Salmenes bok 55:19
Han har løst min sjel ut med fred fra striden mot meg, for mange var med meg.
Han har løst min sjel ut med fred fra striden mot meg, for mange var med meg.
Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra evighet. Sela. For de forandrer seg ikke, derfor frykter de ikke Gud.
Han har fridd min sjel ut i fred fra dem som går til angrep på meg, for mange står mot meg.
Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra eldgammel tid. Sela. For de forandrer seg ikke og frykter ikke Gud.
Han redder meg i fred fra dem som forfølger meg, for mange står imot meg.
Gud skal høre og ydmyke dem, han som sitter fra gammelt av. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, derfor frykter de ikke Gud.
Gud skal høre, og straffe dem, han som alltid har vært; Sela. Fordi de har ingen endringer, frykter de ikke Gud.
Han har befridd min sjel i fred fra dem som angrep meg; for mange var imot meg.
Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.
Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra gammel tid. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.
Gud vil høre og straffe dem, selv de som har bestått siden urtiden. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.
Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra gammel tid. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.
Han har forløst min sjel i fred fra striden mot meg, for mange var de som var mot meg.
He has redeemed my soul in peace from the battle against me, for many are with me.
Han løskjøper min sjel i fred fra dem som kjemper mot meg, for mange er de som er imot meg.
Han forløste min Sjæl i Fred fra Strid, (som var) imod mig; thi de vare med Mange imod mig.
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
Gud skal høre og ydmyke dem, Han som troner fra eldgamle dager. Sela. For de har ingen endring, derfor frykter de ikke Gud.
God will hear and afflict them, even He who abides from of old. Selah. Because they do not change, they do not fear God.
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
Gud, som troner for evig, vil høre og svare dem. Sela. De forandrer seg aldri, de som ikke frykter Gud.
Gud hører og ydmyker dem, Han som sitter fra evighet. Sela. Fordi de ikke endrer seg og ikke frykter Gud,
Gud vil høre, og svare dem, han som forblir fra gammel tid, Selah, de menn som ikke forandrer seg, og som ikke frykter Gud.
Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.
Yee they laye hondes vpon soch as be at peace with him, and so thei breake his couenaunt.
God shall heare and afflict them, euen hee that reigneth of olde, Selah. because they haue no changes, therefore they feare not God.
The Lorde who sitteth a ruler from the beginning, wyll heare me and afflict them, Selah: forsomuche as there is no chaunge in them, and for that they do not feare God.
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
God, who is enthroned forever, Will hear, and answer them. Selah. They never change, Who don't fear God.
God doth hear and afflict them, And He sitteth of old. Selah. Because they have no changes, and fear not God,
God will hear, and answer them, Even he that abideth of old, Selah `The men' who have no changes, And who fear not God.
God will hear, and answer them, Even he that abideth of old, {{Selah [The men] who have no changes, And who fear not God.
God will give thought to me; he who from early times is strong will send pain and trouble on them. (Selah.) Because they are unchanged, they have no fear of God.
God, who is enthroned forever, will hear, and answer them. Selah. They never change, who don't fear God.
God, the one who has reigned as king from long ago, will hear and humiliate them.(Selah) They refuse to change, and do not fear God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Dere som frykter Herren, pris ham! Hele Jakobs ætt, ær ham! Hele Israels ætt, frykt ham!
11Så feier han videre som en vind og drar forbi; da pådrar han seg skyld. Denne styrken er hans gud.
12Er ikke du fra gammel tid, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, til dom har du innsatt ham; du, Klippen, har grunnfestet ham for å refse.
28slik at den fattiges rop kommer opp til ham, og han hører de elendiges skrik.
5Der ble de grepet av stor redsel, for Gud er med den rettferdiges slekt.
19For den nødlidende blir ikke glemt for alltid, de fattiges håp går ikke til grunne for evig.
20Reis deg, Herre! La ikke mennesket få overhånd; la folkene bli dømt for ditt ansikt.
11Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt det, han har skjult sitt ansikt; aldri ser han det.'
3Gud, frels meg ved ditt navn, før min sak ved din kraft.
20Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra evighet. Sela. For hos dem er det ingen forandring, og de frykter ikke Gud.
5Du elsker det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.
6Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.
9Har hans miskunn tatt slutt for alltid? Har hans løfte opphørt fra slekt til slekt?
5Skjønner de ikke, alle som gjør urett? De eter mitt folk som om de åt brød; Gud påkaller de ikke.
15La dem alltid stå for HERRENs øyne; la han utslette minnet om dem fra jorden.
7De samler seg, de ligger på lur; de speider etter mine skritt, de venter på å ta mitt liv.
9Hører Gud hans rop når nød kommer over ham?
22Merk dere dette nå, dere som glemmer Gud, så jeg ikke river i stykker uten at noen kan frelse.
3Gi akt på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og stønner.
13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.
21De har hørt at jeg stønner; det finnes ingen trøster for meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gledet seg fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen du kunngjorde. La dem bli som meg.
13La dem bli fanget i sin stolthet på grunn av synden i deres munn og ordene på deres lepper, for forbannelsen og løgnen som de taler.
7Og de sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud forstår ikke.»
5Uten skyld løper de fram og gjør seg klare. Våkn opp, kom meg i møte, og se!
8De går fra styrke til styrke; hver og en trer fram for Gud på Sion.
5Så taler han til dem i sin vrede, i sin brennende harme forferder han dem.
24Døm meg etter din rettferd, Herren, min Gud; la dem ikke glede seg over meg.
25La dem ikke si i sitt hjerte: «Ha! Nå fikk vi vårt ønske.» La dem ikke si: «Vi har slukt ham.»
12Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
19Han oppfyller ønsket til dem som frykter ham, han hører deres rop og frelser dem.
12Om også synderen gjør ondt hundre ganger og får leve lenge, så vet jeg likevel at det går godt med dem som frykter Gud, de som frykter ham.
13Men det går ikke godt med den ugudelige, han får ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.
19Men Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.
23Men du, Herre, du kjenner all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, og stryk ikke ut deres synd for ditt ansikt! La dem snuble for deg; i din vredes tid, gjør med dem.
6Himmelen kunngjør hans rettferd, for Gud er dommer. Sela.
20De som kommer etter, er forferdet over hans skjebne; de første gripes av skrekk.
9Hva planlegger dere mot HERREN? Han gjør ende på det; nød skal ikke reise seg en gang til.
5De skal frykte deg så lenge solen er til og så lenge månen er, fra slekt til slekt.
8Du er fryktinngytende; hvem kan stå fram for deg når din vrede flammer opp?
6Vær opphøyet over himmelen, Gud, la din herlighet være over hele jorden!
10Hvor lenge, Gud, skal motstanderen håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?
2Hvor lenge vil dere dømme urett og vise de ugudelige velvilje? Sela.
12Så sier HERREN: Om de enn er ved full styrke og mange, skal de likevel bli skåret ned og forsvinne. Jeg har plaget deg; jeg skal ikke plage deg mer.
2Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom av, men de har ikke vunnet over meg.
9Han lar deres egen tunge felle dem; alle som ser dem, rister på hodet.
15vi talte fortrolig sammen; i Guds hus gikk vi blant mengden.
24Derfor frykter mennesker ham; han bryr seg ikke om dem som er vise i eget hjerte.
1En sang. En salme av Asaf.
7Hør på meg, dere som kjenner rettferd, du folk som har min lov i hjertet! Frykt ikke menneskers hån, og la dere ikke skremme av deres spott.
22Smørmyke er hans ord, men i hjertet er det krig; hans ord er bløtere enn olje, men de er blottede sverd.