Job 6:5
Klager et villese over gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
Klager et villese over gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
Skriker villeselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Skriker vel villeselet når det har gress? Rauter oksen over fôret sitt?
Skriker villeslet over gresset, eller rauter oksen over sitt fôr?
Kan et villsvin brøle over friskt gress? Rauter en okse over sitt fôr?
Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
Brayer æslet når det har gress? Eller larmer oksen over sitt fòr?
Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?
Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Brøler ikke villasen når den har gress, eller lar oksen sin dype lyd bryte frem ved sitt fôr?
Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?
Does a wild donkey bray when it has grass? Or does an ox low over its fodder?
Roper et villeselet når det har gress? Eller brøler oksen når den har for?
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Brøler et vilt esel når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Vrinsker eselet når det har gress, eller brøler oksen over sitt fôr?
Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?
Brøler eselet når det har gress? Eller brøler oksen over sitt fôr?
Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?
Doth the wild ass{H6501} bray{H5101} when he hath grass?{H1877} Or loweth{H1600} the ox{H7794} over his fodder?{H1098}
Doth the wild ass{H6501} bray{H5101}{(H8799)} when he hath grass{H1877}? or loweth{H1600}{(H8799)} the ox{H7794} over his fodder{H1098}?
Doth the wilde asse roare when he hath grasse? Or crieth the oxe, whe he hath fodder ynough?
Doeth the wilde asse bray when he hath grasse? or loweth the oxe when he hath fodder?
Doth the wild asse rore when he hath grasse? or loweth the oxe when he hath fodder inough
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender?
Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?
Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?
Does the ass of the fields give out his voice when he has grass? or does the ox make sounds over his food?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Complaints Reflect Suffering“Does the wild donkey bray when it is near grass? Or does the ox bellow over its fodder?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Selv hjorten på marken føder og forlater sine kalver fordi det ikke finnes gress.
6 Ville esler står på åskammene og snapper etter luft som sjakaler; øynene slokner fordi det ikke finnes planter.
5 Kan du telle månedene de går med unger, eller vet du når de skal føde?
6 Når de bøyer seg for å føde ungene sine og slipper smerten?
7 Ungene blir sterke, vokser opp på marken og forlater dem uten å vende tilbake.
8 Hvem lar det ville eselet få gå fritt, hvem løste skogdyrets bånd?
9 Jeg har gitt ødemarken som hus, og saltlandet som bolig.
10 Det ler av byens larm og hører ikke på driverens skrik.
6 Kan det smakløse spises uten salt? Er det noen smak i eggehvite?
18 Slik stønner buskapen! Flokkene av kyr er forvirret, for de har ingen beitemark; sauene lider også.
4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Brøler en ung løve fra hulen sin uten å ha fanget noe?
11 De gir alle dyr på marken vann å drikke; ville esler slukker sin tørst.
1 Kan du skaffe rov til en gammel løve og fylle de unge løvenes liv?
19 Den behandler ungene hardt som om de ikke er dens egne; arbeidet er forgjeves, uten frykt.
20 For Gud har latt den glemme visdom og har ikke gitt den innsikt.
21 Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
12 Skal hester løpe på klippen? Skal man pløye der med okser? Dere forvandler rett til gift og rettferdighetens frukt til malurt.
5 Se, som ville esler i ørkenen går de ut for å tjene, de står tidlig opp for å finne mat; den øde mark gir dem brød, også for barna deres.
15 For fjellene gir den mat, og alle de ville dyrene leker der.
3 Hvorfor blir vi regnet som fe og er blitt ansett som urene for deres øyne?
12 Men kan en uforstandig mann få et vist hjerte, og kan et villæsels føll fødes som et menneske?
24 Oxene og eslene som arbeider jorden, skal spise ren fôr, som er kastet med skuffe og med kasteskovl.
13 Mener du at jeg spiser kjøttet fra okser, eller drikker bukkers blod?
11 Prøver ikke øret ordene slik ganen prøver maten?
9 For i Moseloven står det: Du skal ikke binde munnen til på en okse som tresker. Er det oksene Gud bryr seg om?
4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker min ånd; Guds redsler står mot meg.
7 Men spør dyrene, og de skal lære deg, spør fuglene under himmelen, og de skal fortelle deg.
24 Som en vill esel, vant i ørken, i sin lengsels heftighet, hvem kan holde henne tilbake? Alle som søker henne, trenger ikke slite, for de finner henne i hennes løpetid.
24 Den graver i dalen og gleder seg over styrken sin; den møter våpenrustning uten frykt.
20 Kan du dra Leviatan med en krok, eller fange tungen dens med et bånd?
7 Mellom buskene skriker de, de samler seg under nesler,
3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner det ikke, mitt folk forstår det ikke.
6 Herre, hvor mektige er dine verk! Dine tanker er dype.
20 Salige er dere som sår ved alle vann, dere som lar oksen og eselets fot få rom.
24 Før jeg spiser, kommer mitt sukk, og mitt rop blir som vann som renner.
16 men ble refset for sin overtredelse; det taleløse lastdyret talte med menneskelig stemme og stoppet profetens galskap.
14 kom det en budbringer til Job og sa: «Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem.
7 Du gir ham makt over dine henders verk, du har lagt alt under hans føtter,
4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.
30 Eselet sa til Bileam: Er jeg ikke ditt esel, som du har ridd på fra den dag du eide meg til nå? Har jeg noen gang gjort slik mot deg før? Han svarte: Nei.
33 Hans torden forkynner det; også dyrene forteller om det som stiger opp fra jorden.
11 han som lar oss lære mer enn dyrene på jorden og gjør oss klokere enn fuglene under himmelen?
13 Er ikke all hjelp borte fra meg? Og all styrke forsvunnet fra meg?
9 Ville Gud høre hans rop når nød kommer over ham?
3 En pisk til hesten, en tømme til eselet, og en stokk til dårenes rygg.
10 Deres okse formerer seg uten svikt, deres ku kalver og mister ikke avkom.
38 Hvis landet mitt roper imot meg, og dets furer gråter sammen,
3 Jeg vil ikke tie om dens lemmer, dens store styrke og dens vakre skikkelse.