Esekiel 19:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Din mor var som en vinranke, plantet ved vann; hun var fruktbar og full av grener fordi vannet var rikelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:8-9 : 8 Allhærs Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst. 9 En vinranke førte du ut fra Egypt; du drev folkeslag bort og plantet den. 10 Du ryddet plass for den; du lot den slå dype røtter, og den fylte landet. 11 Fjellene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som de mektige sedrene.
  • 5 Mos 8:7 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann som strømmer fram i dal og på fjell.
  • 5 Mos 8:9 : 9 Et land der du ikke skal spise brød i knapphet, der du ikke skal mangle noe; et land hvor steinene er jern, og fra fjellene kan du hugge ut kobber.
  • 4 Mos 24:6-7 : 6 De er som daler som brer seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær Herren har plantet, som sedrer ved vann. 7 Vann skal strømme fra hans spann, hans ætt skal trives ved rike vann. Hans konge blir større enn Agag, og hans kongedømme blir opphøyet.
  • Sal 89:25-29 : 25 Min trofasthet og min miskunn skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn løftes. 26 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene. 27 Han skal kalle til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe. 28 Også jeg vil gjøre ham til den førstefødte, den høyeste blant jordens konger. 29 Min miskunn vil jeg bevare for ham til evig tid, og min pakt skal stå fast for ham.
  • Jes 5:1-4 : 1 Jeg vil nå synge for min kjære, en sang om min venn og hans vingård: Min kjære hadde en vingård på en fruktbar høyde. 2 Han gravde den opp, ryddet den for stein og plantet den med edle vinstokker. Han bygde et tårn midt i den og hogg ut en vinpresse der. Så ventet han at den skulle bære druer, men den bar villdruer. 3 Og nå, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og vingården min! 4 Hva mer var å gjøre med vingården min som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg at den skulle bære druer, men den bar villdruer?
  • Esek 15:2-8 : 2 Menneskesønn, hva er vintreet fremfor noe annet tre, en ranke blant trærne i skogen? 3 Tar man trevirke av det til å lage noe? Eller tar man en nagle av det for å henge noe som helst på den? 4 Se, det blir overlatt til ilden som brensel. Ilden har fortært begge endene, og midten er svidd. Duger det da til noe arbeid? 5 Se, da det var helt, ble det ikke brukt til arbeid. Hvor mye mindre når ilden har fortært det og det er svidd! Skulle det så kunne brukes til arbeid? 6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik overgir jeg innbyggerne i Jerusalem. 7 Jeg vender mitt ansikt imot dem. De kom ut av ilden, men ilden skal fortære dem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt imot dem. 8 Jeg gjør landet til en ødemark fordi de har handlet troløst, sier Herren Gud.
  • Esek 17:6 : 6 Det skjøt opp og ble til en utbredt vinranke, lav av vekst; rankene vendte seg mot ham, og røttene var under den. Den ble til en vinranke, den satte skudd og skjøt ut grener.
  • Esek 19:2 : 2 Og si: Hva var din mor? En løvinne! Blant løver lå hun; midt blant unge løver fostret hun ungene sine.
  • Hos 2:2 : 2 Judas og Israels barn skal samles; de skal sette én leder over seg og dra opp fra landet, for stor er Jisre’els dag.
  • Hos 2:5 : 5 Ellers vil jeg kle henne naken og stille henne fram som den dagen hun ble født; jeg vil gjøre henne til en ørken, gjøre henne som et tørt land, og la henne dø av tørst.
  • Matt 21:33-41 : 33 Hør en annen lignelse: En jordeier plantet en vingård. Han satte gjerde rundt den, hogg ut en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste bort. 34 Da tiden for frukten nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å hente frukten. 35 Men vinbøndene tok tjenerne: De slo den ene, drepte den andre og steinet den tredje. 36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem. 37 Til slutt sendte han sin sønn til dem og sa: De vil ha respekt for min sønn. 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de seg imellom: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans. 39 Så tok de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham. 40 Når nå vingårdens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene? 41 De svarte: Han skal la disse onde få en ond død og leie vingården ut til andre bønder som gir ham frukten i rette tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    11Hun fikk sterke staver, til septer for herskere. Hennes vekst ruvet over de tette grenene, og den ble synlig i sin høyde, med mange grener.

    12Men hun ble rykket opp i vrede og kastet til jorden. Østavinden tørket ut frukten hennes. Grenene ble brukket av og tørket inn, staven som var hennes styrke; ild fortærte den.

    13Nå er hun plantet i ørkenen, i et land med tørke og tørst.

    14Ild gikk ut fra en av hennes staver og fortærte frukten hennes. Nå er det ikke i henne noen sterk stav, et septer til å herske. Dette er en klagesang, og den er blitt til en klagesang.

  • 77%

    5Han tok noe av landets sæd og plantet det på åkermark; han satte det ved rikelig med vann og plantet det som en pil.

    6Det skjøt opp og ble til en utbredt vinranke, lav av vekst; rankene vendte seg mot ham, og røttene var under den. Den ble til en vinranke, den satte skudd og skjøt ut grener.

    7Det var også en annen stor ørn med store vinger og rik fjærdrakt. Da bøyde denne vinranken røttene sine mot ham og skjøt rankene sine ut til ham for å få vann fra bedene der den var plantet.

    8Den var plantet i god jord, ved mye vann, for å sette grener og bære frukt, for å bli en prektig vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil den trives? Vil ikke han rive opp røttene, skjære av frukten og la den tørke så alle spirende skudd visner? Det trengs verken sterk arm eller mye folk for å dra den opp fra røttene.

  • 75%

    9En vinranke førte du ut fra Egypt; du drev folkeslag bort og plantet den.

    10Du ryddet plass for den; du lot den slå dype røtter, og den fylte landet.

    11Fjellene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som de mektige sedrene.

    12Den strakte sine grener ut til havet, sine skudd til elven.

  • 21Jeg plantet deg som en edel vinranke, helt og holdent av ekte frø. Hvordan er du blitt forvandlet for meg til degenererte skudd av en fremmed vin?

  • 2Og si: Hva var din mor? En løvinne! Blant løver lå hun; midt blant unge løver fostret hun ungene sine.

  • 12Deres mor er storlig til skamme, hun som fødte dere, er vanæret. Se, den siste blant folkene er hun – en ørken, et tørt land og en ødemark.

  • 10På vintreet var det tre ranker. Idet det skjøt knopper, kom blomsten fram, og klasene modnet til druer.

  • 15Allhærs Gud, vend tilbake! Se ned fra himmelen og se, ta deg av denne vinranken.

  • 5Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen, støttet til sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg; der hadde din mor rier, der fødte hun deg.

  • 71%

    44Se, alle som bruker ordspråk, skal bruke dette ordtaket om deg: Som mor, så datter.

    45Datter av din mor er du, hun som foraktet sin mann og sine barn. Og søster av dine søstre er du, de som foraktet sine menn og sine barn. Deres mor var en hittitt, og deres far en amoritt.

  • 16Et grønt oliventre, vakkert i frukt og form—slik kalte Herren deg. Ved lyden av en mektig larm tente han ild på det, og dets greiner ble brutt.

  • 71%

    4Vann gjorde det stort, dypet lot det vokse. Dets elver rant rundt plantestedet, og det sendte sine kanaler ut til alle trærne på marken.

    5Derfor ble det høyere enn alle trærne på marken. Grenene ble mange, og skuddene strakte seg langt, for det fikk rikelig med vann da det strakte seg ut.

    6I dets grener bygde alle himmelens fugler reder, under dets skudd fødte alle markens dyr, og i skyggen av det bodde mange folkeslag.

    7Det var vakkert i sin storhet, med lange grener, for roten stod ved rike vann.

  • 19Min rot strakte seg mot vann, og duggen ble liggende på min gren om natten.

  • 2Menneskesønn, hva er vintreet fremfor noe annet tre, en ranke blant trærne i skogen?

  • 5Ellers vil jeg kle henne naken og stille henne fram som den dagen hun ble født; jeg vil gjøre henne til en ørken, gjøre henne som et tørt land, og la henne dø av tørst.

  • 14Derfor skal det bli larm i ditt folk, og alle dine festninger blir ødelagt, som da Sjalman ødela Bet-Arbel på krigens dag; mor ble knust sammen med barna.

  • 23På Israels høye fjell vil jeg plante den. Den skal få grener, bære frukt og bli til en mektig seder. Alle fugler, alt som har vinger, skal bo under den; i skyggen av dens greiner skal de bo.

  • 1En kvist skal skyte fra Isais stubbe, et skudd fra hans røtter skal bære frukt.

  • 70%

    8Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,

    9så skyter det knopper ved duften av vann og setter grener som et nyplantet tre.

  • Hos 2:2-3
    2 vers
    70%

    2Judas og Israels barn skal samles; de skal sette én leder over seg og dra opp fra landet, for stor er Jisre’els dag.

    3Si til brødrene deres: "Mitt folk!" og til søstrene deres: "Hun som har fått barmhjertighet."

  • 8Han er som et tre som er plantet ved vann; det sender røttene ut mot bekken. Det frykter ikke når heten kommer, og bladene er grønne. I tørkeåret engster det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • 30Det som er igjen av Judas hus, den unnslupne rest, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • 10For du har glemt din frelses Gud og ikke husket klippen som er din festning. Derfor planter du herlige plantinger og sår inn en fremmed stikling.

  • 3Din hustru er som en fruktbar vinstokk i hjemmets indre, barna dine som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 22Josef er et fruktbart tre, et fruktbart tre ved en kilde; grenene strekker seg over muren.

  • 5For før høsten, når blomstringen er til ende og blomsten blir til modnende drue, da skal han kutte av rankene med beskjæringsknivene og ta bort skuddene og skjære dem av.

  • 25La din far og din mor glede seg, la hun som fødte deg, juble.

  • 6De er som daler som brer seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • 1Israel er en frodig vinranke som bærer frukt for seg selv. Jo mer frukt han fikk, desto flere altere bygde han; jo bedre det gikk i landet, desto mer prydet de steinstøttene.

  • 6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå dype røtter som på Libanon.

  • 12Så sa trærne til vintreet: «Kom du og hersk over oss!»

  • 7Min vinranke har den gjort til øde, mitt fikentre til en stubbe. Den har ribbet det helt nakent og kastet det fra seg; greinene står hvite.

  • 7Hvor vakker du er, og hvor herlig, min kjære, full av lyst!

  • 8Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel, for de er nær ved å komme.