Salmenes bok 63:9
Min sjel holder seg tett til deg; din høyre hånd holder meg oppe.
Min sjel holder seg tett til deg; din høyre hånd holder meg oppe.
Men de som står meg etter livet for å ødelegge det, skal gå ned til jordens dyp.
Min sjel holder seg til deg, din høyre hånd støtter meg.
Men de som søker mitt liv for å ødelegge det, de skal synke ned i jordens dyp.
Min sjel holder seg nært til deg; din høyre hånd støtter meg.
Men de som søker å ødelegge min sjel, skal gå ned i jordens dyp.
Men de som søker min sjel for å ødelegge den, skal gå ned til de dypeste steder.
Min sjel klamrer seg til deg, din høyre hånd holder meg oppe.
Min sjel holder fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
Men de som søker min sjel for å ødelegge den, skal fare ned til jordens dyp.
Men de som ønsker å ødelegge min sjel, skal forsvinne ned til jordens dyp.
Men de som søker min sjel for å ødelegge den, skal fare ned til jordens dyp.
Min sjel følger deg tett etter, din høyre hånd holder meg oppe.
My soul clings to you; your right hand upholds me.
Min sjel holder fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
Min Sjæl hængte efter dig; din høire Haand holdt paa mig.
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
Men de som søker å ødelegge min sjel, skal dra ned i jordens dyp.
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
Men de som søker å ødelegge min sjel, skal gå ned i jordens dyp.
Men de som søker å ødelegge livet mitt, skal fare ned til jordens dyp.
Men de som ønsker å ødelegge meg, skal havne i jordens dyp.
Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.
My soule hangeth vpon the, thy right honde vpholdeth me.
Therefore they that seeke my soule to destroy it, they shall goe into the lowest partes of the earth.
And they that seeke my soule to oppresse it: shall go vnder the earth.
But those [that] seek my soul, to destroy [it], shall go into the lower parts of the earth.
But those who seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.
And they who for desolation seek my soul, Go in to the lower parts of the earth.
But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.
But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.
But those whose desire is my soul's destruction will go down to the lower parts of the earth.
But those who seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
Enemies seek to destroy my life, but they will descend into the depths of the earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Men de som står meg etter livet og søker min undergang, de skal gå ned i jordens dyp.
8For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger jubler jeg.
2Om de bryter seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Og om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra.
3Om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp derfra og ta dem. Og om de gjemmer seg for mine øyne på havets bunn, vil jeg der befale slangen, og den skal bite dem.
3For fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv til jorden. Han har satt meg i mørket som de for lengst døde.
6Vær opphøyet over himmelen, Gud, la din herlighet være over hele jorden!
5hvis jeg har gjengjeldt den som holdt fred med meg, med ondt, eller plyndret min motstander uten grunn,
12«Vi sluker dem levende som dødsriket, hele og uskadde, lik dem som går ned i graven.»
6Hele dagen fordreier de mine ord; alle deres tanker mot meg er onde.
2Gud, kom meg til hjelp! HERRE, skynd deg til min hjelp!
4La dem som står meg etter livet, bli til skamme og vanæret. La dem som pønsker på min ulykke, vike tilbake og bli ydmyket.
13La mine motstandere bli til skamme og gå til grunne; la dem som søker min ulykke, bli dekket av spott og skam.
14Vær god, Herre, og fri meg ut! Herre, skynd deg til min hjelp!
15vi talte fortrolig sammen; i Guds hus gikk vi blant mengden.
3La min bønn komme fram for deg; bøy ditt øre til mitt rop.
6Jeg er blant de døde, fri som de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger husker; de er skilt fra din hånd.
22Hans sjel er nær ved graven, hans liv ved dødens sendebud.
3Befri meg fra dem som gjør urett, frels meg fra blodtørstige menn.
20Slik være lønnen fra HERREN til mine anklagere, til dem som taler ondt mot mitt liv.
10For mine fiender sier om meg, og de som står meg etter livet, rådslår sammen.
13For din miskunn mot meg er stor; du har berget min sjel fra dødsrikets dyp.
14Gud, hovmodige har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn står meg etter livet; de har ikke deg for øye.
15Men til dødsriket blir du ført ned, til den dypeste gropen.
6Vannet omsluttet meg til halsen, dypet omringet meg, og tang var surret rundt hodet mitt.
7For uten grunn la de et nett skjult for meg i en grop; uten grunn grov de en grav for mitt liv.
6I elveleiers raviner må de bo, i hull i jorden og blant klipper.
10Når det gjelder lederen for dem som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper dekke dem.
16Vil det gå ned til dødsrikets bommer? Skal vi sammen få hvile i støvet?
15Som en saueflokk er de gitt til dødsriket; døden blir deres hyrde. De rettskafne skal herske over dem om morgenen. Deres skikkelse skal fortæres i dødsriket, langt borte fra sine boliger.
3Dødens bånd snørte meg, dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.
38Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.
53De gjorde ende på mitt liv i brønnen, de kastet en stein mot meg.
18Skjul ikke ansiktet ditt for din tjener! Jeg er i trengsel; skynd deg, svar meg!
7Som når en pløyer og bryter opp jorden, blir våre knokler strødd ved dødsrikets gap.
17Også de gikk ned med det til dødsriket, til dem som var drept med sverd, dets støttespillere, de som bodde i dets skygge blant folkene.
9Dødsriket der nede er i opprør for å møte ditt komme; det vekker skyggeåndene, alle jordens stormenn. Alle folkenes konger reises opp fra sine troner.
6Dødsrikets bånd omsluttet meg, dødens snarer møtte meg.
23Kast din byrde på Herren, så vil han sørge for deg; han lar ikke den rettferdige vakle til evig tid.
2Når ugjerningsmenn kommer imot meg for å sluke meg, mine motstandere og fiender, da snublet de og falt.
9fra de onde som plyndrer meg; mine dødsfiender omringer meg.
12Mine kjære og venner holder seg unna min plage, og mine nærmeste står langt borte.
15Så jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil juble over din frelse.
4Han sender fra himmelen og frelser meg; han gjør til skamme dem som jager meg. Sela. Gud sender sin miskunn og sin trofasthet.
36Men den som synder mot meg, skader sitt eget liv; alle som hater meg, elsker døden.
39Jeg gjør ende på dem og knuser dem; de reiser seg ikke, men faller under mine føtter.
13Reis deg, Herre, gå ham i møte, bøy ham ned! Redd min sjel fra den onde ved ditt sverd.
5Dødens bånd omsluttet meg, flommer av undergang skremte meg.
9Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, og fra snarene til dem som gjør urett.
8Stiger jeg opp til himmelen, er du der; reder jeg mitt leie i dødsriket, se, så er du der.
7Skynd deg, svar meg, HERRE! Min ånd svinner hen. Skjul ikke ansiktet ditt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.