Romerbrevet 15:31

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

så jeg blir berget fra de vantro i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem blir godt mottatt av de hellige,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tess 3:2 : 2 Og be at vi må bli befridd fra vrange og onde mennesker; for ikke alle har tro.
  • 2 Kor 8:4 : 4 De ba oss inntrengende om å få del i fellesskapet om hjelpen til de hellige.
  • 2 Kor 9:1 : 1 Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.
  • Rom 15:25 : 25 Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.
  • 1 Tess 2:15 : 15 de som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og drev oss bort; de behager ikke Gud og er fiender av alle mennesker,
  • 2 Tim 3:11 : 11 i forfølgelser og lidelser, slik som rammet meg i Antiokia, i Ikonion og i Lystra. Slike forfølgelser bar jeg, og av dem alle fridde Herren meg ut.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto ved min side og styrket meg, for at budskapet skulle bli forkynt fullt ut ved meg, og alle folkeslag skulle høre det. Og jeg ble reddet fra løvens gap.
  • Apg 21:17-31 : 17 Da vi kom til Jerusalem, tok søsknene imot oss med glede. 18 Dagen etter gikk Paulus sammen med oss inn til Jakob, og alle de eldste var til stede. 19 Han hilste dem og fortalte én for én hva Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste. 20 Da de hørte det, priste de Herren og sa til ham: «Du ser, bror, hvor mange tusener det er blant jødene som har kommet til tro, og alle er nidkjære for loven. 21 Men de har fått høre om deg at du lærer alle jødene som bor blant hedningene å vende seg bort fra Moses, idet du sier at de ikke skal omskjære sine barn og heller ikke leve etter fedrenes skikker. 22 Hva skal vi da gjøre? Helt sikkert vil en mengde samles, for de vil høre at du er kommet. 23 Gjør derfor dette som vi sier til deg: Hos oss er det fire menn som har et løfte på seg. 24 Ta med deg disse mennene, rens deg sammen med dem, og betal utgiftene for dem, så de kan få hodet barbert. Da skal alle forstå at det ikke er noe i det de har fått høre om deg, men at også du selv lever slik at du holder loven. 25 Når det gjelder de hedningene som har kommet til tro, har vi sendt skriv og bestemt at de ikke skal pålegges noe slikt, annet enn at de skal holde seg borte fra avgudsoffer, fra blod, fra kvalt kjøtt og fra hor. 26 Da tok Paulus med seg mennene. Dagen etter renset han seg sammen med dem og gikk inn i templet for å melde når renselsesdagene var fullført, inntil det ble båret fram offer for hver av dem. 27 Da de sju dagene holdt på å ta slutt, fikk jødene fra Asia øye på ham i templet. De hisset opp hele folkemengden og la hånd på ham, 28 og ropte: «Israelittiske menn, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt mot folket og loven og dette stedet. Og nå har han til og med ført grekere inn i templet og gjort dette hellige stedet urent!» 29 For tidligere hadde de sett Trofimos fra Efesos sammen med ham i byen og mente at Paulus hadde ført ham inn i templet. 30 Da kom hele byen i bevegelse, og folk strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av templet, og straks ble dørene lukket. 31 Mens de forsøkte å drepe ham, nådde det melding opp til kommandanten for vakttroppen at hele Jerusalem var i opprør.
  • Apg 22:24 : 24 befalte tribunen at han skulle føres inn i kasernen og bli forhørt med pisking, for å få vite hvorfor de ropte slik mot ham.
  • Apg 23:12-24 : 12 Da det ble dag, laget noen av jødene en sammensvergelse og bandt seg med en forbannelse: De ville verken spise eller drikke før de hadde drept Paulus. 13 Det var mer enn førti som hadde tatt del i denne sammensvergelsen. 14 De gikk til overprestene og de eldste og sa: Med en forbannelse har vi bundet oss til ikke å smake noe før vi har drept Paulus. 15 Så nå: Dere og Rådet må melde fra til kommandanten at han skal føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil undersøke saken hans nærmere. Vi står klare til å ta livet av ham før han kommer fram. 16 Paulus’ nevø fikk høre om bakholdet; han kom, gikk inn i borgen og meldte fra til Paulus. 17 Da kalte Paulus til seg en av centurionene og sa: Før denne unge mannen til kommandanten, for han har noe å melde ham. 18 Han tok ham med og førte ham til kommandanten og sa: Fangen Paulus sendte bud på meg og ba meg føre denne unge mannen til deg; han har noe å si deg. 19 Kommandanten tok ham ved hånden, trakk seg til side og spurte ham i enerom: Hva er det du har å melde meg? 20 Han sa: Jødene er blitt enige om å be deg føre Paulus ned til Rådet i morgen, som om de vil finne ut noe mer nøyaktig om ham. 21 Men la deg ikke overtale av dem. For mer enn førti menn ligger i bakhold for ham; de har bundet seg med en forbannelse til verken å spise eller drikke før de har drept ham. Nå står de klare og venter på ditt samtykke. 22 Da lot kommandanten den unge mannen gå, og han påla ham: Si ikke til noen at du har gjort dette kjent for meg. 23 Så kalte han til seg to av centurionene og sa: Gjør klar to hundre soldater til å dra til Cæsarea, også sytti ryttere og to hundre spydmenn, fra den tredje nattetime. 24 Skaff også ridedyr, så de kan sette Paulus opp og føre ham trygt til landshøvding Feliks.
  • Apg 24:1-9 : 1 Fem dager senere kom øverstepresten Ananias ned sammen med noen av de eldste og en taler ved navn Tertullus. De la fram anklager mot Paulus for stattholderen. 2 Da han ble kalt inn, begynte Tertullus å anklage og sa: Ved deg nyter vi stor fred, og forbedringer blir gjort for dette folket ved din omsorg, 3 dette erkjenner vi på alle måter og overalt, høyt ærede Feliks, med all takknemlighet. 4 Men for at jeg ikke skal holde deg lenger, ber jeg deg, i din velvilje, om å høre oss kort. 5 For vi har funnet at denne mannen er en pest og at han setter i gang opptøyer blant alle jødene over hele verden; han er også anføreren for nasareer-sekten. 6 Han prøvde til og med å vanhellige tempelet. Vi pågrep ham og ville dømme ham etter vår lov. 7 Men kommandanten Lysias kom til og tok ham med makt ut av våre hender, 8 og han befalte anklagerne hans å møte opp hos deg. Du vil selv, når du holder forhør, kunne få fullt kjennskap til alt dette som vi anklager ham for. 9 Jødene sluttet seg også til anklagen og forsikret at det var slik.
  • Apg 25:2 : 2 Der la øverstepresten og de fremste blant jødene fram for ham anklager mot Paulus og ba ham inntrengende.
  • Apg 25:24 : 24 Festus sa: Kong Agrippa og alle menn som er til stede sammen med oss! Dere ser denne mannen som hele mengden av jøder har henvendt seg til meg om, både i Jerusalem og her, idet de ropte at han ikke burde få leve lenger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    23Men nå, når jeg ikke lenger har noen arbeidsmark i disse områdene og har lengtet i mange år etter å komme til dere,

    24håper jeg, når jeg reiser til Spania, å besøke dere på gjennomreisen og bli hjulpet av dere videre dit, etter at jeg først en tid har fått glede meg sammen med dere.

    25Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.

    26For Makedonia og Akaia har besluttet å gi en gave til de fattige blant de hellige i Jerusalem.

  • 32så jeg ved Guds vilje kan komme til dere med glede og finne hvile sammen med dere.

  • 78%

    15Likevel har jeg delvis skrevet ganske frimodig til dere for å minne dere, på grunn av den nåden jeg har fått av Gud,

    16til å være Kristi Jesu tjener for folkeslagene, idet jeg gjør prestetjeneste i Guds evangelium, for at folkeslagenes offer skal være velbehagelig, helliget ved Den hellige ånd.

    17Jeg har altså grunn til å rose meg i Kristus Jesus i det som angår Gud.

    18For jeg vil ikke våge å tale om noe annet enn det Kristus har virket gjennom meg for å føre folkeslagene til lydighet, i ord og gjerning,

    19ved kraften i tegn og under, ved Guds Ånds kraft. Slik har jeg fra Jerusalem og rundt omkring helt til Illyria fullt ut forkynt Kristi evangelium.

  • 77%

    28Når jeg altså har fullført dette og trygt overlevert dem denne frukten, vil jeg reise til Spania via dere.

    29Jeg vet at når jeg kommer til dere, kommer jeg med den velsignelsen som Kristi evangelium gir, i fullt mål.

    30Jeg ber dere, søsken, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, kjemp sammen med meg i bønnene for meg til Gud,

  • 76%

    9For Gud er mitt vitne – han som jeg tjener i min ånd i evangeliet om hans Sønn – på at jeg uten opphold minnes dere

    10alltid i mine bønner og ber om at jeg om mulig, endelig nå, ved Guds vilje kan få en god anledning til å komme til dere.

    11For jeg lengter etter å se dere, for å kunne gi dere en åndelig nådegave til styrke for dere,

    12det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret hos dere ved hverandres tro, både deres og min.

    13Jeg vil ikke at dere skal være uvitende, søsken, om at jeg ofte har planlagt å komme til dere – men er blitt hindret helt til nå – for også blant dere å få noen frukter, slik som blant de andre folkeslagene.

  • 16Gjennom dere ville jeg reise videre til Makedonia, og igjen fra Makedonia komme til dere, for så av dere å bli sendt videre til Judea.

  • 13Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted mens jeg sitter i lenker for evangeliet,

  • 1Brødre, mitt hjertes ønske og min bønn til Gud for Israel er at de må bli frelst.

  • 19For jeg vet at dette skal bli meg til frelse gjennom deres bønn og ved Jesu Kristi Ånds hjelp.

  • 73%

    3Når jeg så kommer, vil jeg sende dem dere godkjenner, med anbefalingsbrev, for å bringe gaven deres til Jerusalem.

    4Og hvis det er verdt at jeg også reiser, skal de dra sammen med meg.

  • 15For min del er jeg derfor ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

  • 17Jeg vil berge deg fra ditt eget folk og fra hedningene – dem sender jeg deg nå.

  • 15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 17Men selv om jeg blir utøst som et drikkoffer over det offeret og den tjenesten som troen deres er, gleder jeg meg og gleder meg sammen med dere alle.

  • 13Da svarte Paulus: «Hva er det dere gjør, at dere gråter og bryter mitt hjerte? For jeg er ikke bare villig til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn.»

  • 22Samtidig, gjør i stand et gjesterom for meg; for jeg håper at jeg ved deres bønner skal få komme til dere.

  • 14om jeg på en eller annen måte kan gjøre mitt eget folk misunnelige og frelse noen av dem.

  • 26Slik at deres grunn til å være stolte i Kristus Jesus kan bli enda større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

  • 71%

    22Og nå, se, jeg går til Jerusalem, bundet av Ånden, uten å vite hva som vil møte meg der,

    23bortsett fra at Den hellige ånd vitner i by etter by og sier at lenker og trengsler venter meg.

    24Men jeg setter ikke livet mitt høyt, og holder det ikke for verdifullt for meg selv, bare jeg kan fullføre løpet og den tjenesten jeg fikk av Herren Jesus: å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • 18For den som i dette tjener Kristus, er til behag for Gud og blir godkjent av mennesker.

  • 30For på grunn av Kristi gjerning kom han i livsfare, idet han våget livet for å gjøre opp for det dere manglet i tjenesten for meg.

  • 15Om ham la øversteprestene og de eldste blant jødene fram anklager for meg da jeg kom til Jerusalem, og de ba om dom over ham.

  • 25For dens skyld ble jeg en tjener i kraft av den forvalteroppgaven Gud ga meg for dere: å fullføre Guds ord,

  • 13Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; det er deres ære.

  • 6Hos dere kan jeg kanskje bli en tid, eller også overvintre, så dere kan sende meg videre dit jeg måtte reise.

  • 19Jeg tjente Herren med all ydmykhet og med mange tårer og prøvelser, slik som det rammet meg gjennom jødenes onde planer.

  • 13Det har ført til at det er blitt klart i hele pretoriet og for alle de andre at mine lenker er i Kristus.

  • 1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

  • 19Særlig ber jeg dere om å gjøre dette, så jeg snarere kan komme tilbake til dere.

  • 8Jeg tok imot lønn fra andre menigheter for å kunne gjøre tjeneste hos dere.

  • 10Søker jeg nå menneskers gunst, eller Guds? Eller prøver jeg å være mennesker til lags? For hvis jeg fortsatt søkte å være mennesker til lags, ville jeg ikke være Kristi tjener.

  • 27Da han ønsket å reise over til Akhaia, skrev brødrene til disiplene og oppfordret dem til å ta imot ham. Da han kom fram, var han til stor hjelp for dem som ved nåden hadde kommet til tro.

  • 30Dere har den samme kampen som dere så hos meg og nå hører om hos meg.

  • 33Slik gjør også jeg: I alt søker jeg å være til lags for alle, jeg søker ikke mitt eget beste, men det som gagner de mange, for at de skal bli frelst.