Jobs bok 4:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Fra morgen til kveld blir de slått i stykker; uten at noen tar det til hjertet går de for alltid til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:7 : 7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid; de som så ham, sier: «Hvor er han?»
  • Sal 37:36 : 36 Han forsvant, og se, han var borte; jeg lette etter ham, men han ble ikke funnet.
  • Sal 39:13 : 13 Hør min bønn, HERRE, og lytt til mitt rop! Vær ikke taus overfor mine tårer! For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre.
  • Sal 90:5-6 : 5 Du river dem bort, de er som en søvn; om morgenen er de lik gresset som gror. 6 Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og blir tørt.
  • Sal 92:7 : 7 Den uforstandige mann vet ikke dette, og dåren forstår det ikke.
  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
  • Jes 38:12-13 : 12 Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Som en vever har jeg rullet sammen mitt liv; han skjærer meg av fra renningen. Fra dag til natt gjør du ende på meg. 13 Jeg ropte til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben. Fra dag til natt gjør du ende på meg.
  • 2 Krøn 15:6 : 6 De ble knust, folk mot folk og by mot by, for Gud brakte forvirring over dem med trengsel av alle slag.
  • 2 Krøn 21:20 : 20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i åtte år. Han gikk bort uten å være savnet. De begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes graver.
  • Job 14:2 : 2 Som en blomst springer han opp og visner; han flykter som en skygge og blir ikke stående.
  • Job 14:14 : 14 Når en mann dør, vil han da leve? Alle mine stridsdager vil jeg vente, til min fornyelse kommer.
  • Job 14:20 : 20 Du overmanner ham for alltid, og han går bort; du forandrer ansiktet hans og sender ham av sted.
  • Job 16:22 : 22 For få år er igjen, og jeg skal gå en vei jeg ikke vender tilbake fra.
  • Job 18:17 : 17 Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:21
    84%

    21Blir ikke teltsnoren deres rykket opp? De dør uten visdom.

  • Job 4:19
    84%

    19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, de som har sitt grunnlag i støv! De knuses lettere enn en møll.

  • Sal 73:19-20
    2 vers
    79%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.

    20Som en drøm når en våkner, Herre: når du reiser deg, forakter du deres skyggebilde.

  • Job 34:20
    79%

    20På et øyeblikk dør de; ved midnatt rystes folk og går bort; den mektige tas bort, ikke ved menneskehånd.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    78%

    17Når det blir varmt, tørker de inn; i heten blir de borte fra sitt sted.

    18Karavanenes veier slynger seg; de går opp i ødemarken og går tapt.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    77%

    5Du river dem bort, de er som en søvn; om morgenen er de lik gresset som gror.

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og blir tørt.

  • Job 24:16-18
    3 vers
    76%

    16I mørket bryter de seg inn i hus; om dagen holder de seg inne; de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenen som dødsskyggen; de kjenner dødsskyggens redsler.

    18Han er rask på vannflaten; deres arvelodd er forbannet i landet; han vender ikke inn på vingårdenes vei.

  • Job 21:18
    75%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Job 24:24
    75%

    24De løftes høyt en kort stund, så er de ikke mer; de blir brakt ned som alle andre, de samles inn, og som toppen av et aks blir de skåret av.

  • Job 21:13
    75%

    13De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk farer de ned i dødsriket.

  • Job 4:9
    75%

    9Ved Guds åndedrag går de til grunne, ved hans vredes pust blir de fortært.

  • Jes 26:14
    74%

    14De døde skal ikke leve, skyggeåndene skal ikke stå opp. Derfor har du straffet og utryddet dem, du har utslettet hvert minne om dem.

  • Jes 17:14
    74%

    14Ved kveldstid – se, redsel! Før morgenen er han borte. Dette er delen for dem som plyndrer oss, og loddet for dem som røver oss.

  • Sal 92:7
    74%

    7Den uforstandige mann vet ikke dette, og dåren forstår det ikke.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    74%

    7som sin egen skitt går han til grunne for alltid; de som så ham, sier: «Hvor er han?»

    8Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn i natten.

  • Sal 49:12
    73%

    12Deres innerste tanke er at husene deres skal stå for alltid, deres boliger fra slekt til slekt; de kaller landene ved sine navn.

  • Jer 10:15
    73%

    15De er tomhet, et verk av bedrag; når straffens tid kommer, går de til grunne.

  • Jer 51:18
    73%

    18De er tomhet, et verk av bedrag. Når tiden for deres tilsyn kommer, går de til grunne.

  • Sal 49:14
    73%

    14Dette er deres vei, dårskapen er deres; og etter dem bifaller folk det de sier. Sela.

  • Sal 144:4
    73%

    4Mennesket er lik et pust, dagene hans er som en flyktende skygge.

  • Sal 103:16
    73%

    16Når vinden farer over det, er det borte, og stedet kjenner det ikke lenger.

  • Job 34:25
    73%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger; om natten velter han dem, og de blir knust.

  • Job 36:14
    73%

    14De dør i ungdommen, og livet deres ender blant de tempelprostituerte.

  • Job 22:16
    73%

    16De ble rykket bort før tiden; en flom skylte bort grunnvollen deres.

  • Sal 146:4
    73%

    4Når ånden hans forlater ham, vender han tilbake til sin jord; den dagen er det ute med alle hans planer.

  • Sal 58:8
    72%

    8La dem smelte bort som vann som renner ut. Når han spenner buen, la pilene hans bli som brukne.

  • Sal 28:5
    72%

    5For de forstår ikke Herrens gjerninger, verket av hans hender; han river dem ned og bygger dem ikke opp.

  • Job 14:19
    72%

    19Vann sliter på steiner, strømmene skyller bort jordens muld; slik ødelegger du menneskets håp.

  • Job 21:26
    72%

    26Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem.

  • Job 17:12
    72%

    12De gjør natt til dag; «Lyset er nær», sier de, selv i mørket.

  • Job 22:20
    72%

    20Sannelig er vår motstander utryddet; det som var igjen av dem, har ilden fortært.

  • Nah 1:10
    72%

    10For som sammenfiltrede torner og som drukne av sin drikk blir de fortært som helt tørr halm.

  • Job 14:2
    72%

    2Som en blomst springer han opp og visner; han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Job 14:12
    72%

    12slik legger mennesket seg og står ikke opp; før himmelen forgår, våkner de ikke og blir ikke vekket fra sin søvn.

  • Job 33:22
    71%

    22Hans sjel er nær ved graven, hans liv ved dødens sendebud.

  • Jer 4:20
    71%

    20Ødeleggelse på ødeleggelse blir meldt, for hele landet er lagt øde. Brått er teltene mine ødelagt, i et øyeblikk mine teltduker.

  • Jak 1:11
    71%

    11For solen stiger med brennende hete og svider gresset; blomsten faller, og dets skjønnhet blir borte. Slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Hebr 1:11
    71%

    11«De skal gå til grunne, men du består; de skal alle eldes som en kledning,»

  • Jes 28:19
    71%

    19Hver gang den går forbi, griper den dere; morgen etter morgen går den forbi, både dag og natt. Det blir bare skrekk å forstå budskapet.

  • Jer 12:4
    71%

    4Hvor lenge skal landet sørge og alt markens gress visne? For ondskapen hos dem som bor der går både dyr og fugl til grunne, for de sier: Han ser ikke vår ende.

  • Sal 37:2
    71%

    2For som gress blir de raskt borte; som den grønne enga visner de.

  • Jes 40:24
    71%

    24Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har stammen fått rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner, og en storm bærer dem bort som agner.

  • Job 34:15
    71%

    15da ville alt som lever dø på én gang, og mennesket vende tilbake til støv.

  • Job 9:26
    71%

    26De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter ned over byttet.