Jobs bok 24:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Mors liv glemmer ham; makken nyter hans sødme. Han blir ikke lenger husket; uretten blir brutt som et tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
  • Dan 4:14 : 14 Etter vokternes beslutning er ordet, og etter de helliges påbud er saken, for at de levende skal lære at Den Høyeste råder over menneskers rike; han gir det til hvem han vil og setter selv den ringeste av mennesker over det.
  • Job 18:16-17 : 16 Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans. 17 Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.
  • Job 19:26 : 26 Etter at huden min er revet av, skal jeg uten kjøtt se Gud.
  • Job 14:7-9 : 7 For et tre har håp: selv om det blir felt, skyter det på nytt, og skuddene tar ikke slutt. 8 Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet, 9 så skyter det knopper ved duften av vann og setter grener som et nyplantet tre. 10 Men en mann dør og kraften svinner; mennesket utånder – hvor er han?
  • Job 17:14 : 14 Til graven har jeg sagt: «Du er min far», til marken: «Min mor og min søster».
  • Matt 3:10 : 10 Allerede ligger øksen ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.
  • Fork 8:10 : 10 Slik så jeg også at ugudelige ble begravet; de kom og gikk fra det hellige stedet, men i byen der de hadde gjort slik, ble de glemt. Også dette er tomhet.
  • Jes 26:14 : 14 De døde skal ikke leve, skyggeåndene skal ikke stå opp. Derfor har du straffet og utryddet dem, du har utslettet hvert minne om dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:21
    79%

    21Han utbytter den barnløse som ikke føder, og enken gjør han ikke godt.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    77%

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

    17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

    18De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.

    19Han har verken avkom eller etterkommer blant sitt folk, og det finnes ingen overlevende i hans bosteder.

  • Job 24:18-19
    2 vers
    77%

    18Han er rask på vannflaten; deres arvelodd er forbannet i landet; han vender ikke inn på vingårdenes vei.

    19Som tørke og hete tar snøvannet, slik tar dødsriket dem som har syndet.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    74%

    19Men du er kastet bort fra din grav som et foraktet skudd, kledd i de drepte, de som er gjennomboret av sverd, som går ned til gropens steiner, som et nedtråkket lik.

    20Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal en ætt av ugjerningsmenn nevnes.

  • Jer 20:16-17
    2 vers
    73%

    16Måtte den mannen bli som de byene Herren ødela uten å angre, måtte han høre skrik om morgenen og alarmrop ved middagstid.

    17Fordi han ikke drepte meg i mors liv, så min mor ble min grav og hennes morsliv evig svanger.

  • Job 20:11-12
    2 vers
    73%

    11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft; med ham skal den legge seg i støvet.

    12Hvis det onde er søtt i hans munn, skjuler han det under tungen.

  • Job 27:15
    72%

    15De som overlever ham, skal pesten begrave, og hans enker skal ikke gråte.

  • Job 33:21
    72%

    21Kroppen hans tæres bort så den ikke lenger synes, og knoklene, som før var skjult, blir blottlagt.

  • Job 7:10
    72%

    10Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 20:7-9
    3 vers
    72%

    7som sin egen skitt går han til grunne for alltid; de som så ham, sier: «Hvor er han?»

    8Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn i natten.

    9Øyet som så ham, ser ham ikke lenger, og hans sted ser ham ikke mer.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    72%

    28Han tar bolig i byer som er lagt øde, i hus hvor ingen bor, som er gjort klare til å bli ruinhauger.

    29Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.

    30Han slipper ikke unna mørket; flammen tørker ut skuddet hans, og han drives bort av pusten fra Guds munn.

  • Job 21:32
    72%

    32Likevel blir han båret til gravene, og ved gravhaugen holdes det vakt.

  • Job 21:25-26
    2 vers
    72%

    25En annen dør med bitter sjel og har ikke fått smake det gode.

    26Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem.

  • Sal 112:10
    71%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes begjær går til grunne.

  • Hos 13:13
    71%

    13Fødselsveer kommer over ham; han er en uforstandig sønn. For når tiden er inne, står han ikke fram ved fødselsåpningen.

  • Job 18:13-14
    2 vers
    71%

    13Det fortærer delene av huden hans; dødens førstefødte fortærer lemmene hans.

    14Han rykkes bort fra sitt trygge telt og føres fram til skrekkenes konge.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    71%

    20For han kjente ikke ro i sitt indre; av det han begjærer, lar han ingenting slippe unna.

    21Det finnes ingen rest etter det han har spist; derfor varer ikke hans velstand.

  • Job 14:8
    71%

    8Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,

  • Job 15:20
    70%

    20Hele den ugudeliges dager vrir han seg i angst; få er de år som er tilmålt en undertrykker.

  • Sal 58:8
    70%

    8La dem smelte bort som vann som renner ut. Når han spenner buen, la pilene hans bli som brukne.

  • Jer 16:4
    70%

    4Av alvorlige sykdommer skal de dø; det skal ikke sørges over dem og de skal ikke begraves. De skal ligge som møkk på markens overflate. De skal gå til grunne ved sverdet og av sult, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og for jordens dyr.

  • Sal 37:10
    70%

    10En kort stund, så er den ugudelige ikke mer; ser du etter stedet hans, er han borte.

  • Jes 65:20
    70%

    20Der skal det ikke lenger finnes et spedbarn som bare lever noen dager, eller en gammel mann som ikke fyller sine dager. For den som dør som en ung mann, skal være hundre år gammel, og synderen som er hundre år, skal være forbannet.

  • Job 14:12
    70%

    12slik legger mennesket seg og står ikke opp; før himmelen forgår, våkner de ikke og blir ikke vekket fra sin søvn.

  • Nah 3:15
    70%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet utrydde deg; det skal ete deg som gresshoppen. Gjør deg tallrik som den unge gresshoppen, gjør deg tallrik som gresshoppesvermen!

  • Job 39:15
    70%

    15Hun glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trampe dem ned.

  • Job 13:28
    70%

    28Han tæres bort som råte, som et plagg som møll har spist.

  • Job 20:17
    69%

    17Han får ikke se bekker og elver med honning og fløte.

  • Job 15:32
    69%

    32Før hans tid er omme, blir det fullbyrdet; og grenen hans blir ikke grønn.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    69%

    26Dypeste mørke er lagt på lur for hans skatter; en ild som ingen har blåst opp, skal fortære ham. Det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.

    27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 14:22
    69%

    22Bare hans kropp kjenner smerte, og hans sjel sørger over ham.

  • Job 17:14
    69%

    14Til graven har jeg sagt: «Du er min far», til marken: «Min mor og min søster».

  • Job 3:17
    69%

    17Der hører de onde opp med sin uro, og der finner de utmattede hvile.

  • Hos 9:16
    69%

    16Efraim er slått; roten deres er tørket inn, de skal ikke bære frukt. Selv om de føder, vil jeg drepe de kjære i deres morsliv.

  • Jes 14:30
    69%

    30De aller fattigste skal få beite, og de nødlidende skal ligge trygt. Men jeg utrydder din rot med sult, og den som er igjen av deg, skal han slå i hjel.