Ordspråkene 6:18
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
et hjerte som legger onde planer, føtter som er raske til å løpe til det onde,
et hjerte som pønsker onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
et hjerte som legger onde planer, føtter som er raske til å løpe etter det onde,
Et hjerte som tenker ut onde planer, føtter som er raske til å gjøre ondt.
et hjerte som pønsker ut onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke,
et hjerte som klekker onde planer, føtter som løper raskt mot det onde,
et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde,
Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som utarbeider onde planer, og føtter som skynder seg mot ulykke,
Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som planlegger onde tanker, føtter som skynder seg for å gjøre ondt,
a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster til det onde,
et Hjerte, som optænker uretfærdige Tanker, Fødder, som haste at løbe til det Onde,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
Et hjerte som finner på onde planer, føtter som raskt løper til ugagn,
A heart that devises wicked imaginations, feet that are swift in running to mischief,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
et hjerte som smir onde planer, føtter som raskt løper til ondskap,
Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.
Et hjerte som planlegger onde gjerninger, føtter som raskt løper til misgjerninger,
Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
an herte yt goeth aboute wt wicked ymaginacios, fete that be swift in rennynge to do myschefe,
An heart that imagineth wicked enterprises, feete that be swift in running to mischiefe,
An heart that goeth about wicked imaginations, feete that be swyft in running to mischiefe,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16For føttene deres løper til det onde, de skynder seg å utøse blod.
12En fordervet mann, en ondskapsmann, går omkring med falsk tale.
13Han blunker med øynene, gir tegn med føttene og peker med fingrene.
14I hjertet hans er det forvrengning; han legger onde planer, hele tiden sprer han strid.
15Derfor kommer ulykken brått over ham; plutselig blir han knust, og det finnes ingen legedom.
16Seks ting hater Herren, ja, sju er en styggedom for ham:
17stolte øyne, en falsk tunge og hender som utøser uskyldig blod,
15Føttene deres er raske til å utgyte blod.
16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
7Deres føtter løper til det onde, de skynder seg å utøse uskyldig blod. Tankene deres er onde tanker; ødeleggelse og ruin er på deres veier.
2For i hjertet planlegger de vold, og leppene deres taler ulykke.
8Den som planlegger å gjøre ondt, kalles en renkesmed.
19et falskt vitne som farer med løgn, og den som sår strid mellom brødre.
19For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyverier, falske vitnesbyrd og spott.
2Taler dere virkelig rettferd, dere mektige? Dømmer dere rett blant mennesker?
20Svik bor i hjertet hos dem som planlegger ondt, men hos dem som råder til fred, er det glede.
30Den som snevrer øynene, planlegger det som er vrangt; den som presser sammen leppene, fører det onde i mål.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke godt; den som er forvrengt i tale, faller i ulykke.
3For han smigrer seg selv i sine egne øyne, så hans skyld ikke blir oppdaget og hatet.
4Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å vise innsikt og gjøre godt.
2Redd meg, Herre, fra onde mennesker, bevar meg mot voldsmenn.
21For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker: ekteskapsbrudd, seksuell umoral, mord,
22tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, dårskap:
35De går svangre med møye og føder ondskap; i sitt indre legger de svik.
4Den onde lytter til ondskapsfull tale, den som lyver, gir øre til en ødeleggende tunge.
5De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
6De ondes ord ligger på lur etter blod, men de rettskafnes munn redder dem.
9Menneskehjertet planlegger sin vei, men Herren styrer stegene.
7Hans munn er full av forbannelse, svik og vold; under tungen ligger urett og ondskap.
9Hjertet er mer svikefullt enn alt annet og uhelbredelig; hvem kan kjenne det?
19Din munn lar det onde slippe løs, og tungen din spinner svik.
14som gleder seg over å gjøre ondt og jubler over ondskapens forvrengte gjerninger,
15som har krokete stier og ferdes på vrange veier;
2Uten kunnskap går det ikke godt, og den som forhaster seg med føttene, synder.
6De gjør seg sterke i onde planer, de snakker om å skjule snarer. De sier: Hvem kan se dem?
2Da edomitten Doeg kom og meldte til Saul og sa til ham at David var kommet til Ahimeleks hus.
1Ve dem som planlegger ondskap og gjør det onde mens de ligger på sengene sine! Ved morgenlyset setter de det i verk, for det står i deres makt.
5Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle tanker og planer i deres hjerter bare var onde hele tiden.
11Fra deg gikk det ut en som legger onde planer mot HERREN, en ugudelig rådgiver.
4Hovmodige øyne og et stolt hjerte – de ondes pløying er synd.
3Til det onde bruker de begge hendene med dyktighet; fyrsten krever, og dommeren tar imot bestikkelser. Den mektige taler ut sin lyst, og de sammenfletter det.
20Herren avskyr dem som har et vrangt hjerte, men hans velbehag er hos dem som er ulastelige i sin ferd.
1Til korlederen. Av Herrens tjener, David.
23Den onde tar imot bestikkelse fra fanget for å bøye rettens veier.
30Et rolig hjerte gir kroppen liv, men misunnelse er råte i knoklene.
14Han gjør i stand dødens våpen; pilene hans gjør han brennende.
27En fordervet mann planlegger ondt; på leppene hans er det som en brennende ild.
3For den onde skryter av sitt hjertes begjær; den grådige velsigner han, Herren forakter han.
26Herren avskyr onde planer, men vennlige ord er rene.
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din urettmessige vinning, mot å utgyte uskyldig blod og mot undertrykkelse og vold – for å gjøre det.