Forkynneren 12:4

Modernisert Norsk Bibel 1866

da begge dører til gaten lukkes, når kvernens lyd blir svak, man står opp ved fuglesang, og alle sangens døtre bøyer seg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 19:35 : 35 Jeg er i dag åtti år gammel. Kan jeg kjenne forskjellen på godt og ondt? Kan din tjener smake hva jeg spiser eller hva jeg drikker? Kan jeg lytte til sangernes eller sangerinnens stemme? Hvorfor skulle din tjener være en byrde for min herre kongen?
  • Jer 25:10 : 10 Jeg vil la glad røst og gledens røst, brudgoms røst og bruds røst, møllens lyd og lys etter lyset opphøre blant dem.
  • Åp 18:22 : 22 Lyden av harpespillere, sangere, fløytespillere og basunblåsere skal ikke høres i deg mer, det skal ikke finnes noen kunstner av noe slag i deg mer, og lyden av møllen skal ikke høres i deg mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 12:2-3
    2 vers
    86%

    2før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet;

    3på den dagen da vokterne i huset skjelver, og de sterke menn bøyer seg, og kvernene stanses fordi de er blitt få, og de som ser ut av vinduene blir mørke;

  • Fork 12:5-6
    2 vers
    76%

    5og de er redde for høyder, og det er skremmende på veien, og mandeltreet blomstrer, og gresshoppen blir en byrde, og lysten svinner hen; for mennesket går til sitt evige hjem, og sørgerne går omkring på gaten.

    6før sølvsnoren brytes, og gullskålen knuses, og krukken knuses ved kilden, og hjulet brytes ved brønnen;

  • Klag 5:13-15
    3 vers
    73%

    13Unge menn må male korn, og gutter snubler under tunge byrder.

    14De eldre har forlatt byporten, de unge har sluttet med musikken.

    15Vår hjertes glede har opphørt, vår dans er forvandlet til sorg.

  • Jes 24:7-13
    7 vers
    72%

    7Mosten sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet, sukker.

    8Trommenes glede har opphørt, de glades larm har stilnet, harpenes glede har opphørt.

    9De skal ikke drikke vin med sang, sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.

    10Den øde byen er revet ned, hvert hus er stengt, ingen går inn.

    11Folk roper klagende på gatene etter vinen, all glede er blitt mørk, landets glede har forlatt det.

    12Det som er igjen i byen, er ødeleggelse, og porten skal slås i stykker med larm.

    13Slik skal det gå midt i landet, midt blant folket, som når man har ristet et oliventre, og som med det som er igjen på vintreet når druetiden er over.

  • Åp 18:22
    71%

    22Lyden av harpespillere, sangere, fløytespillere og basunblåsere skal ikke høres i deg mer, det skal ikke finnes noen kunstner av noe slag i deg mer, og lyden av møllen skal ikke høres i deg mer.

  • Jer 25:10
    71%

    10Jeg vil la glad røst og gledens røst, brudgoms røst og bruds røst, møllens lyd og lys etter lyset opphøre blant dem.

  • Jes 32:9-10
    2 vers
    69%

    9Kvinner som er så rolige, reis dere, hør min stemme! Døtre som er så trygge, lytt til mine ord!

    10I mange dager og år skal dere som er trygge bli urolige; for vinhøsten er over, innsamlingen skal ikke komme.

  • Jes 5:12
    69%

    12Harpe og lyre, tromme og fløyte, og vin finnes på deres fester, men de legger ikke merke til Herrens verk, og ser ikke hans henders arbeid.

  • Jer 7:34
    68%

    34Og jeg vil ta bort lyden av glede og jubel, brudgommens og brudens røst, fra Judas byer og Jerusalems gater, for landet skal bli øde.

  • Matt 24:41
    68%

    41To kvinner skal male på kvernen; den ene skal bli tatt med, den andre tilbake.

  • Esek 26:13
    68%

    13Jeg skal stoppe lyden av dine sanger, og lyden av dine harper skal ikke høres lenger.

  • Klag 2:10
    68%

    10Zions datters eldste lå stille på jorden, de kastet støv på hodene sine, tok på seg sekkeklede; Jerusalems jomfruer bøyde hodene til jorden.

  • Jes 24:18
    68%

    18Og det skal skje at om noen flykter fra redslens lyd, skal han falle i fallgruven, og den som stiger opp midt i fallgruven, skal fanges i snaren; for åpningene i det høye skal åpnes, og jordens grunnvoller vil skjelve.

  • Luk 17:35
    68%

    35To kvinner skal male sammen; den ene skal bli tatt med, og den andre skal bli etterlatt.

  • Ordsp 8:3
    67%

    3Ved portene, foran byene, der hvor inngangen er, roper hun høyt:

  • Sal 144:14
    67%

    14så våre okser kan være godt lastet, ingen innbrudd, ingen utgang, ingen klager på våre gater.

  • Jes 26:20
    67%

    20Gå inn, mitt folk, til dine indre rom, lukk dørene etter deg, skjul deg et lite øyeblikk, inntil vreden har gått over.

  • Sef 1:10
    67%

    10På den samme tid, sier Herren, skal det lyde et rop fra fiskens port, og et skrik fra den andre delen av byen, og en stor ødeleggelse fra høydene.

  • Job 14:12
    67%

    12slik ligger et menneske og står ikke opp før himmelen er borte; de våkner ikke, og de vekkes ikke fra sin søvn.

  • Jes 3:26
    67%

    26Byens porter skal sørge og stønne, og hun som er tom for stolthet, skal sitte på bakken.

  • Job 30:31
    67%

    31Min harpe er blitt til sorg, og mine fløyter til de sørgmodiges lyd.

  • Job 21:12
    67%

    12De hever sine stemmer ved tromme og harpe, og gleder seg til lyden av fløyte.

  • Amos 8:3
    67%

    3Den dagen skal sangene i templet bli til klagerop, sier Herren Gud; det skal være mange døde kropper, og man skal kaste dem bort i stillhet overalt.

  • Jer 16:9
    67%

    9For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar all jubel og glede forsvinne fra dette stedet, både stemmene til brudgom og brud, for øynene på dere og i deres tid.

  • Jes 16:10
    67%

    10Glede og fryd skal tas bort fra den fruktbare marken, man skal ikke synge med fryd i vingårdene, heller ikke rope av glede; vintråkkeren skal ikke tråkke druer i pressene, gledeshylene har jeg stoppet.

  • Klag 3:63
    66%

    63Se når de sitter, og når de står opp, jeg er sangen deres.

  • Jer 12:4
    66%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og plantene på hele marken tørke? På grunn av ondskapen til dem som bor der, har både dyr og fugler gått til grunne; for de sier: Han kan ikke se enden på oss.

  • Jer 9:20
    66%

    20Men hør, dere kvinner, Herrens ord, og la ørene høre hans munns ord; lær deres døtre å klage, og hver kvinne sin venninne i klagesang.

  • Ordsp 24:33
    66%

    33Du sover litt til, du drømmer litt til, du krysser hendene for å hvile,

  • Høys 2:12
    66%

    12Blomstene viser seg i landet, sangens tid har kommet, og turtelduens røst høres i vårt land.

  • Jes 24:4
    66%

    4Landet sørger, det visner, jorden svekkes, det visner; de høye blant folket i landet er blitt svake.

  • Hab 3:17
    66%

    17Fikentreet blomstrer ikke, og vinrankene gir ingen druer. Oliventrærne bærer ikke frukt, og markene gir ingen mat. Fårene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Job 24:11
    66%

    11De presser olje mellom murene, de tråkker vinpressen og tørster.

  • Amos 8:13
    66%

    13På den dagen skal vakre jomfruer og unge menn dåne av tørst,

  • Joel 2:16
    66%

    16Samle folket, helliggjør en forsamling, samle de gamle, samle spedbarn og dem som dier; la brudgommen gå ut av sitt kammer og bruden ut av sitt bryllupshus.

  • Jer 31:13
    66%

    13Da skal unge jenter danse av glede, unge menn og gamle sammen; jeg vil forvandle deres sorg til glede, trøste og fryde dem etter bedrøvelsen.

  • Jes 23:16
    66%

    16Ta harpen, gå rundt i byen, du glemte hore! Spill godt på strengeleiken, syng mye, så du igjen kan bli husket.

  • Sak 8:5
    66%

    5Og byens gater skal fylles med gutter og jenter som leker på dens gater.

  • Jes 47:2
    66%

    2Ta møllesteinen og mal kornet; blott ditt hode, løft opp kjolen, blott hoftene, vass over elvene.