Jobs bok 39:8
Hvem lar det ville eselet få gå fritt, hvem løste skogdyrets bånd?
Hvem lar det ville eselet få gå fritt, hvem løste skogdyrets bånd?
Fjellenes vidder er hans beite, han leter etter alt som er grønt.
Det leter seg fram i fjellene etter beite og søker alt som er grønt.
Han streifer i fjellene etter beite og søker alt som er grønt.
Han ferdes i fjellet på jakt etter beite; han leter etter saftig, grønt gress.
Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.
Fjellene er hans beite, og han ser etter alt som er grønt.
Det oppsøker fjellene som sin beitemark og søker etter alle grønne vekster.
Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.
Fjellene er hans beite, og han søker etter alt som er grønt.
Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.
Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.
It searches the mountains for its grazing, pursuing every green thing.
Det søker i fjellene etter beite, leter etter alt grønt.
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
Fjellene er hans beitemark, og han leter etter alt som er grønt.
The range of mountains is his pasture, and he searches after every green thing.
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
Fjellets rekkevidde er hans beite, Han leter etter alle grønne ting.
I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.
Fjellene er dets beite, og det leter etter alt grønt.
Hvem har sluppet markens ville esel fri, eller løsnet båndet til den skrålende villdyr?
but to seke their pasture aboute the moutaynes, & to folowe vpon the grene grasse.
(39:11) He seeketh out the mountaine for his pasture, and searcheth after euery greene thing.
But seeke their pasture about the mountaines, and folowe the greene grasse.
The range of the mountains [is] his pasture, and he searcheth after every green thing.
The range of the mountains is his pasture, He searches after every green thing.
The range of mountains `is' his pasture, And after every green thing he seeketh.
The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.
The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.
Who has let the ass of the fields go free? or made loose the bands of the loud-voiced beast?
The range of the mountains is his pasture, He searches after every green thing.
It ranges the hills as its pasture, and searches after every green plant.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Jeg har gitt ødemarken som hus, og saltlandet som bolig.
10Det ler av byens larm og hører ikke på driverens skrik.
11Det finner føde i fjellene og leter etter alt det grønne.
20Kan du dra Leviatan med en krok, eller fange tungen dens med et bånd?
21Kan du sette en krok i nesen dens, eller bore en nål gjennom kjevebeinet?
6Når de bøyer seg for å føde ungene sine og slipper smerten?
7Ungene blir sterke, vokser opp på marken og forlater dem uten å vende tilbake.
6Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
19Den behandler ungene hardt som om de ikke er dens egne; arbeidet er forgjeves, uten frykt.
20For Gud har latt den glemme visdom og har ikke gitt den innsikt.
21Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
10For alle skogens dyr tilhører meg, dyrene på fjellene i tusentall.
11Jeg kjenner alle fuglene på fjellene, og markens dyr er mine.
8Gud førte ham ut av Egypt, han har styrken som en villokse; han skal fortære fiendene sine og bryte deres bein, og knuse dem med sine piler.
5Klager et villese over gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
8han som dekker himmelen med skyer, som gir regn på jorden, som lar gresset vokse på fjellene,
9han som gir dyrene deres føde, ravnunger som roper.
5Selv hjorten på marken føder og forlater sine kalver fordi det ikke finnes gress.
6Ville esler står på åskammene og snapper etter luft som sjakaler; øynene slokner fordi det ikke finnes planter.
1Kan du skaffe rov til en gammel løve og fylle de unge løvenes liv?
7Du gir ham makt over dine henders verk, du har lagt alt under hans føtter,
9Dere fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
10Ville dyr og alt bufe, kryp og flygende fugler!
18De høye fjellene er for steinbukkene, klippene er en tilflukt for hyrene.
11De gir alle dyr på marken vann å drikke; ville esler slukker sin tørst.
8De stolte dyrenes unger har ikke gått på den, ingen voldsom løve har trampet der.
9Han legger sin hånd på den harde steinen, han velter fjell fra roten av.
10Han deler klippene for elver, og hans øye ser alt som er verdifullt.
25Når gresset er fjernet, kommer det nye fram, og urtene samles inn på fjellene.
6Herre, din miskunn når til himmelen, din sannhet strekker seg til skyene.
18Slik stønner buskapen! Flokkene av kyr er forvirret, for de har ingen beitemark; sauene lider også.
19Til deg, Herre, roper jeg; for en ild har fortært beitemarkene i ørkenen, og en flamme har svidd av alle trærne på marken.
20Også dyrene på marken skriker til deg; for bekker tørker ut, og en ild har fortært beitemarkene i ørkenen.
13Han vanner fjellene fra sine høye kamre; jorden mettes av dine gjerningers frukt.
14Han lar gresset gro for buskapen og planter for menneskets bruk, så de kan få brød fra jorden.
5hjort, gaselle, bøffel, steinbukk, villsvin, antilope og fjellgeit.
15For fjellene gir den mat, og alle de ville dyrene leker der.
2Han lar meg hvile på grønne enger, han fører meg til stille vann.
12Du kroner året med dine goder, dine stier renner over av overflod.
6Dere fjell, hvorfor hoppet dere som værer? Og dere høyder, som lam?
6Mine sauer vandret bort på alle fjellene og høydedragene, de ble spredt over hele landet, og ingen lette etter dem eller spurte hvordan de hadde det.
15Og med de ypperste gavene fra urgamle fjell og de kostelige avlingene fra evige høyder.
22Gud førte dem ut av Egypt, han har styrke som en vill okse.
9Alle dyr på marken, kom og spis, ja, alle dyr i skogen!
23Vil den inngå en avtale med deg, for at du kan ha den som tjener for alltid?
24Den graver i dalen og gleder seg over styrken sin; den møter våpenrustning uten frykt.
4Hvor lenge skal landet sørge, og plantene på hele marken tørke? På grunn av ondskapen til dem som bor der, har både dyr og fugler gått til grunne; for de sier: Han kan ikke se enden på oss.
7Villokser skal falle med dem, og okser sammen med sterke dyr, og deres land skal bli gjennomtrukket av blod, og deres jord skal bli fet av fett.
9Herrens røst får hindre til å føde og avslører skogene; i hans tempel roper alle: «Ære!»