Jeremia 30:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet som jeg ga fedrene deres, og de skal ta det i eie.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal ta det i eie.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet som jeg ga fedrene deres, og de skal ta det i eie.

  • Norsk KJV Apr 2026

    For se, dager kommer, sier HERREN, da jeg vil gjøre ende på mitt folk Israels og Judas fangenskap, sier HERREN. Jeg vil føre dem tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal ta det i eie.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil gjenopprette mitt folk Israel og Juda,

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til det landet som jeg ga til deres fedre, og de skal eie det.

  • Norsk King James

    For se, dagene kommer, sier HERREN, da jeg vil føre mitt folk Israel og Juda tilbake fra fangenskap; jeg vil lede dem tilbake til det landet jeg ga til deres fedre, og de skal eie det.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    For se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    For se, de dager skal komme, sier Herren, at jeg vil føre tilbake mitt folk Israel og Juda fra fangenskap, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Norsk KJV Feb 2025

    For se, dagene kommer, sier HERREN, da jeg vil bringe tilbake fangenskapet for mitt folk Israel og Juda. Jeg vil føre dem tilbake til det landet jeg gav til deres fedre, og de skal få det i besittelse.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    For se, de dager skal komme, sier Herren, at jeg vil føre tilbake mitt folk Israel og Juda fra fangenskap, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil gjøre ende på fangenskapet for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Og jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal ta det i eie.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore the fortunes of My people Israel and Judah, says the LORD, and I will bring them back to the land that I gave to their ancestors, and they will possess it.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal føre tilbake fangenskapet til mitt folk, Israel og Juda, sier Herren. Jeg skal la dem vende tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Thi see, de Dage komme, siger Herren, at jeg vil vende mit Folks Israels og Judæ Fængsel, siger Herren, og føre dem tilbage til det Land, som jeg gav deres Fædre, og de skulle eie det.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • KJV 1769 norsk

    For se, de dager kommer, sier Herren, da jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil la dem vende tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • KJV1611 – Modern English

    For behold, the days are coming, says the LORD, that I will bring back the captivity of my people Israel and Judah, says the LORD, and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • King James Version 1611 (Original)

    For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • Norsk oversettelse av Webster

    For, se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren; og jeg skal føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende fangenskapet til mitt folk Israel og Juda, sier Herren, og få dem til å vende tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg igjen vil vende Judas og Israels fangenskap, sier Herren. Jeg vil la dem vende tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal ta det i eie.

  • Norsk oversettelse av BBE

    For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil endre skjebnen til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, så de kan eie det.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For, lo, the days come, saith Jehovah, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • King James Version with Strong's Numbers

    For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • Coverdale Bible (1535)

    For lo, the tyme commeth (saieth the LORDE) that I will bringe agayne the presoners of my people of Israel and Iuda, saieth the LORDE: For I will restore them vnto the londe, that I gaue to their fathers, and they shall haue it in possession.

  • Geneva Bible (1560)

    For loe, the dayes come, saith the Lord, that I wil bring againe the captiuitie of my people Israel and Iudah, saith the Lord: for I will restore them vnto the lande, that I gaue to their fathers, and they shall possesse it.

  • Bishops' Bible (1568)

    For lo, the tyme commeth saith the Lorde, that I wyll bryng agayne the prisoners of my people of Israel and Iuda saith the Lorde: for I wyll restore them vnto the lande that I gaue to their fathers, and they shall haue it in possession.

  • Authorized King James Version (1611)

    For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • Webster's Bible (1833)

    For, behold, the days come, says Yahweh, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, says Yahweh; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    For, lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah -- and I have turned back `to' the captivity of My people Israel and Judah, said Jehovah, and I have caused them to turn back unto the land that I gave to their fathers, and they do possess it.'

  • American Standard Version (1901)

    For, lo, the days come, saith Jehovah, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • American Standard Version (1901)

    For, lo, the days come, saith Jehovah, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • Bible in Basic English (1941)

    For see, the days are coming, says the Lord, when I will let the fate of my people Israel and Judah be changed, says the Lord: and I will make them come back to the land which I gave to their fathers, so that they may take it for their heritage.

  • World English Bible (2000)

    For, behold, the days come, says Yahweh, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, says Yahweh; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For I, the LORD, affirm that the time will come when I will reverse the plight of my people, Israel and Judah,’ says the LORD.‘I will bring them back to the land I gave their ancestors and they will take possession of it once again.’”

Henviste vers

  • Jer 16:15 : 15 Men: «Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord og fra alle de landene han hadde drevet dem bort til.» For jeg vil føre dem tilbake til deres land, som jeg ga deres fedre.
  • Jer 29:14 : 14 Jeg lar meg finne av dere, sier Herren. Jeg vil vende skjebnen deres og samle dere fra alle folk og fra alle steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og jeg vil føre dere tilbake til stedet som jeg førte dere bort fra.
  • Jer 32:44 : 44 Åkrer skal kjøpes for penger; man skal skrive kjøpebrev, forsegle og la vitner bekrefte, i Benjamins land, i områdene rundt Jerusalem, i byene i Juda, i byene i fjellandet, i lavlandet og i Negev. For jeg vil vende deres skjebne, sier Herren.
  • Jer 30:18 : 18 Så sier Herren: Se, jeg vender Jakobs skjebne og forbarmer meg over hans boliger. Byen skal bygges opp igjen på sin haug, og palasset skal stå på sin rette plass.
  • Esek 20:42 : 42 Dere skal kjenne at jeg er Herren når jeg fører dere til Israels jord, til det landet som jeg løftet min hånd og svor å gi fedrene deres.
  • Sal 53:6 : 6 Der ble de grepet av redsel der det ikke var noe å frykte, for Gud har spredt knoklene til den som beleirer deg; du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.
  • Jer 33:26 : 26 da vil jeg også forkaste Jakobs ætt og min tjener Davids, så jeg ikke tar av hans ætt noen som skal herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil vende deres skjebne og vise dem barmhjertighet.
  • Esek 36:24 : 24 Jeg henter dere fra folkene, samler dere fra alle landene og fører dere til deres eget land.
  • Sef 3:20 : 20 På den tiden vil jeg føre dere hjem, på den tiden da jeg samler dere. For jeg vil gjøre dere til et navn og til lovsang blant alle jordens folk, når jeg vender deres skjebne for øynene på dere, sier Herren.
  • Jer 31:23 : 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Enda en gang skal de si dette ordet i Judas land og i byene der, når jeg vender deres skjebne: «Herren velsigne deg, rettferds bolig, du hellige fjell!»
  • Jer 23:7-8 : 7 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da en ikke lenger skal si: «Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt.» 8 Nei, de skal si: «Så sant Herren lever, han som førte opp og førte etterkommerne av Israels hus fra landet i nord og fra alle landene dit jeg hadde drevet dem.» Da skal de bo i sitt eget land.
  • Jer 27:11 : 11 Men det folket som bøyer nakken under åket til kongen av Babylon og tjener ham, det vil jeg la bli igjen i landet sitt, sier Herren. De skal dyrke det og bo der.
  • Jer 27:22 : 22 Til Babylon skal de føres, og der skal de bli til den dagen jeg ser til dem, sier Herren. Da vil jeg føre dem opp og bringe dem tilbake til dette stedet.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar det spire fram for David en rettferdig spire. Han skal være konge og regjere med visdom; han skal gjøre rett og rettferd i landet.
  • 5 Mos 30:3 : 3 da skal Herren din Gud vende din skjebne og forbarme seg over deg; han skal igjen samle deg fra alle de folk som Herren din Gud har spredt deg ut blant.
  • Esra 3:1 : 1 Da den sjuende måneden kom, og israelittene var i byene, samlet folket seg som én mann i Jerusalem.
  • Esra 3:8 : 8 I det andre året etter at de kom til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jesjua, Josadaks sønn, og resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene fra tjue år og oppover til å ha tilsyn med arbeidet på Herrens hus.
  • Esra 3:12 : 12 Mange av prestene og levittene og familieoverhodene, de gamle som hadde sett det første huset, gråt med høy røst da dette huset ble grunnlagt for øynene deres, mens mange andre løftet røsten i jubel og glede.
  • Jer 31:27 : 27 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg sår Israels hus og Judas hus med menneskers og dyrs ætt.
  • Jer 31:31 : 31 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg slutter en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.
  • Jer 31:38 : 38 Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene som jeg drev dem bort til i min vrede, min harme og i stor forbitrelse. Jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.
  • Jer 33:7-9 : 7 Jeg vil vende skjebnen for Juda og for Israel og bygge dem opp igjen som før. 8 Jeg vil rense dem for all deres skyld mot meg og tilgi alle deres synder mot meg, også alle de overtredelser de har gjort mot meg. 9 Denne byen skal for meg bli et navn til jubel, til lov og til ære for alle folkeslag på jorden når de hører om alt det gode jeg gjør mot dem; de skal frykte og skjelve for alt det gode og all den fred jeg gir denne byen. 10 Så sier Herren: Enda en gang skal det høres i dette stedet, som dere sier er øde, uten mennesker og uten dyr, i Judas byer og på Jerusalems gater som er ødelagt, uten mennesker, uten innbyggere og uten dyr — 11 lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud, lyden av dem som sier: «Takk Herren, Allhærs Gud, for Herren er god, hans miskunn varer til evig tid», mens de bærer fram takkoffer i Herrens hus. For jeg vil vende landets skjebne tilbake som før, sier Herren.
  • Jer 33:14-15 : 14 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ordet som jeg har talt til Israels hus og til Judas hus. 15 I de dager og på den tiden lar jeg en rettferdig spire vokse fram for David; han skal gjøre rett og rettferd i landet.
  • Jer 30:10 : 10 Og du, min tjener Jakob, vær ikke redd, sier Herren. Israel, bli ikke skremt! For se, jeg frelser deg fra det fjerne og dine etterkommere fra landet der de er i fangenskap. Jakob skal vende tilbake, være rolig og trygg, og ingen skal skremme ham.
  • Luk 17:22 : 22 Han sa også til disiplene: Det skal komme dager da dere vil lengte etter å få se én av Menneskesønnens dager, men dere skal ikke få se det.
  • Luk 19:43 : 43 For det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste en voll opp omkring deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter,
  • Luk 21:6 : 6 Det kommer dager da ikke én stein skal bli liggende på den andre; alt skal rives ned.
  • Hebr 8:8 : 8 For han finner noe å utsette på dem når han sier: «Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal slutte en ny pakt med Israels hus og med Judas hus,
  • Esek 37:21-25 : 21 Og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra folkene som de har gått til. Jeg samler dem fra alle kanter og fører dem til deres land. 22 Jeg gjør dem til ett folk i landet, på Israels fjell. Én konge skal være konge for dem alle. De skal ikke lenger være to folk og ikke mer bli delt i to riker. 23 De skal ikke lenger gjøre seg urene med avgudene sine, med sine avskyelige ting og med alle sine lovbrudd. Jeg frelser dem fra alle deres bosteder der de har syndet, og jeg renser dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud. 24 Min tjener David skal være konge over dem, og én hyrde skal de alle ha. De skal følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre etter dem. 25 De skal bo i landet som jeg ga min tjener Jakob, der fedrene deres bodde. De, deres sønner og deres sønnesønner skal bo der til evig tid, og David, min tjener, skal være fyrste for dem til evig tid.
  • Esek 39:25-28 : 25 Derfor, så sier Herren Gud: Nå vender jeg Jakobs skjebne og forbarmer meg over hele Israels hus, og jeg brenner av iver for mitt hellige navn. 26 De skal bære sin skam og all sin troløshet som de har vist mot meg, når de bor trygt i sitt land og ingen skremmer dem. 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra fiendelandene, vil jeg vise meg hellig gjennom dem for øynene på mange folk. 28 Da skal de kjenne at jeg er Herren, deres Gud, når jeg sender dem i eksil blant folkene og samler dem tilbake til sitt land; jeg lar ikke noen av dem bli igjen der.
  • Esek 47:14 : 14 Dere skal ta det i arv, hver på lik linje med sin bror. Jeg løftet min hånd og sverget å gi det til fedrene deres. Dette landet skal tilfalle dere som arv.
  • Joel 3:1 : 1 For se, i de dagene og på den tiden vil jeg vende skjebnen for Juda og Jerusalem.
  • Amos 9:14-15 : 14 Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De skal bygge opp ødelagte byer og bo i dem, plante vinmarker og drikke vinen deres, lage hager og spise frukten deres. 15 Jeg planter dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp av sin jord som jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
  • Obad 1:19-20 : 19 De i Negev skal ta Esaus fjell i eie, og de i lavlandet filisternes land. De skal ta Efraims mark og Samarias mark, og Benjamin skal ta Gilead. 20 De bortførte fra denne skaren av Israels barn, de som er blant kanaaneerne helt til Sarepta, og de bortførte fra Jerusalem som er i Sefarad, skal ta Negevs byer i eie.
  • Esek 28:25-26 : 25 Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene som de ble spredt blant, og jeg viser min hellighet på dem for folkenes øyne, da skal de bo på sin egen jord, den jeg ga min tjener Jakob. 26 De skal bo der i trygghet; de skal bygge hus og plante vinmarker. De skal bo i trygghet når jeg holder dom over alle som forakter dem rundt omkring. Da skal de kjenne at jeg er Herren, deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:1-2
    2 vers
    85%

    1For se, i de dagene og på den tiden vil jeg vende skjebnen for Juda og Jerusalem.

    2Da vil jeg samle alle folkeslag og føre dem ned til Josjafats dal. Der vil jeg gjøre opp sak med dem om mitt folk og min eiendom Israel, som de spredte blant folkeslagene, og de delte landet mitt.

  • Sef 3:19-20
    2 vers
    83%

    19Se, på den tiden skal jeg gjøre opp med alle som plager deg. Jeg vil frelse den halte og samle den forviste. Jeg vil gjøre dem til lov og ry over hele jorden, der de ble til skam.

    20På den tiden vil jeg føre dere hjem, på den tiden da jeg samler dere. For jeg vil gjøre dere til et navn og til lovsang blant alle jordens folk, når jeg vender deres skjebne for øynene på dere, sier Herren.

  • Jer 33:7
    83%

    7Jeg vil vende skjebnen for Juda og for Israel og bygge dem opp igjen som før.

  • Jer 3:18
    81%

    18I de dagene skal Judas hus gå sammen med Israels hus; de skal komme sammen fra landet i nord til det landet som jeg ga fedrene deres i arv.

  • Jer 30:4
    81%

    4Dette er ordene Herren talte til Israel og til Juda:

  • Jer 30:18
    81%

    18Så sier Herren: Se, jeg vender Jakobs skjebne og forbarmer meg over hans boliger. Byen skal bygges opp igjen på sin haug, og palasset skal stå på sin rette plass.

  • Jer 33:14
    80%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ordet som jeg har talt til Israels hus og til Judas hus.

  • Jer 12:15
    80%

    15Men etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg vende tilbake og vise dem barmhjertighet; jeg vil føre dem tilbake, hver til sin arv og hver til sitt land.

  • Jer 29:14
    80%

    14Jeg lar meg finne av dere, sier Herren. Jeg vil vende skjebnen deres og samle dere fra alle folk og fra alle steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og jeg vil føre dere tilbake til stedet som jeg førte dere bort fra.

  • Amos 9:14-15
    2 vers
    79%

    14Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De skal bygge opp ødelagte byer og bo i dem, plante vinmarker og drikke vinen deres, lage hager og spise frukten deres.

    15Jeg planter dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp av sin jord som jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Jer 16:15
    79%

    15Men: «Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord og fra alle de landene han hadde drevet dem bort til.» For jeg vil føre dem tilbake til deres land, som jeg ga deres fedre.

  • Jer 27:22
    79%

    22Til Babylon skal de føres, og der skal de bli til den dagen jeg ser til dem, sier Herren. Da vil jeg føre dem opp og bringe dem tilbake til dette stedet.

  • Jer 31:23
    79%

    23Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Enda en gang skal de si dette ordet i Judas land og i byene der, når jeg vender deres skjebne: «Herren velsigne deg, rettferds bolig, du hellige fjell!»

  • Hos 6:11
    78%

    11Også for deg, Juda, er det satt en høst, når jeg vender mitt folks skjebne.

  • Jer 29:10
    78%

    10For så sier Herren: Når sytti år er fullført for Babylon, vil jeg se til dere og oppfylle mitt gode løfte og føre dere tilbake til dette stedet.

  • Jer 32:37
    78%

    37Se, jeg vil samle dem fra alle de landene som jeg drev dem bort til i min vrede, min harme og i stor forbitrelse. Jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.

  • Esek 39:25
    78%

    25Derfor, så sier Herren Gud: Nå vender jeg Jakobs skjebne og forbarmer meg over hele Israels hus, og jeg brenner av iver for mitt hellige navn.

  • 5 Mos 30:3
    77%

    3da skal Herren din Gud vende din skjebne og forbarme seg over deg; han skal igjen samle deg fra alle de folk som Herren din Gud har spredt deg ut blant.

  • Jer 49:39
    77%

    39Men i de siste dager vil jeg vende Elams skjebne, sier Herren.

  • Jer 28:3-4
    2 vers
    77%

    3Om to år vil jeg føre tilbake til dette stedet alle karene i Herrens hus som Nebukadnesar, kongen av Babel, tok fra dette stedet og førte til Babel.

    4Og Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, og alle de bortførte fra Juda som kom til Babel, vil jeg føre tilbake til dette stedet, sier Herren. For jeg vil bryte åket til kongen av Babel.

  • Sak 10:6
    77%

    6Jeg styrker Judas hus og frelser Josefs hus. Jeg fører dem tilbake, for jeg har forbarmet meg over dem. De skal være som om jeg ikke hadde forkastet dem; for jeg er Herren, deres Gud, og jeg vil svare dem.

  • Esek 37:21
    76%

    21Og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra folkene som de har gått til. Jeg samler dem fra alle kanter og fører dem til deres land.

  • Jes 14:2
    76%

    2Folkeslag skal ta dem og føre dem til deres sted. På Herrens land skal Israels hus få dem i eie som tjenere og tjenestekvinner. De skal ta til fange dem som tok dem til fange, og herske over sine undertrykkere.

  • Jer 50:19
    76%

    19Jeg fører Israel tilbake til hans beite; han skal beite på Karmel og Basan, og i Efraims fjell og i Gilead skal hans sjel bli mettet.

  • Jer 32:44
    76%

    44Åkrer skal kjøpes for penger; man skal skrive kjøpebrev, forsegle og la vitner bekrefte, i Benjamins land, i områdene rundt Jerusalem, i byene i Juda, i byene i fjellandet, i lavlandet og i Negev. For jeg vil vende deres skjebne, sier Herren.

  • Jer 31:31
    76%

    31Se, dager kommer, sier Herren, da jeg slutter en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.

  • Jer 50:4
    76%

    4I de dager og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen. De skal gå mens de gråter, og de skal søke Herren, sin Gud.

  • Jer 29:4
    76%

    4Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud, til alle de bortførte som jeg førte fra Jerusalem til Babylon:

  • Jer 32:15
    76%

    15For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Enda en gang skal hus, åkrer og vinmarker kjøpes i dette landet.

  • Jer 24:6-7
    2 vers
    75%

    6Jeg vil holde øye med dem til deres beste og føre dem tilbake til dette landet. Jeg vil bygge dem opp og ikke rive ned, plante dem og ikke rykke opp.

    7Jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, at jeg er Herren. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, for de skal vende om til meg av hele sitt hjerte.

  • Jer 31:7-8
    2 vers
    75%

    7For så sier Herren: Syng av glede for Jakob, rop høyt i spissen for folkene! La det bli hørt, pris og si: «Frels ditt folk, Herre, Israels rest!»

    8Se, jeg fører dem fra landet i nord og samler dem fra jordens ender. Blant dem er både blinde og halte, den gravide og hun som føder, sammen; en stor flokk skal vende tilbake hit.

  • Esek 28:25
    75%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene som de ble spredt blant, og jeg viser min hellighet på dem for folkenes øyne, da skal de bo på sin egen jord, den jeg ga min tjener Jakob.

  • Jer 23:8
    75%

    8Nei, de skal si: «Så sant Herren lever, han som førte opp og førte etterkommerne av Israels hus fra landet i nord og fra alle landene dit jeg hadde drevet dem.» Da skal de bo i sitt eget land.

  • Esek 39:27-28
    2 vers
    75%

    27Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra fiendelandene, vil jeg vise meg hellig gjennom dem for øynene på mange folk.

    28Da skal de kjenne at jeg er Herren, deres Gud, når jeg sender dem i eksil blant folkene og samler dem tilbake til sitt land; jeg lar ikke noen av dem bli igjen der.

  • Jer 31:1
    75%

    1På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • Jer 42:12
    75%

    12Jeg vil gi dere barmhjertighet, og han skal forbarme seg over dere og la dere vende tilbake til landet deres.

  • Joel 3:7
    75%

    7Se, jeg vekker dem opp fra stedet der dere solgte dem, og jeg lar gjengjeldelsen deres komme tilbake på hodet deres.

  • Esek 11:17
    75%

    17Derfor skal du si: Så sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene og hente dere fra landene dere er spredt til, og jeg vil gi dere Israels land.

  • Jer 49:6
    75%

    6Men siden vil jeg vende ammonittenes skjebne, sier Herren.

  • Jer 23:3
    75%

    3Jeg selv vil samle resten av min flokk fra alle de landene jeg har drevet dem til, og jeg vil føre dem tilbake til beitemarkene deres. De skal være fruktbare og bli mange.

  • Jer 31:10
    75%

    10Hør Herrens ord, dere folk! Forkynn det på de fjerne kyster og si: Han som spredte Israel, skal samle ham og vokte ham som en gjeter sin hjord.

  • Jer 31:17
    74%

    17Det er håp for din framtid, sier Herren; barna skal vende tilbake til sitt land.

  • Sak 8:7
    74%

    7Så sier Herren over hærskarene: Se, jeg frelser mitt folk fra landet i øst og fra landet der solen går ned.