Jobs bok 39:15
Hun glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trampe dem ned.
Hun glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trampe dem ned.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et villdyr kan tråkke dem i stykker.
Hun glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trampe dem ned.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan trå på dem.
og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at markens ville dyr kan tråkke dem ned.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem.
Og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et ville dyr kan ødelegge dem.
Kan du stole på at den vil føre din kornhøst hjem og samle på låven din?
Den glemmer at en fot kan klemme dem, eller at en villdyr kan trampe dem ned.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.
Og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan ødelegge dem.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned.
She forgets that a foot may crush them or a wild animal may trample them.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et villdyr kan trampe dem ned.
Kan du troe den til, at den skulde føre dig din Sæd hjem og samle (den) i din Lade?
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et villdyr kan bryte dem.
And forgets that a foot may crush them, or that a wild beast may break them.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Og glemmer at en fot kan knuse dem, Eller at et vilt dyr kan trampe dem.
Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.
og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et villdyr kan trå dem ned.
Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
and forgetteth them: so that they might be troden with fete, or broken with somme wilde beast.
(39:18) And forgetteth that the foote might scatter the, or that the wild beast might breake the.
She remembreth not that they might be troden with feete, or broken with some wilde beaste.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
And forgets that the foot may crush them, Or that the wild animal may trample them.
And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
Will you be looking for him to come back, and get in your seed to the crushing-floor?
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
She forgets that a foot might crush them, or that a wild animal might trample them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Hun er hard mot ungene sine, som om de ikke var hennes; hennes strev er forgjeves, uten frykt.
17For Gud lot henne mangle visdom og ga henne ingen del i forstand.
18Men når hun setter av gårde, ler hun av hesten og rytteren.
14For hun lar eggene sine bli liggende på jorden og varmer dem i støvet.
15Glemmer en kvinne sitt diende barn, så hun ikke forbarmer seg over sin livsfrukt? Selv om de skulle glemme, vil ikke jeg glemme deg.
56Den mest bortskjemte og fine kvinnen hos deg, som aldrig har våget å sette fotsålen på jorden av luksus og ømhet, skal se med onde øyne på mannen i sin favn og på sønnen sin og på datteren sin,
57og på etterbyrden som kommer ut mellom bena hennes og på barna hun føder. For i mangel på alt skal hun i hemmelighet spise dem, i den beleiringen og nøden som fienden din volder deg i dine byer.
5Selv hinden på marken føder og forlater ungen sin, for det finnes ikke gress.
7En sti som rovfuglen ikke kjenner, som haukens øye ikke har sett.
8De stolte dyrenes unger har ikke tråkket den, løven har ikke vandret der.
1Vet du når steinbukkene føder? Holder du vakt når hjortekollene kalver?
2Teller du månedene de går drektige, og vet du tidspunktet når de føder?
3De bøyer seg og føder sine unger; fødselsveene slipper taket.
4Ungene deres blir sterke, vokser til i det åpne landet; de drar bort og kommer ikke tilbake til dem.
28På klippen bor den og har sin nattely, på klippetinden og på utilgjengelige steder.
29Derfra speider den etter bytte; øynene ser det på lang avstand.
30Ungene hans drikker blod, og der det ligger drepte, der er han.
17hun som forlater ektemannen fra sin ungdom og glemmer sin Guds pakt.
3Selv sjakalene gir bryst og dier ungene sine; mitt folks datter er blitt grusom som strutsene i ørkenen.
6Da de fikk beite, ble de mette; da de ble mette, ble hjertet deres hovmodig. Derfor glemte de meg.
5Se, som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid, de leter tidlig etter føde; ødemarken gir ham mat til barna.
39Jakter du bytte for løvinnen, og metter du løveungenes hunger?
40når de kryper sammen i sine hi og ligger på lur i krattet?
20Mors liv glemmer ham; makken nyter hans sødme. Han blir ikke lenger husket; uretten blir brutt som et tre.
19Vårt hjerte har ikke veket tilbake, våre skritt har ikke bøyd av fra din vei.
8Spedbarnet skal leke ved hoggormens hull, og det avvente barnet skal rekke hånden inn i giftslangens hule.
6Hun bryr seg ikke om livets vei; hennes stier vingler, og hun vet det ikke.
12De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.
13På løve og hoggorm skal du trå, du skal tråkke ned ung løve og slange.
13Du har glemt Herren, han som skapte deg, som spente ut himmelen og la jorden. Du er i frykt hele dagen for undertrykkerens vrede, når han legger opp til å ødelegge. Men hvor er undertrykkerens vrede?
19Som når en mann flykter for løven og bjørnen møter ham, og når han kommer inn i huset, støtter hånden mot veggen, og slangen biter ham.
11Tomt og tømt og ødelagt! Hjertet smelter, knærne skjelver, skjelving i alle hofter, og alles ansikter blekner.
12Hvor er løvehiet, beiteplassen for de unge løvene, der løven og løvinnen gikk, der løveungen var, uten at noen skremte dem?
2Og si: Hva var din mor? En løvinne! Blant løver lå hun; midt blant unge løver fostret hun ungene sine.
3Hun fostret opp en av ungene sine; han ble en ung løve. Han lærte å rive i stykker bytte; han fortærte mennesker.
10Stuten hans gjør drektig uten å feile, kua hans kalver uten å miste.
10Løvens brøl og den brølende løvens røst – unge løvers tenner blir knust.
12Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre i hans dårskap.
21Den slår med hovene i dalen og jubler over sin styrke; den går fram for å møte våpnene.
8Dyret går inn i sitt skjul og blir i sine huler.
19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, de som har sitt grunnlag i støv! De knuses lettere enn en møll.
14da kan hjertet ditt bli hovmodig, og du kan glemme Herren din Gud, han som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.
5Da hun så at hun hadde ventet forgjeves og at håpet hennes var ute, tok hun en av ungene sine og gjorde ham til en ung løve.
34å knuse alle landets fanger under føttene,
22Av ødeleggelse og sult vil du le, og for jordens dyr skal du ikke være redd.
23For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal slutte fred med deg.
5De klekker ut huggormegg og vever spindelvev; den som spiser eggene deres, dør, og hvis ett blir knust, klekkes en huggorm.
4Barna hans er langt borte fra redning; ved porten blir de knust, og ingen redder dem.
11Som en rapphøne som ruger på egg den ikke har lagt, slik er den som skaffer seg rikdom urettmessig; midt i sine dager skal den forlate ham, og til sist skal han stå der som en narr.
10De hjelpeløse blir knust, de synker sammen og faller for hans sterke makt.