Jobs bok 20:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn i natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm når en våkner, Herre: når du reiser deg, forakter du deres skyggebilde.
  • Sal 90:5 : 5 Du river dem bort, de er som en søvn; om morgenen er de lik gresset som gror.
  • Jes 29:7-8 : 7 Som en drøm, et syn om natten, skal det gå med mengden av alle folkeslag som strider mot Ariel, med alle som angriper henne, hennes skanseverk og dem som gjør henne trengsel. 8 Som når en sulten drømmer at han spiser, men våkner og magen er tom, og som når en tørst drømmer at han drikker, men våkner matt og tørsten brenner i ham – slik skal det gå med mengden av alle folkeslag som drar mot Sions berg.
  • Job 18:18 : 18 De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.
  • Job 27:21-23 : 21 Østavinden løfter ham opp, og han går; den feier ham bort fra hans sted. 22 Den kaster seg over ham uten å spare; han flykter fra dens hånd. 23 Man slår hendene sammen over ham og plystrer hånlig etter ham fra sin plass.
  • Sal 18:10 : 10 Han bøyde himmelen og steg ned, tykt mørke var under hans føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:6-7
    2 vers
    86%

    6Om hans høyhet stiger opp til himmelen og hans hode når skyene,

    7som sin egen skitt går han til grunne for alltid; de som så ham, sier: «Hvor er han?»

  • Job 20:9
    86%

    9Øyet som så ham, ser ham ikke lenger, og hans sted ser ham ikke mer.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    79%

    15Fremmede skal bo i hans telt; over boligen hans blir det strødd svovel.

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

    17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

    18De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.

    19Han har verken avkom eller etterkommer blant sitt folk, og det finnes ingen overlevende i hans bosteder.

    20De som kommer etter, er forferdet over hans skjebne; de første gripes av skrekk.

  • Sal 37:36
    77%

    36Han forsvant, og se, han var borte; jeg lette etter ham, men han ble ikke funnet.

  • Job 7:8-10
    3 vers
    76%

    8Den som ser meg, skal ikke lenger skue meg; dine øyne ser etter meg, men jeg er borte.

    9Som en sky svinner og forsvinner, slik kommer den som går ned i dødsriket, ikke opp igjen.

    10Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 27:19-22
    4 vers
    76%

    19Rik legger han seg, men han blir ikke samlet til sine; han åpner øynene, og han er borte.

    20Redslene når ham som vannmassene; om natten stjeler en storm ham bort.

    21Østavinden løfter ham opp, og han går; den feier ham bort fra hans sted.

    22Den kaster seg over ham uten å spare; han flykter fra dens hånd.

  • Job 14:2
    76%

    2Som en blomst springer han opp og visner; han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    75%

    28Han tar bolig i byer som er lagt øde, i hus hvor ingen bor, som er gjort klare til å bli ruinhauger.

    29Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.

    30Han slipper ikke unna mørket; flammen tørker ut skuddet hans, og han drives bort av pusten fra Guds munn.

  • Sal 73:20
    74%

    20Som en drøm når en våkner, Herre: når du reiser deg, forakter du deres skyggebilde.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26Dypeste mørke er lagt på lur for hans skatter; en ild som ingen har blåst opp, skal fortære ham. Det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.

    27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5Den ugudeliges lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.

    6Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.

  • Sal 49:19
    72%

    19For han priser seg lykkelig i sitt liv, og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv.

  • Job 24:20
    72%

    20Mors liv glemmer ham; makken nyter hans sødme. Han blir ikke lenger husket; uretten blir brutt som et tre.

  • Job 8:18
    72%

    18Men blir han revet bort fra sitt sted, sier stedet: «Jeg har ikke sett deg.»

  • Job 11:20
    71%

    20Men de ondes øyne skal slukne; tilflukt er borte fra dem, og deres håp er bare å utånde.

  • Sal 58:8
    71%

    8La dem smelte bort som vann som renner ut. Når han spenner buen, la pilene hans bli som brukne.

  • Job 4:20
    71%

    20Fra morgen til kveld blir de slått i stykker; uten at noen tar det til hjertet går de for alltid til grunne.

  • Job 9:26
    71%

    26De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter ned over byttet.

  • Job 33:21
    71%

    21Kroppen hans tæres bort så den ikke lenger synes, og knoklene, som før var skjult, blir blottlagt.

  • Amos 2:14
    71%

    14Da skal flukt svikte den raske, den sterke kan ikke finne styrke, og krigeren berger ikke sitt liv.

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Job 41:9
    71%

    9De er sammenføyd, de hekter seg i hverandre og lar seg ikke skille.

  • Job 9:11
    70%

    11Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke; han drar videre, men jeg merker det ikke.

  • Fork 6:4
    70%

    4For det kommer som tomhet og går bort i mørke, og i mørket blir navnet dets skjult.

  • Sal 144:4
    70%

    4Mennesket er lik et pust, dagene hans er som en flyktende skygge.

  • Job 34:20
    70%

    20På et øyeblikk dør de; ved midnatt rystes folk og går bort; den mektige tas bort, ikke ved menneskehånd.

  • Job 14:12
    70%

    12slik legger mennesket seg og står ikke opp; før himmelen forgår, våkner de ikke og blir ikke vekket fra sin søvn.

  • Job 20:24
    70%

    24Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20For han kjente ikke ro i sitt indre; av det han begjærer, lar han ingenting slippe unna.

    21Det finnes ingen rest etter det han har spist; derfor varer ikke hans velstand.

  • Job 21:32
    70%

    32Likevel blir han båret til gravene, og ved gravhaugen holdes det vakt.

  • Job 14:20
    70%

    20Du overmanner ham for alltid, og han går bort; du forandrer ansiktet hans og sender ham av sted.

  • Sal 112:10
    70%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes begjær går til grunne.

  • Sal 103:16
    70%

    16Når vinden farer over det, er det borte, og stedet kjenner det ikke lenger.

  • Job 24:18
    70%

    18Han er rask på vannflaten; deres arvelodd er forbannet i landet; han vender ikke inn på vingårdenes vei.