Jesaja 14:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Alle svarer og sier til deg: Også du er blitt svak som vi, du er blitt lik oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:6-9 : 6 Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når uretten følger meg i hælene og omringer meg? 7 De stoler på sin rikdom og roser seg av sin store velstand. 8 Ingen kan løse ut en bror, ingen kan gi Gud løsepengen for ham. 9 For utløsningen av deres liv er for kostbar; en må la det være for alltid, 10 så han kan leve evig og ikke se graven. 11 For han ser at de vise dør; både dåren og den uforstandige går til grunne, og de etterlater sin rikdom til andre. 12 Deres innerste tanke er at husene deres skal stå for alltid, deres boliger fra slekt til slekt; de kaller landene ved sine navn. 13 Men mennesket i sin ære blir ikke værende; det blir lik dyrene som går til grunne. 14 Dette er deres vei, dårskapen er deres; og etter dem bifaller folk det de sier. Sela.
  • Sal 49:20 : 20 Han skal gå til sine fedres slekt; til evig tid skal de ikke se lyset.
  • Sal 82:6-7 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder, alle er dere Den Høyestes sønner. 7 Likevel skal dere dø som mennesker, dere skal falle som en av fyrstene.
  • Fork 2:16 : 16 For den vise blir ikke husket mer enn dåren for alltid; for i de dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør ikke den vise som dåren!
  • Esek 32:21 : 21 De mektige heltene skal tale til ham fra dødsriket, om hans hjelpere: De har gått ned, de ligger der – de uomskårne, de som er drept med sverd.
  • Luk 16:20-23 : 20 Men ved porten hans lå det en fattig mann som het Lasarus, full av sår. 21 Han ønsket å spise seg mett med smulene som falt fra den rike mannens bord. Til og med hundene kom og slikket sårene hans. 22 Så døde den fattige og ble båret av engler til Abrahams fang. Også den rike døde og ble begravd. 23 I dødsriket, der han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:8-9
    2 vers
    78%

    8Også sypressene og Libanons sedrer gleder seg over deg: Siden du falt, kommer ikke hoggeren opp mot oss.

    9Dødsriket der nede er i opprør for å møte ditt komme; det vekker skyggeåndene, alle jordens stormenn. Alle folkenes konger reises opp fra sine troner.

  • Jes 14:11-12
    2 vers
    78%

    11Din stolthet er brakt ned til dødsriket, lyden av dine harper. Under deg er mark bredt ut til leie, og ormer er ditt dekke.

    12Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende stjerne, morgenrødens sønn! Du er hogd ned til jorden, du som la folkeslag øde.

  • Jes 14:15-16
    2 vers
    75%

    15Men til dødsriket blir du ført ned, til den dypeste gropen.

    16De som ser deg, stirrer på deg; de gransker deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,

  • Jes 14:18-20
    3 vers
    74%

    18Alle folkenes konger, alle sammen, ligger med ære, hver i sin grav.

    19Men du er kastet bort fra din grav som et foraktet skudd, kledd i de drepte, de som er gjennomboret av sverd, som går ned til gropens steiner, som et nedtråkket lik.

    20Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal en ætt av ugjerningsmenn nevnes.

  • Job 4:5
    73%

    5Men nå, når det kommer til deg, blir du trett; når det rører ved deg, blir du forferdet.

  • Esek 7:17
    73%

    17Alle hender synker, og alle knær blir til vann.

  • Jes 29:4
    72%

    4Du skal bli brakt ned; fra jorden skal du tale, og fra støvet blir dine ord dempet. Din røst skal lyde fra jorden som fra en dødningemaner, og fra støvet skal dine ord hviske.

  • Jes 26:14
    71%

    14De døde skal ikke leve, skyggeåndene skal ikke stå opp. Derfor har du straffet og utryddet dem, du har utslettet hvert minne om dem.

  • Esek 27:35
    71%

    35Alle som bor på øyene, er forferdet over deg; kongene deres grøsser av redsel, og ansiktene skjelver.

  • Job 21:26
    70%

    26Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem.

  • Esek 26:16-18
    3 vers
    70%

    16Da stiger alle havets fyrster ned fra tronene sine. De tar av kappene og kler av seg de broderte klærne. I skjelving kler de seg; de sitter på bakken, skjelver øyeblikk for øyeblikk og blir lamslått over deg.

    17De stemmer i en klagesang om deg og sier til deg: Hvordan er du gått til grunne, du som bodde ved havene, du berømte by! Du som var sterk på havet, hun og hennes innbyggere, de som spredte sin redsel til alle som bor i henne!

    18Nå skal kystlandene skjelve på dagen for ditt fall; øyene i havet skal bli grepet av skrekk ved din ende.

  • Esek 28:8-9
    2 vers
    70%

    8Til graven skal de styrte deg, og du skal dø som de drepte dør, midt i havet.

    9Vil du da si: «Jeg er en gud» for den som dreper deg? Du er et menneske og ikke Gud i hånden på dem som gjennomborer deg.

  • Esek 32:21
    70%

    21De mektige heltene skal tale til ham fra dødsriket, om hans hjelpere: De har gått ned, de ligger der – de uomskårne, de som er drept med sverd.

  • Job 6:21
    70%

    21Slik er dere nå for meg: Dere ser det som skremmer, og blir redde.

  • Esek 31:17-18
    2 vers
    70%

    17Også de gikk ned med det til dødsriket, til dem som var drept med sverd, dets støttespillere, de som bodde i dets skygge blant folkene.

    18Hvem lignet du i herlighet og i storhet blant Edens trær? Likevel ble du brakt ned sammen med Edens trær til underverdenens land; midt blant de uomskårne skal du ligge med dem som er drept med sverd. Dette er farao og hele hans mengde, sier Herren Gud.

  • Esek 22:5
    70%

    5Både de nærmeste og de fjerneste skal håne deg, du med vanry og stor uro.

  • Hab 2:7
    70%

    7Vil ikke plutselig dine kreditorer reise seg, og de som ryster deg, våkne? Da blir du til rov for dem.

  • Esek 21:7
    70%

    7Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem, tal profetord mot helligdommene og profeter mot Israels land.

  • Job 10:5
    69%

    5Er dine dager som en manns dager, dine år som en manns år,

  • Sal 88:5
    69%

    5Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten kraft.

  • Jes 46:5
    69%

    5Hvem vil dere sammenligne meg med og gjøre meg lik? Hvem vil dere stille opp mot meg, så vi skulle være like?

  • Jes 5:14
    69%

    14Derfor har Dødsriket utvidet sitt gap og åpnet munnen på vidt gap uten mål. Ned stiger hennes glans og hennes mengde, hennes larm og alle som jubler i henne.

  • Job 18:3
    69%

    3Hvorfor regnes vi som fe? Er vi dumme i deres øyne?

  • Sal 82:7
    69%

    7Likevel skal dere dø som mennesker, dere skal falle som en av fyrstene.

  • Sal 73:19
    69%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.

  • Esek 28:19
    69%

    19Alle som kjente deg blant folkene, ble forferdet over deg. Du ble til et skrekkens syn; du er borte for alltid.

  • Job 14:3
    69%

    3Og likevel fester du blikket på meg og fører meg for retten hos deg.

  • Sal 20:8
    69%

    8Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi påkaller Herrens, vår Guds, navn.

  • Jer 16:10
    69%

    10Når du forkynner for dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: «Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår skyld, og hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?»

  • Sal 44:14
    69%

    14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som omgir oss.

  • Jes 47:10
    69%

    10Du stolte på din ondskap og sa: «Ingen ser meg.» Din visdom og din kunnskap har ført deg vill, og du sa i ditt hjerte: «Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.»

  • Esek 31:14
    69%

    14for at ingen trær ved vannet skal heve seg i høyden, ingen skal sette toppen blant skyene, og ingen av de velvannede trærne skal stå over dem i høyde. For alle er de gitt over til døden, til underverdenens land, midt blant menneskene, til dem som går ned i graven.

  • Nah 3:7
    68%

    7Alle som ser deg, skal flykte fra deg og si: «Nineve er ødelagt! Hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere for deg?»

  • Jes 51:23
    68%

    23Og jeg gir den i hånden på dem som plaget deg, som sa til deg: «Bøy deg, så vi kan gå over!» Du gjorde ryggen din lik jorden, som en gate for dem som passerer.

  • Sal 88:10
    68%

    10Mine øyne slukner av nød; jeg roper til deg, Herre, hele dagen, jeg strekker hendene ut mot deg.

  • Job 38:17
    68%

    17Er dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett portene til dødsskyggen?

  • Joel 3:10
    68%

    10Smi plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. Den svake skal si: Jeg er en helt!

  • Jer 13:21
    68%

    21Hva vil du si når han setter dem over deg til hode—dem du selv har lært opp til å være herrer? Vil ikke veer gripe deg som hos en fødende kvinne?

  • Esek 27:30
    68%

    30De lar sin røst lyde over deg og roper bittert; de kaster støv på hodet og velter seg i aske.

  • Job 13:12
    68%

    12Deres visdomsord er ordspråk av aske, deres forsvar er murer av leire.

  • Job 14:10
    68%

    10Men en mann dør og kraften svinner; mennesket utånder – hvor er han?