Jobs bok 21:26
Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem.
Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem.
Sammen legger de seg i støvet, og marken dekker dem.
Sammen ligger de i støvet, og makk dekker dem.
Sammen ligger de i støvet, og makk dekker dem begge.
Sammen ligger de i støvet, og jorden skjuler dem.
De ligger begge sammen i støvet, og mark dekker dem.
De skal ligge ned samlet i støvet, og ormene skal dekke dem.
De ligger sammen i støvet, og marken dekker dem.
Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.
De skal ligge i støvet sammen, og markene skal dekke dem.
De skal legge seg ned likt i støvet, og ormene skal dekke dem.
De skal ligge i støvet sammen, og markene skal dekke dem.
Sammen ligger de i jorden, og mark dekker dem begge.
They lie down together in the dust, and worms cover them.
De ligger sammen i støvet, og makk dekker dem begge.
De skulle ligge tilsammen i Støvet, og Ormene skulle skjule dem.
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
De skal ligge sammen i støvet, og marken skal dekke dem.
They lie down alike in the dust, and worms cover them.
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
De ligger sammen i støvet, ormer dekker dem.
Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.
De ligger sammen i støvet, og marken dekker dem.
Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.
Now slepe they both a like in the earth, & the wormes couer them.
They shal sleepe both in the dust, & the wormes shal couer them.
They shall sleepe both alyke in the earth, and the wormes shall couer them.
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
They lie down alike in the dust, The worm covers them.
Together -- on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.
They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
Together they go down to the dust, and are covered by the worm.
They lie down alike in the dust. The worm covers them.
Together they lie down in the dust, and worms cover over them both.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Vil det gå ned til dødsrikets bommer? Skal vi sammen få hvile i støvet?
11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft; med ham skal den legge seg i støvet.
25En annen dør med bitter sjel og har ikke fått smake det gode.
15da ville alt som lever dø på én gang, og mennesket vende tilbake til støv.
32Likevel blir han båret til gravene, og ved gravhaugen holdes det vakt.
33Jordklumpene i dalen er søte over ham; alle mennesker følger etter ham, og uten tall gikk foran ham.
20Alt går til samme sted. Alt er blitt til av støv, og alt vender tilbake til støv.
12slik legger mennesket seg og står ikke opp; før himmelen forgår, våkner de ikke og blir ikke vekket fra sin søvn.
10Alle svarer og sier til deg: Også du er blitt svak som vi, du er blitt lik oss.
11Din stolthet er brakt ned til dødsriket, lyden av dine harper. Under deg er mark bredt ut til leie, og ormer er ditt dekke.
14Dette er deres vei, dårskapen er deres; og etter dem bifaller folk det de sier. Sela.
13De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk farer de ned i dødsriket.
6Hvor mye mindre da mennesket, en makk, og menneskebarnet, en mark!
19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, de som har sitt grunnlag i støv! De knuses lettere enn en møll.
20Fra morgen til kveld blir de slått i stykker; uten at noen tar det til hjertet går de for alltid til grunne.
21Blir ikke teltsnoren deres rykket opp? De dør uten visdom.
4Av alvorlige sykdommer skal de dø; det skal ikke sørges over dem og de skal ikke begraves. De skal ligge som møkk på markens overflate. De skal gå til grunne ved sverdet og av sult, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og for jordens dyr.
13Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
19Rik legger han seg, men han blir ikke samlet til sine; han åpner øynene, og han er borte.
24De skal gå ut og se på likene av de menneskene som gjorde opprør mot meg. For marken som tærer på dem, dør ikke, og ilden deres skal ikke slukkes; de blir til avsky for alle mennesker.
14De dør i ungdommen, og livet deres ender blant de tempelprostituerte.
19Som tørke og hete tar snøvannet, slik tar dødsriket dem som har syndet.
20Mors liv glemmer ham; makken nyter hans sødme. Han blir ikke lenger husket; uretten blir brutt som et tre.
18Alle folkenes konger, alle sammen, ligger med ære, hver i sin grav.
19Men du er kastet bort fra din grav som et foraktet skudd, kledd i de drepte, de som er gjennomboret av sverd, som går ned til gropens steiner, som et nedtråkket lik.
5Min kropp er kledd i mark og støvklumper; huden min sprekker og er vemmelig.
29Skjuler du ansiktet, blir de forferdet; tar du deres ånde bort, dør de og blir til støv igjen.
14De døde skal ikke leve, skyggeåndene skal ikke stå opp. Derfor har du straffet og utryddet dem, du har utslettet hvert minne om dem.
7som sin egen skitt går han til grunne for alltid; de som så ham, sier: «Hvor er han?»
22Så sier Herren: Den vise skal ikke rose seg av sin visdom, den sterke ikke av sin styrke, den rike ikke av sin rikdom.
19Dine døde skal leve, mine døde skal stå opp. Våkn opp og juble, dere som bor i støvet! For din dugg er en dugg av lys, og jorden skal kaste ut skyggeåndene.
17De skal slikke støv som slangen, som kryp på jorden; skjelvende skal de komme ut fra sine festninger. Til Herren vår Gud skal de komme i redsel, og de skal frykte deg.
23Den ene dør i sin fulle kraft, helt rolig og trygg.
8Sammen hvisker alle som hater meg mot meg; de legger onde planer mot meg.
19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.
21til dem som lengter etter døden, og den kommer ikke, som graver etter den mer enn etter skjulte skatter,
22som jubler av glede, som fryder seg når de finner en grav,
7Som når en pløyer og bryter opp jorden, blir våre knokler strødd ved dødsrikets gap.
29For riket tilhører Herren, han hersker over folkene.
11Da stønner du til slutt når kroppen og kjøttet ditt tæres bort.
30Han la liket i sin grav, og de holdt klage over ham og sa: Ve, min bror!
10Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved bekken Kisjon;
4Når ånden hans forlater ham, vender han tilbake til sin jord; den dagen er det ute med alle hans planer.
12«Vi sluker dem levende som dødsriket, hele og uskadde, lik dem som går ned i graven.»
20På et øyeblikk dør de; ved midnatt rystes folk og går bort; den mektige tas bort, ikke ved menneskehånd.
21Kroppen hans tæres bort så den ikke lenger synes, og knoklene, som før var skjult, blir blottlagt.
22Hans sjel er nær ved graven, hans liv ved dødens sendebud.
2De skal bre dem ut for solen og månen og hele himmelens hær, som de elsket og tjente, som de fulgte, søkte og tilba. De skal ikke samles inn og ikke begraves; de skal bli som møkk på markens overflate.
6Store og små skal dø i dette landet; de skal ikke bli begravet, og det skal ikke holdes sørgehøytid for dem. Ingen skal skjære seg eller rake seg skallet for deres skyld.
26Etter at huden min er revet av, skal jeg uten kjøtt se Gud.