Jobs bok 20:26

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dypeste mørke er lagt på lur for hans skatter; en ild som ingen har blåst opp, skal fortære ham. Det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:9 : 9 Din hånd skal nå alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli farløse, og hans hustru enke. 10 La hans barn vanke og flakke og tigge; la dem lete etter mat langt borte fra sine ødelagte hjem. 11 La en kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid. 12 La det ikke finnes noen som viser ham miskunn, og la ingen være nådig mot hans farløse. 13 La hans ettertid bli avskåret; i den neste slekt bli deres navn utslettet. 14 La hans fedres skyld bli husket for HERREN; la ikke hans mors synd bli utslettet. 15 La dem alltid stå for HERRENs øyne; la han utslette minnet om dem fra jorden.
  • Sal 120:4 : 4 Skarpe piler fra en mektig kriger, med glødende kull fra gyvelbusker.
  • Jes 8:22 : 22 Han ser mot jorden, og se: nød og mørke, dyp angst og nattemørke; han blir drevet inn i tett mørke.
  • Jes 14:20-22 : 20 Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal en ætt av ugjerningsmenn nevnes. 21 Gjør klar slakteplass for hans sønner for fedrenes skyld, så de ikke reiser seg og tar landet i eie og fyller jorden med byer. 22 Jeg reiser meg mot dem, sier Herren, hærskarenes Gud, og utrydder fra Babylon navn og rest, avkom og etterkommere, sier Herren.
  • Jes 30:33 : 33 For Tofet har vært gjort i stand lenge; også for kongen er den gjort ferdig. Den er gjort dyp og bred, dens ild og ved er rikelig; Herrens pust er som en bekk av svovel som setter den i brann.
  • Matt 3:12 : 12 Han har kasteskovlen i hånden og skal rense treskeplassen sin grundig; hveten skal han samle i låven, men agnene skal han brenne opp med ild som ikke kan slokkes.
  • Matt 8:12 : 12 Men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor. Der skal de gråte og skjære tenner.
  • Jud 1:13 : 13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem det dypeste mørke er holdt i vare for alltid.
  • Job 18:5-6 : 5 Den ugudeliges lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke. 6 Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.
  • Job 18:18-19 : 18 De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden. 19 Han har verken avkom eller etterkommer blant sitt folk, og det finnes ingen overlevende i hans bosteder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    5Den ugudeliges lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.

    6Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.

    7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan styrter ham.

  • 82%

    27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.

    28Avlingen i hans hus blir ført bort, den skylles vekk på hans vredes dag.

  • 81%

    28Han tar bolig i byer som er lagt øde, i hus hvor ingen bor, som er gjort klare til å bli ruinhauger.

    29Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.

    30Han slipper ikke unna mørket; flammen tørker ut skuddet hans, og han drives bort av pusten fra Guds munn.

  • 79%

    12Hans kraft tæres av sult, og ulykke står klar ved hans side.

    13Det fortærer delene av huden hans; dødens førstefødte fortærer lemmene hans.

    14Han rykkes bort fra sitt trygge telt og føres fram til skrekkenes konge.

    15Fremmede skal bo i hans telt; over boligen hans blir det strødd svovel.

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

  • 77%

    18De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.

    19Han har verken avkom eller etterkommer blant sitt folk, og det finnes ingen overlevende i hans bosteder.

    20De som kommer etter, er forferdet over hans skjebne; de første gripes av skrekk.

  • 77%

    20For han kjente ikke ro i sitt indre; av det han begjærer, lar han ingenting slippe unna.

    21Det finnes ingen rest etter det han har spist; derfor varer ikke hans velstand.

    22Når hans overflod er på sitt høyeste, får han trange kår; alle elendiges hender kommer over ham.

    23Mens han fyller sin mage, sender Gud sin brennende vrede inn i ham og lar den regne over ham under måltidet.

    24Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.

    25Han drar pilen ut – den kommer ut av ryggen; den glinsende odden ut av hans galle. Redslene faller over ham.

  • 11Han fór på kjerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

  • 20Sannelig er vår motstander utryddet; det som var igjen av dem, har ilden fortært.

  • 5La mørke og dødsskygge ta den; la en sky slå seg ned over den; la det som gjør dagen kullsvart, skremme den.

  • 20Redslene når ham som vannmassene; om natten stjeler en storm ham bort.

  • 22Den kaster seg over ham uten å spare; han flykter fra dens hånd.

  • 22Det finnes verken mørke eller dødsskygge der ugjerningsmenn kan skjule seg.

  • 8Med en overveldende flom gjør han ende på dens sted; sine fiender jager han inn i mørket.

  • 20For den onde har ingen framtid; de ondes lampe slokner.

  • 18Ved Herren over hærskarenes vrede blir landet svidd, og folket blir som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.

  • 9Røyk steg opp fra hans nese, ild fra hans munn fortærte; glødende kull flammet opp fra ham.

  • 21Køller blir regnet som halm; han ler av skramlingen fra lansen.

  • 73%

    12Han la mørke omkring seg til skjul; som paviljonger, en samling av vann, tunge skyer på himmelen.

    13Fra glansen foran ham blusset ildkull opp.

  • 8Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn i natten.

  • 12For det er en ild som fortærer til undergang; den ville rive opp hele min grøde.

  • 20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, mulm uten glans?

  • 3En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • 4For det kommer som tomhet og går bort i mørke, og i mørket blir navnet dets skjult.

  • 11Eller er det mørke, så du ikke ser, og en flom av vann dekker deg?

  • 20Hans egne øyne skal se hans undergang, og av Den allmektiges vrede skal han drikke.

  • 24Trengsel og angst skremmer ham, de overmanner ham som en konge klar til angrep.

  • 6Dødsriket ligger nakent for ham, og Avgrunnen har intet dekke.

  • 11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft; med ham skal den legge seg i støvet.

  • 20Skal det bli meldt ham at jeg vil tale? Eller tør et menneske si at han blir oppslukt?

  • 22Han avslører dype ting fra mørket og fører dødsskyggen ut i lyset.

  • 11Se, alle dere som tenner ild og væpner dere med gnister: Gå i lyset av ilden deres og av gnistene dere tente! Fra min hånd kommer dette over dere: I pine skal dere legge dere.

  • 22Han våger ikke å tro at han skal vende tilbake fra mørket; sverdet venter ham.

  • 6Han lar glør og svovel regne over de onde, og en brennende vind blir det de får i begeret.