Salmenes bok 33:16
En konge frelses ikke av stor hær, en helt reddes ikke ved stor styrke.
En konge frelses ikke av stor hær, en helt reddes ikke ved stor styrke.
Ingen konge blir frelst ved stor hær; en mektig mann blir ikke berget ved stor styrke.
Ingen konge blir frelst ved stor hær, en kriger reddes ikke ved stor kraft.
En konge frelses ikke ved en stor hær; en helt reddes ikke ved stor kraft.
En konge blir ikke frelst ved en stor hær; en helt blir ikke reddet ved sin egen styrke.
Ingen konge blir fredet ved den store hæren; en mektig mann blir ikke befridd ved stor styrke.
Det finnes ingen konge som kan reddes ved styrken av en hær; en mektig mann befries ikke ved stor styrke.
En konge frelses ikke ved stor styrke, en kriger reddes ikke ved stor kraft.
Kongen blir ikke frelst ved stor makt, en kriger blir ikke reddet ved stor styrke.
Ingen konge blir frelst av en stor hær; en mektig mann blir ikke reddet ved stor styrke.
Ingen konge frelses av en stor hær; en mektig mann blir ikke reddet med stor styrke.
Ingen konge blir frelst av en stor hær; en mektig mann blir ikke reddet ved stor styrke.
En konge blir ikke frelst ved stor makt, en helt redder seg ikke ved stor styrke.
A king is not saved by a large army; a warrior will not be delivered by great strength.
Ingen konge blir frelst ved stor hær, ingen helt blir reddet ved stor styrke.
En Konge frelses ikke ved stor Magt, en vældig (Mand) fries ikke ved stor Kraft.
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
Ingen konge frelses ved en stor hær; en mektig mann blir ikke befridd ved stor styrke.
No king is saved by the multitude of an army; a mighty man is not delivered by much strength.
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
Ingen konge blir frelst av en stor hær. En kriger blir ikke berget ved stor styrke.
En konge reddes ikke av sin store hær, en sterk mann befris ikke ved stor makt.
Ingen konge blir frelst ved stor hær, en kriger reddes ikke ved stor styrke.
En konges frelse ligger ikke i hærens styrke; en sterk mann blir ikke fri ved sin store kraft.
A kynge is not helped by his owne greate hoost, nether is a giaunte saued thorow the might of his owne stregth.
The King is not saued by the multitude of an hoste, neither is the mightie man deliuered by great strength.
A king is not saued by the multitude of an hoast: a man of great myght escapeth not by much strength.
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
There is no king saved by the multitude of a host. A mighty man is not delivered by great strength.
The king is not saved by the multitude of a force. A mighty man is not delivered, By abundance of power.
There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength.
There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength.
A king's salvation is not in the power of his army; a strong man does not get free by his great strength.
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.
No king is delivered by his vast army; a warrior is not saved by his great might.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Hesten er et sviktende håp om frelse; med all sin styrke kan den ikke redde.
14Da skal flukt svikte den raske, den sterke kan ikke finne styrke, og krigeren berger ikke sitt liv.
15Den som spenner buen, skal ikke stå seg; den raske til fots slipper ikke unna, og rytteren berger ikke sitt liv.
16Selv den modigste blant heltene skal flykte naken den dagen, sier Herren.
30Det finnes ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd som kan stå seg mot Herren.
31Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren tilhører Herren.
6Ved deg skal vi støte ned våre fiender, i ditt navn skal vi tråkke dem ned som reiser seg mot oss.
28I en stor folkemengde ligger kongens prakt, men uten folk er fyrstens undergang.
19Kan ditt rop redde deg fra trengsel, eller all din krafts anstrengelser?
3Sett ikke lit til fyrster, til et menneske som ikke kan hjelpe.
6For med kloke råd skal du føre krig, og seier får du når mange gir råd.
5Du er strålende, mer mektig enn fjell fulle av bytte.
26Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte dyr.
11Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem leder meg helt til Edom?
30løven, den mektigste blant dyrene, som ikke viker for noen;
31stridshesten med spent lend, geitebukken, og en konge med sin hær.
10Du som gir kongene seier, du som frir David, sin tjener, fra det onde sverdet.
12Når hæren er revet bort, skal hans hjerte bli hovmodig. Han skal felle titusener, men han får ikke overtaket.
22Med sin kraft drar han de mektige bort; han reiser seg, og ingen er trygg i livet.
1Til korlederen. En Davids-salme.
12Er det ikke du, Gud, som har forkastet oss? Du går ikke ut med våre hærer.
7«Vær sterke og modige! Vær ikke redde og la dere ikke skremme av Assyrerkongen og hele den store hopen som er med ham. For det er flere med oss enn med ham.
8Hos ham er bare menneskelig styrke, men hos oss er Herren vår Gud; han vil hjelpe oss og føre våre kriger.» Og folket stolte på ordene til Hiskia, Judas konge.
39De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres vern i trengselens tid.
3Med din hånd drev du folk bort og plantet vårt folk; du knuste folkeslag og sendte dem på flukt.
10Han har ikke glede i hestens kraft, han har ikke behag i mannens styrke.
42De ropte, men det var ingen som frelste; til Herren, men han svarte dem ikke.
3Gi ikke din kraft til kvinner, og ikke dine veier til det som bringer konger til fall.
17Farao skal ikke hjelpe ham med stor hær og stor styrke i krigen når det kastes opp en voll og bygges en beleiringsmur for å utrydde mange liv.
7Da kom en Guds mann til ham og sa: Konge, la ikke Israels hær komme med deg, for Herren er ikke med Israel, ikke med noen av Efraims menn.
7For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
14Uten råd blir folket styrtet, men ved mange rådgivere er det redning.
47Og hele denne forsamlingen skal vite at det ikke er med sverd og spyd Herren frelser. For Herren rår for krigen, og han vil gi dere i vår hånd.»
16Dere sa: «Nei, vi vil flykte på hester» – derfor skal dere flykte; «vi vil ride på raske dyr» – derfor skal forfølgerne deres være raske.
8Ingen rår over vinden så han kan stanse vinden, ingen rår over dødsdagen. Ingen får permisjon i krigen, og ondskapen berger ikke den som lever i den.
3For Egypt er mennesker og ikke Gud; hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, snubler hjelperen, den som blir hjulpet faller, og begge sammen går til grunne.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de mange ugudeliges rikdom.
6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
27Gresshoppene har ingen konge, men de drar alle ut i fylking.
41Du lot mine fiender vende meg ryggen, og dem som hatet meg, gjør jeg ende på.
9Herren har drevet store og mektige folk bort foran dere, og ingen har kunnet holde stand mot dere til denne dag.
31Eller hvilken konge som vil dra i krig mot en annen konge, setter seg ikke først ned og overveier om han er i stand til med ti tusen å møte den som kommer mot ham med tjue tusen?
7Også Gud vil rive deg ned for alltid; han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.
7Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft.
4For de er fri for plager til de dør, kroppen deres er frisk og sterk.
1Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som støtter seg på hester, og som stoler på vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er svært sterke, men som ikke ser til Israels Hellige og ikke søker Herren.
22For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge – han skal frelse oss.
8Herren er sitt folks styrke, en frelsens borg for sin salvede.
8Assur skal falle for et sverd som ikke er et menneskes, et sverd som ikke er av mennesker skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og de unge mennene hans skal bli under tvangsarbeid.
3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, likevel er jeg trygg.