, vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 4:29
    70%

    29Ved lyden av rytter og bueskytter flykter hver by. De går inn i kratt og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt; det bor ikke et menneske i dem.

  • 3 Mos 26:37
    70%

    37De skal snuble, den ene over den andre, som for sverdet, uten at noen forfølger. For dere skal ikke ha kraft til å stå dere mot fiendene deres.

  • Hab 1:8
    70%

    8Hestene deres er raskere enn leoparder, villere enn ulver om kvelden. Rytterne deres farer omkring, rytterne deres kommer fra det fjerne; de flyr som en ørn som haster for å sluke.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    70%

    29Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.

    30Han slipper ikke unna mørket; flammen tørker ut skuddet hans, og han drives bort av pusten fra Guds munn.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    69%

    18For vokt deg, så ikke vrede lokker deg til hån, og la ikke en stor løsepenge vende deg bort.

    19Kan ditt rop redde deg fra trengsel, eller all din krafts anstrengelser?

  • Klag 4:19
    69%

    19Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner; på fjellene forfulgte de oss, i ørkenen lå de i bakhold for oss.

  • Jes 13:14
    69%

    14Det blir som en jaget gasell og som en saueflokk uten noen som samler; hver og en vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.

  • Sal 73:4
    69%

    4For de er fri for plager til de dør, kroppen deres er frisk og sterk.

  • Job 38:15
    69%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.

  • Jes 28:2
    69%

    2Se, Herren har en sterk og mektig: som en haglskur, en ødeleggende storm, som en flom av mektige, strømmende vann – han slår det til jorden med kraft.

  • Hab 3:17
    69%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og vintreet ikke gir frukt, selv om olivenhøsten slår feil og markene ikke gir mat, selv om småfeet er borte fra kveen og det ikke er storfe i fjøsene,