Romerbrevet 4:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt og sine synder skjult.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:1-2 : 1 Av David. En læresalme. Salig er den som har fått sine lovbrudd tilgitt, hvis synd er dekket over. 2 Salig er det mennesket som Herren ikke tilregner skyld, og som ikke har svik i sin ånd.
  • Luk 7:47-50 : 47 Derfor sier jeg deg: Hennes mange synder er tilgitt – derfor har hun vist stor kjærlighet. Men den som får lite tilgitt, elsker lite.» 48 Så sa han til henne: «Dine synder er tilgitt.» 49 Da begynte de som lå til bords sammen med ham, å si seg imellom: «Hvem er han som til og med tilgir synder?» 50 Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»
  • Sal 130:3-4 : 3 Om du, Herre, ville holde regnskap med skyld, Herre, hvem kunne da bli stående? 4 Men hos deg er tilgivelse, for at du skal fryktes.
  • Jes 40:1-2 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal vennlig til Jerusalem og rop til henne: Hennes stridstid er fullført, hennes skyld er sonet. Fra Herrens hånd har hun fått dobbelt for alle sine synder.
  • Jer 33:8-9 : 8 Jeg vil rense dem for all deres skyld mot meg og tilgi alle deres synder mot meg, også alle de overtredelser de har gjort mot meg. 9 Denne byen skal for meg bli et navn til jubel, til lov og til ære for alle folkeslag på jorden når de hører om alt det gode jeg gjør mot dem; de skal frykte og skjelve for alt det gode og all den fred jeg gir denne byen.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som du, som tilgir skyld og går forbi overtredelse hos den rest som er hans arv? Han holder ikke fast på sin vrede for alltid, for han har behag i miskunn. 19 Han skal igjen vise oss miskunn; han skal trå våre misgjerninger under fot. Du skal kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil vise Jakob trofasthet, Abraham miskunn, slik du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Matt 9:2 : 2 Se, de bar fram til ham en lam mann som lå på en båre. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: 'Vær frimodig, sønn! Dine synder er tilgitt.'
  • Sal 51:8-9 : 8 Se, du vil ha sannhet i det innerste, og i det skjulte lærer du meg visdom. 9 Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
  • Sal 85:2 : 2 Herre, du har vist godvilje mot ditt land, du har vendt Jakobs skjebne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    1Av David. En læresalme. Salig er den som har fått sine lovbrudd tilgitt, hvis synd er dekket over.

    2Salig er det mennesket som Herren ikke tilregner skyld, og som ikke har svik i sin ånd.

  • 8Salig er den mann som Herren ikke tilregner synd.

  • Rom 4:4-6
    3 vers
    82%

    4Den som arbeider, får ikke lønnen av nåde, men som skyld.

    5Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir troen hans regnet som rettferdighet.

    6Slik taler også David om saligprisningen av det mennesket som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

  • 74%

    47Derfor sier jeg deg: Hennes mange synder er tilgitt – derfor har hun vist stor kjærlighet. Men den som får lite tilgitt, elsker lite.»

    48Så sa han til henne: «Dine synder er tilgitt.»

    49Da begynte de som lå til bords sammen med ham, å si seg imellom: «Hvem er han som til og med tilgir synder?»

  • 2Herre, du har vist godvilje mot ditt land, du har vendt Jakobs skjebne.

  • 13Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, får barmhjertighet.

  • 72%

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter hans nådes rikdom.

  • 20Da han så deres tro, sa han: Menneske, syndene dine er tilgitt.

  • 72%

    7Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.

    8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

  • 9Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

  • 5Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: Barn, syndene dine er tilgitt.

  • 14i ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse.

  • 5Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine lovbrudd for Herren. Og du tilga min syndeskyld. Sela.

  • 71%

    24Og de blir rettferdiggjort som en gave ved hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.

    25Ham stilte Gud fram som et soningsoffer ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han i sin overbærenhet hadde båret over med de syndene som før var gjort.

  • 38Så skal dere vite, brødre, at gjennom ham blir syndenes tilgivelse forkynt for dere;

  • 28Sannelig, jeg sier dere: Alle synder skal bli tilgitt menneskene, og også alle de bespottelser de måtte komme med.

  • 4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • 3Du som hører bønn, til deg kommer alle mennesker.

  • 4Det er ikke sunnhet i kroppen min på grunn av din harme, og det er ingen fred i knoklene mine på grunn av min synd.

  • 70%

    3Om du, Herre, ville holde regnskap med skyld, Herre, hvem kunne da bli stående?

    4Men hos deg er tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • 2Da profeten Natan kom til ham, etter at han hadde vært hos Batseba.

  • 5Vi ble alle som urene, og all vår rettferd er som et urent klesplagg. Vi visnet alle som et blad, og vår skyld fører oss bort som vinden.

  • 77for å gi hans folk kunnskap om frelse ved at deres synder blir tilgitt,

  • 7Hva er dette for tale? Han spotter Gud. Hvem kan tilgi synder uten Gud alene?

  • 32Vær gode mot hverandre og barmhjertige, og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 22For dem han velsigner, skal arve landet, men dem han forbanner, skal utryddes.

  • 69%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.

  • 3Han som tilgir all din skyld og leger alle dine sykdommer.

  • 4Vask meg grundig ren for min misgjerning, og rens meg fra min synd.

  • 17Da skulle min overtredelse være forseglet i en pung, og du ville dekke over min skyld.

  • 12For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke lenger minnes.

  • 17og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke lenger minnes.

  • 9Hva da? Har vi noen fordel? Nei, slett ikke; for vi har allerede anklaget både jøder og grekere for at alle er under synd.

  • 5Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.

  • 27Og dette er min pakt med dem når jeg tar bort syndene deres.

  • 10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres.

  • 18Hvem er en Gud som du, som tilgir skyld og går forbi overtredelse hos den rest som er hans arv? Han holder ikke fast på sin vrede for alltid, for han har behag i miskunn.

  • 2Se, de bar fram til ham en lam mann som lå på en båre. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: 'Vær frimodig, sønn! Dine synder er tilgitt.'

  • 7For den som er død, er frikjent fra synden.

  • 22Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.

  • 24men også for vår skyld, vi som det skal tilregnes – vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde,