Salmenes bok 79:4

Norsk King James

Vi er blitt en skam for våre naboer, en hån og forakt for dem som er omkring oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:6 : 6 Du har gjort oss til en strid med våre naboer; og våre fiender ler av oss.
  • Sal 89:41 : 41 De som går forbi røver ham; han er til skam for sine naboer.
  • Jer 24:9 : 9 Og jeg vil overgi dem til å bli spredd blant alle jordens riker til skade for dem, til å bli en spott og et ordspråk, en hån og en forbannelse, i alle steder jeg fører dem hen.
  • Jer 25:18 : 18 Nemlig Jerusalem, og byene i Juda, med dens konger og dens fyrster, for at jeg skal gjøre dem til en ødemark, en fryktelighet, en hissing, og en forbannelse; som det er i dag.
  • Jer 42:18 : 18 For slik sier Herren over hærer, Israels Gud: Som min vrede og min harme har blitt utøst over innbyggerne i Jerusalem, slik skal min harme også komme over dere når dere går inn i Egypt; dere skal bli en forbannelse, et skremmende syn, et vitnesbyrd og en skam; og dere skal ikke se dette stedet mer.
  • Klag 2:15-16 : 15 Alle som går forbi klapper sine hender mot deg; de hvesser og rister hodet mot Sion, og sier: Er dette byen som menn kaller skjønnhetes fullkomne, hele jordas glede? 16 Alle dine fiender har åpnet munnen sin mot deg: de hvesser og knirker med tennene: de sier, Vi har oppslukt henne: absolutt dette er dagen vi har ventet på; vi har funnet og sett det.
  • Klag 5:1 : 1 Husk, Herre, hva som har skjedd med oss: se og legg merke til vår skam.
  • Esek 35:12 : 12 Og du skal vite at jeg er Herren, og at jeg har hørt alle dine bespottelige ord mot Israels fjell, hvor du sa at de er ødelagt, gitt til oss for å fortære.
  • Esek 36:3 : 3 Derfor profeter og si: "Slik sier Herren Gud: De har gjort dere til en ødemark. Dere er blitt oppslukt på alle kanter, og nå er dere eiendom for de gjenværende hedningene; folkene har gjort narr av dere."
  • Esek 36:15 : 15 Og jeg vil ikke la menn høre skammen av hedningene i deg lengre, og du skal ikke lenger være en vanære for ditt folk. Du skal ikke føre nasjonene til fall mer, sier Herren Gud.
  • Dan 9:16 : 16 O Herre, i henhold til all din rettferdighet, jeg ber deg om at din vrede og harme vender seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; for våre synder og våre forfedres urettferdigheter har gjort Jerusalem og ditt folk til en skam blant alle som omgir oss.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Og du skal bli en fryktelighet, et ordspråk, og et skjellsord blant alle nasjoner hvor Herren skal lede deg.
  • 1 Kong 9:7 : 7 Da vil jeg kutte Israel av fra landet som jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg fjerne fra mitt syn; og Israel skal bli et ordtak og en spott blant alle folkene.
  • Neh 2:19 : 19 Men da Sanballat horonitten, Tobiah, Ammonitten, og Geshem, araberen, hørte om dette, lo de oss spottende, og forkastet oss, og sa: Hva er dette dere gjør? Vil dere reise dere mot kongen?
  • Neh 4:1-4 : 1 Men det skjedde at da Sanballat hørte at vi bygde muren, ble han rasende, og han begynte å håne jødene. 2 Han talte til sine brødre og til hæren i Samaria og sa: Hva gjør disse svake jødene? Vil de styrke seg? Vil de ofre? Vil de virkelig fullføre arbeidet på en dag? Kan de vekke liv i steinene som ligger i hauger med søppel? 3 Nå satt Tobiah ammonitten ved siden av ham og sa: Selv om de bygger, hvis en rev går opp på det, vil han rive ned muren deres. 4 Hør, vår Gud; for vi er foraktet: la dem få tilbake sin skjensel over egne hoder, og la dem bli bytte i fangenskapets land.
  • Sal 44:13-14 : 13 Du gjør oss til spott for våre naboer, til en hån og en latter for dem som er rundt oss. 14 Du gjør oss til en spott blant folkeslagene, til hoder som rister blant folkene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:13-17
    5 vers
    86%

    13 Du gjør oss til spott for våre naboer, til en hån og en latter for dem som er rundt oss.

    14 Du gjør oss til en spott blant folkeslagene, til hoder som rister blant folkene.

    15 Min forvirring er stadig foran meg, og skammen dekker mitt ansikt.

    16 For stemmen til dem som spotter og håner; på grunn av fienden og hevneren.

    17 Alt dette har kommet over oss; likevel har vi ikke glemt deg, hverken har vi handlet galt i din pakt.

  • Sal 80:6
    78%

    6 Du har gjort oss til en strid med våre naboer; og våre fiender ler av oss.

  • Sal 89:41
    77%

    41 De som går forbi røver ham; han er til skam for sine naboer.

  • Neh 4:4
    77%

    4 Hør, vår Gud; for vi er foraktet: la dem få tilbake sin skjensel over egne hoder, og la dem bli bytte i fangenskapets land.

  • Klag 3:45-46
    2 vers
    76%

    45 Du har gjort oss som avskrap og avfall midt blant folkene.

    46 Du har gjort oss som avskrap midt blant folkene.

  • Jer 51:51
    75%

    51 Vi er forvirret, fordi vi har hørt hån; skam har dekket våre ansikt; for fremmede har kommet inn i HERRENs hus helligdommer.

  • Klag 5:1-2
    2 vers
    74%

    1 Husk, Herre, hva som har skjedd med oss: se og legg merke til vår skam.

    2 Vår arv er blitt til fremmedes, våre hus til utlendingers.

  • Sal 31:11
    74%

    11 Jeg var en skam for meg selv blant alle mine fiender, men spesielt blant mine naboer, og frykt fra mine bekjente: de som så meg, flyktet fra meg.

  • Sal 79:3
    74%

    3 Deres blod har de utøst som vann rundt Jerusalem; og ingen var der til å begrave dem.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    74%

    3 Vis oss din barmhjertighet, Herre; vi er fullstendig fylt med forakt.

    4 Vår sjel er sterkt fylt med hån fra de som er trygge, og med forakt fra de stolte.

  • Sal 79:12
    74%

    12 Og gi våre naboer syvfold for deres skam som de har rettet mot deg, Å Herre.

  • Jer 9:19
    73%

    19 For en stemme av klage høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er sterkt forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi våre hjem har kastet oss ut.

  • Klag 3:14
    73%

    14 Jeg har vært til latter for hele mitt folk; deres sang hører ikke opp.

  • Sal 79:5
    73%

    5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din nidkjærhet brenne som ild?

  • Sal 109:25
    73%

    25 Jeg ble også til skam for dem: når de så på meg, ristet de på hodet.

  • Job 18:3
    72%

    3 Hvorfor ser dere på oss som dyr og regner oss som avskyelige?

  • Klag 4:17-20
    4 vers
    72%

    17 Når det gjelder oss, har våre øyne sviktet for vårt håp: i vårt vagtsomme blikk har vi sett etter en nasjon som ikke kunne redde oss.

    18 De jakter på våre skritt, slik at vi ikke kan gå i gatene; vår ende nærmer seg; våre dager er oppfylt.

    19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner; de ventet på oss på fjellet, de lå i bakhold på oss i ørkenen.

    20 Vår åndedrag, Herrens salvede, ble tatt i deres feller; vi sa: I hans skygge skal vi leve blant folkene.

  • Sal 44:9-11
    3 vers
    72%

    9 Men du har forkastet oss og gjort oss til skamme; du går ikke med våre styrker.

    10 Du lar oss snu fra fienden, og de som hater oss, plyndr oss.

    11 Du har gitt oss som sauer til slakt, og har spredd oss blant folkeslagene.

  • 1 Kor 4:13
    72%

    13 Når vi blir baktalt, tåler vi det; vi er blitt som verdens avfall og som avskrapet av alle ting inntil denne dag.

  • Jer 3:24
    72%

    24 For skam har tært på arbeidet til våre fedre fra vår ungdom; deres flokker og deres besetninger, deres sønner og deres døtre.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8 Derfor var Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til nød og forferdelse, noe dere ser med egne øyne.

  • Sal 74:10
    71%

    10 Å Gud, hvor lenge skal motstanderen håne? Skal fienden bespotte ditt navn for alltid?

  • Dan 9:7
    71%

    7 O Herre, du er rettferdig, men vi står her med skam; over mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, og hele Israel, både de som er nære og de som er langt borte, i alle de landene hvor du har sendt dem bort, på grunn av deres synder mot deg.

  • Mika 4:11
    71%

    11 Nå er også mange nasjoner samlet mot deg, som sier: La henne bli uren, og la våre blikk se mot Sion.

  • Jer 14:19
    71%

    19 Har du helt forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi ventet på fred, men det er ikke noe godt; og for tiden med helbredelse, se, det er ulykke!

  • Esek 5:14
    71%

    14 Videre vil jeg gjøre deg til en ødemark og et sted for skam blant nasjonene som er rundt deg, i påsyn av alle som går forbi.

  • Sal 17:11
    71%

    11 De har nå omringet oss i våre skritt; de ser ned mot jorden.

  • Sal 69:7
    71%

    7 For din skyld har jeg båret forakt; skam har dekket ansiktet mitt.

  • Neh 2:17
    71%

    17 Så sa jeg til dem: Dere ser den nød vi står i, hvordan Jerusalem ligger øde, og portene der er brent med ild: Kom, og la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger blir til skamme.

  • Esek 22:5
    71%

    5 De nærmeste og de fjerneste vil håne deg, du som har fått et dårlig rykte og er utsatt for stor ulykke.

  • Sal 89:50
    70%

    50 Husk, Herre, skammen fra dine tjenere; hvordan jeg bærer skammen fra alle de mektige folkene i mitt bryst.

  • Sal 90:7
    70%

    7 For vi blir oppslukt av din vrede, og vi plages av din harme.

  • Esra 9:7
    70%

    7 Fra våre forfedres dager har vi vært i synd opp til denne dag; og på grunn av våre misgjerninger har vi, våre ledere, blitt overgitt i hendene til kongene i de landene, til sverd, fangenskap, plyndring, og til skam, slik vi fortsatt ser i dag.

  • Sal 22:7
    70%

    7 Alle som ser på meg, håner meg; de spotter meg, de rister på hodet og sier,

  • Sal 44:19
    70%

    19 Selv om du har knust oss hardt i en uoppnåelig plass og dekket oss med dødens skygge.

  • Job 19:3
    70%

    3 Dere har beskyldt meg ti ganger: dere skammer dere ikke over at dere behandler meg som en fremmed.

  • Mika 2:4
    70%

    4 På den dagen vil noen ta opp en klage over dere og sørge over hva som har skjedd med dere, og si: Vi er helt ødelagte; han har endret det som tilhører folket mitt; hvordan kan han ta det fra meg? Han har delt våre marker.

  • Jer 4:8
    70%

    8 Sørg derfor, og kle dere i sekkestrie; gråt og klag; for Herrens vrede har ikke vent seg bort fra oss.